Publications scientifiques

Chirurgie de la cataracte pédiatrique avec implantation «bag-in-the-lens» : étude rétrospective portant sur 76 yeux avec un recul maximal de 10 ans
... There was no case of

posterior capsule opacification

when the Bag-In-the-Lens implant was correctly positioned with the two capsulorhexis inserted in the interhaptic groove.
...
... Il n’y avait aucun cas d’

opacification

capsulaire secondaire quand l’implant Bag-In-the-Lens était correctement janté dans les deux rhexis
...
général - core.ac.uk -
Visual quality assessment of posterior capsule opacification using optical quality analysis system (oqas)... To evaluate intraocular scattering in eyes with posterior capsule opacification by means of an objective scatter index (OSI) obtained from double-pass images of optical quality assessment system (OQAS TM II) and to determine...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of two capsulotomy methods on posterior capsule opacification after cataract surgeryBackground-To determine the effect of anterior capsulotomy methods on posterior capsule opacification (PCO) after cataract surgery....
général - core.ac.uk - PDF: www.ams.ac.ir
Efficacy of laser capsulotomy in the treatment of posterior capsule opacificationBackground: Neodymium – Ytrium – Aluminim – Garnet (Nd:YAG) laser capsulotomy is an effective treatment of posterior capsule opacification , but is not without its attendant risks Methods: In this interventional study, 200 Eyes with posterior capsule opacification (PCO) were subjected...
général - core.ac.uk - PDF: www.journalrmc.com
Evaluation of posterior capsule opacification after cataract surgeryPurpose: To study effect of AquaLase method used for final management of posterior capsule during cataract surgery on the posterior capsule opacification (PCO) creation and to verify safety of this method for the corneal endothelium....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Posterior capsule opacification after implantation of a hydrogel intraocular lensAim: To compare the degree of posterior capsule opacification (PCO) in eyes with a hydrophilic hydrogel intraocular lens (IOL) with that in eyes with a hydrophobic acrylic IOL....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / chimie - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industrie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The posterior surface material reduces the risk of

posterior capsule opacification

.

Le matériau de la surface postérieure limite le risque d'opacification de la capsule postérieure.

santé - wipo.int
Intraocular lens coating compositions for reducing the risk of posterior capsule opacification are disclosed.

Compositions de revêtement de lentille intraoculaire servant à limiter les risques d'opacification de la capsule cristallinienne postérieure.

santé - wipo.int
This is referred to as posterior capsule opacification.

Pour ces raisons, l’opacification de la capsule postérieure devrait être

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is referred to as posterior capsule opacification.

Cette condition est appelée l’opacification capsule postérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This may be because of posterior capsule opacification.

Pour ces raisons, l’opacification de la capsule postérieure devrait être

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The medical term for this is posterior capsule opacification (PCO).

Le terme médical pour cela est opacification capsulaire postérieure (PCO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exchangeable intraocular lens device r educes 1 ens epithelial cell migration and resultant posterior capsule opacification.

Le dispositif pour lentille intraoculaire échangeable réduit la migration des cellules épithéliales de la lentille et l'opacification de la capsule postérieure résultante.

santé - wipo.int
This invention relates to an animal model for eye diseases within humans, in particular posterior capsule opacification.

L'invention concerne un modèle animal utilisé pour les maladies oculaires affectant l'être humain, en particulier l'opacification de la capsule postérieure.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
This phenomenon is called a “secondary cataract” or “posterior capsule opacification”.

Ce phénomène est appelé cataracte secondaire ou opacification de la capsule postérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This phenomenon is called a “secondary cataract” or “posterior capsule opacification”.

C’est ce phénomène que l’on appelle « cataracte secondaire », ou « opacification de la capsule postérieure » en langage plus technique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the most common cataract surgery complication is a posterior capsule opacity (also called posterior capsule opacification or PCO).

L'une des complications les plus courantes de la chirurgie de la cataracte est une opacité de la capsule postérieure (aussi appelée opacification de la capsule postérieure ou PCO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the most common cataract surgery complications is a posterior capsule opacity (also called posterior capsule opacification or PCO).

L'une des complications les plus courantes de la chirurgie de la cataracte est une opacité de la capsule postérieure (aussi appelée opacification de la capsule postérieure ou PCO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wormstone IM, Eldred JA (2016) Experimental models for posterior capsule opacification research.

médecine interne de Wormstone, 2016) modèles expérimentaux d'Eldred JA (pour la recherche postérieure d'opacification de capsule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the most common cataract surgery complication is a posterior capsule opacity (also called posterior capsule opacification or PCO).

L’une des complications les plus courantes de la chirurgie de la cataracte est l’opacité de la capsule postérieure (aussi appelée opacification de la capsule postérieure ou OCP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This phenomenon is sometimes called a 'secondary cataract' or posterior capsule opacification.

Ce phénomène est appelé cataracte secondaire ou opacification de la capsule postérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues