Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Compact termination for structural soft-goods... A

potted end

termination has been shown in some preliminary work to out-perform traditional termination methods....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

end

joue
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
fil
industries du cuir et du textile - acta.es
embout
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
bout
tête
panneau arrière
ridelle arrière
passe
passage
brin
fil de chaîne
fin
sortie
embout de la prise de force
arbre de sortie
extrémité
extrémité (d'un véhicule)
tête de l'élévateur
ridelle frontale
manche
aile

Traductions en contexte anglais - français

Each membrane (110) includes a sealed free end (111), a tube cavity, and an open

potted end

(112).

Chaque membrane (110) inclut une extrémité libre hermétiquement fermée (111), une cavité tubulaire et une extrémité empotée ouverte (112).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The open potted end (112) is in fluid communication with the collecting chamber (120).

L'extrémité empotée ouverte (112) est en communication fluidique avec la chambre collectrice (120).

technologie et réglementation technique - wipo.int
A pleated paper filter media is formed into a cylinder (40), and potted end caps (44, 45) at the axial ends of the cylinder hold the shape of the filter.

Un filtre en papier plié est disposé de façon à créer un cylindre (40) et des coiffes d'extrémité emboîtées (44, 45) au niveau des extrémités axiales du cylindre permettent de conserver la forme du filtre.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Each membrane (110) includes a sealed free end (111), a tube cavity, and an open potted end (112).

Chaque membrane (110) inclut une extrémité libre hermétiquement fermée (111), une cavité tubulaire et une extrémité empotée ouverte (112).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The open potted end (112) is in fluid communication with the collecting chamber (120).

L'extrémité empotée ouverte (112) est en communication fluidique avec la chambre collectrice (120).

technologie et réglementation technique - wipo.int
An end rail has a groove into which the first end of each module is potted in place with potting material.

Un rail d'extrémité comprend une rainure dans laquelle la première extrémité de chaque module est enrobée et maintenue en place au moyen d'un matériau d'enrobage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In some embodiments, the electric machine can include a stator assembly including potted stator end turns.

Selon certains modes de réalisation, la machine électrique peut comprendre un ensemble statorique comprenant des spires terminales statoriques enrobées.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
non-potted commutating field coil

bobine de champ de commutation non enrobée

industrie mécanique - iate.europa.eu
Potted plant systems are disclosed.

La présente invention se rapporte à des systèmes pour plante en pot.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ideas For Potted Plant Gifts: Giving Potted Plants As Gifts

Idées pour les cadeaux de plantes en pot: Donner des plantes en pot comme cadeaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application as a packaging means for potted plants.

Application aux plantes en pot.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A decorative surround (10) for potted plants is described.

La présente invention concerne un encadrement (10) décoratif pour des plantes en pots.

industries diverses - wipo.int
To be used to expose potted plants to light.

Utilisation pour l'exposition à la lumière de plantes en pots.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A fluid control apparatus is for controlling water supply to a potted plant and has a main valve responsive to weight of the potted plant.

La présente invention concerne un dispositif de commande de l'arrivée d'un liquide, destiné à commander l'alimentation en eau d'une plante en pot, et possédant une soupape principale qui réagit au poids de la plante en pot.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The primary ball (52) of number value nine as well as a secondary ball (55) are potted in are potted in the secondary pocket (40).

La boule primaire (52) affectée de la valeur numérique neuf ainsi qu'une boule secondaire (55) sont empochées dans la poche secondaire (40).

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод