Dictionnaire anglais - français

book of

postmarks

vie sociale - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Template generation from postmarks using cascaded unsupervised learning... The postmarks are of considerable interest to collectors looking for images of samples they had not previously seen...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Postal envelope segmentation by 2-d histogram clustering... Segmentation task consists in detecting the modes associated with homogeneous regions in envelope images such as handwritten address block, postmarks, stamps and background...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Envelope segmentation by 2-d histogram clustering through watershed transform... Segmentation task consists in detecting the modes associated with homogeneous regions in enve-lope images such as handwritten address block, postmarks, stamps and background...
général - core.ac.uk - PDF: www.ppgia.pucpr.br
[letter from johnson to his brother - october 27, 1906]..." The postmarks on the envelope are from El Paso, TX and Austin, TX
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

vie sociale / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Electronic postmarks are obtained (504) to authenticate transaction records.

Des timbres-poste électroniques (EPM) sont obtenus (504) pour authentifier les enregistrements de transactions, et les enregistrements de transactions authentifiés sont transmis (1004) à l'expéditeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Romantics sweet on postmarks from four unique offices

Les romantiques se passionnent pour les cachets de quatre bureaux de poste uniques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These letters have a double postage of 1 anna and the departure postmarks CALCUTTA 24 NOV 30 and arrival postmarks RANGOON 25 NOV 30.

Ces plis possèdent un double affranchissement de 1 anna et les oblitérations de départ CALCUTTA 24 NOV 30 et d’arrivée RANGOON 25 NOV 30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commercial postal meter imprints are not considered postmarks.

Les marques d'affranchissement d'entreprises ne sont pas considérées comme des timbres postaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A series of postcards, stamps and postmarks was also released.

Une série de cartes postales et de timbres fut également publiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Look at the postmarks as we glimpse into the past.

Regarder décapant comme si nous arrivions au passé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
showing its postmarks, is in the library of the Royal Faculty of

manuscrit de sa symphonie est à la bibliothèque du Royal College of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Touristic postmarks are part of a campaign started by CORREOS in 2015.

Les cachets touristiques font partie d'une campagne de CORREOS commencée en 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More frustrated than she would like, "It would help if we had the postmarks.

Mais voici qui est plus effrayant: «Si nous avions voulu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The envelopes come back, but beautified with colorful foreign stamps and postmarks.

Les enveloppes reviennent, mais embellies par des timbres et cachets étrangers souvent colorés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They also pressed local election boards to validate military ballots that lacked postmarks, bore postmarks later than the November 7 Election Day, or failed to meet other legal requirements.

Ils ont aussi fait pression sur les bureaux électoraux pour qu'ils acceptent les bulletins de vote des militaires dont le timbre postal soit manquait soit indiquait une date après le sept novembre ou encore qui étaient illégaux pour d'autres motifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First day covers and some additional postmarks and cancellations will add further interest.

Des enveloppes « premier jour » et quelques cachets postaux et oblitérations supplémentaires susciteront encore plus d’intérêt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These work like postmarks, and can reveal a surprising amount about the sender.

Ces en-têtes fonctionnent comme des cachets postaux, et peuvent révéler une quantité surprenante d’informations sur l’expéditeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stamps, letters, and envelopes displaying Nazi postmarks (must comply with the currency and stamp policy)

Les timbres, les lettres et les enveloppes montrant des cachets nazis (doivent être conformes à la politique sur la monnaie et les timbres)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Postmarks from tracking sites participating in the mission may be shown as a supplement.

Les oblitérations des stations de poursuite participant à la mission peuvent être montrées en complément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues