Dictionnaire anglais - français

post-implantation

santé - iate.europa.eu
Subcutaneous proliferation of llc cells induces systemic inflammation associated with neutrophilia and fibrinogen elevation.... (A) Tumor growth and blood count were evaluated at day 11 and 17 post-implantation....
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Engineering angiogenesis by hypoxia-induced signaling: adopting a physiological approach...with clinically relevant size and complexity critically depends on their in vitro pre-vascularization which can promote cell survival, differentiation and rapid vascularization post-implantation....
Short running title: implantation failure in diabetic nod mice....6.5 (also referred to as the immediate post-implantation period), bid: Con-A bead-induced deciduoma....
Epicatechin gallate decreases the viability and subsequent embryonic development of mouse blastocysts... Cell proliferation and growth were investigated using dual differential staining, apoptosis was analyzed with terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick-end labeling, and implantation and post-implantation development of embryos were measured by in vitro development analysis and in vivo embryo transfer, respectively.Results:...
 PDF: doaj.org
post-implantation
santé - iate.europa.eu
The body is configured to change from the pre-implantation shape to the post-implantation shape in response to the body being activated.

Le corps est configuré pour passer de la forme de pré-implantation à la forme de post-implantation après avoir été activé.

santé - wipo.int
In one aspect a device is disclosed for use as a bone implant comprising, a body having a pre-implantation shape and a post-implantation shape different from the pre-implantation shape.

Dans un aspect, l'invention concerne un dispositif destiné à être utilisé comme implant osseux, comprenant un corps présentant une forme de pré-implantation et une forme de post-implantation différente de la forme de pré-implantation.

santé - wipo.int
Embryotoxicity (increased post-implantation loss) occurred in rats and rabbits.

L’embryotoxicité (perte post-implantation accrue) est survenue chez les rats et les lapins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ruxolitinib decreased foetal weight and increased post-implantation loss in animal studies.

Le ruxolitinib a diminué le poids des fœtus et augmenté les pertes post-implantation dans les études chez l'animal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ruxolitinib decreased foetal weight and increased post-implantation loss in animal studies.

Le ruxolitinib a diminué le poids des foetus et augmenté les pertes post-implantation dans les études chez l'animal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bioresorbable coronary stents : non-invasive quantitative assessment of edge and intrastent plaque – a 256-slice computed tomography longitudinal study
...stent.PURPOSE: The purpose of our study was to evaluate the volumes of plaque and low attenuation plaque components (LAP —a marker of plaque vulnerability) of pre-, intra- and post-stent plaque location between 1 and 12 months post-implantation....
...métal.OBJECTIF: Évaluer l’évolution de la composition de la plaque, sa fraction lipidique (FL)— marqueur de vulnérabilité de la plaque, dans les 3 zones pré-tuteur (bord proximal), intra-tuteur et post-tuteur (bord distal), et le volume de la plaque entre 1 et 12 mois post-implantation de BRS.MÉTHODOLOGIE:...
général - core.ac.uk -
Evaluation des effets fertilisants et embryo-toxiques de l’extrait aqueux des feuilles de cnestis ferruginea chez le rat
... The resultsshowed 100% gestation in the treated females, but an increase in the post-implantation abortion rate with the AECF100....
... Les résultats ont montré 100% de gestation chez les femelles traitées, mais une augmentation du taux d’avortement post-implantation avec l’EACF100....
général - core.ac.uk - PDF: eujournal.org
Acquisition du langage chez les enfants avec implant cochléaire... Une fois les mécanismes d'évolution langagière post-implantation précisés, certaines similitudes et divergences entre les patrons d'acquisition du langage en situations de développement normal et déviant pourront être établies
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This process prevents in particular post-implantation and post-operational infections.

Par ce procédé, on évite en particulier des infections après implantation ou après opération.

santé - wipo.int
number of live births and post-implantation loss

nombre de naissances vivantes et de pertes postimplantatoires; .

général - eur-lex.europa.eu
number and percent of pre- and post-implantation losses.

nombre et pourcentage de pertes pré- et postimplantatoires.

général - eur-lex.europa.eu
Number and percent of post-implantation loss, live births and stillbirths

Nombre et pourcentage de pertes postimplantation, de naissances vivantes et de mort-nés

général - eur-lex.europa.eu
The invention provides materials and methods for culturing mammalian embryos reliably and reproducibly in vitro from pre-implantation to post-implantation stages.

L'invention concerne des matériels et méthodes pour une culture d'embryons de mammifère de façon fiable et reproductible in vitro à partir de stades préimplantatoires à postimplantatoires.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Implantable bioprostheses stabilized as described herein exhibit improved mechanical properties and reduced post-implantation calcification.

Les bioprothèses implantables stabilisées de l'invention possèdent des propriétés mécaniques améliorées et entraînent une calcification postopératoire réduite.

santé - wipo.int
A dosedependent increase in post-implantation loss was observed.

augmentation de la perte pré-implantatoire ont été observées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An adjustable implantable annuloplasty apparatus suited for post-implantation adjustments according to changing needs of the patient.

La présente invention concerne un appareil d'annuloplastie réglable pouvant être implanté et convenant bien aux réglages après l'implantation en fonction de l'évolution des besoins du patient.

santé - wipo.int
differences in the incidence of pre- and post-implantation losses or

une augmentation des pertes pré-et post-implantatoires et de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention includes a transluminal and/or transeptal method for post-implantation enlargement of the annuloplasty ring via catheter.

L'invention concerne également un procédé transluminal et/ou transeptal pour l'agrandissement après implantation de l'anneau pour annuloplastie à l'aide d'un cathéter.

santé - wipo.int
More particularly, a realistic representation of intracranial electrode positions on patient-specific post-implantation MRI brain renderings is obtained.

Plus particulièrement, une représentation réaliste des positions d'électrodes intracrâniennes sur des images de cerveau en IRM après implantation, spécifiques d'un patient, est obtenue.

santé - wipo.int
The average time for a complication to occur was 73 months post-implantation.

Le temps moyen d'apparition d'un problème était de 73 mois après l'insertion de l'implant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Studies in rats and rabbits revealed signs of fetotoxicity and increased post-implantation loss.

Des études chez le rat et le lapin ont révélé des signes de fœtotoxicité et une augmentation de la perte post-transplantation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a related method, the IL-1 receptor antagonist dislodges the implanted embryo, when it is administered during the post-implantation period.

Dans une méthode associée, l'antagoniste du récepteur de l'interleukine-1 déloge l'embryon implanté lorsqu'il est administré au cours de la période post nidatoire.

santé - wipo.int
It ensures the best comfort for the patient and considerably reduces post-implantation nausea and vomiting.

Il garantit un meilleur confort pour le patient et réduit considérablement les nausées et vomissements post implantation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues