Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Exercise-induced hand tremor: a possible test for beta 2-adrenoceptor selectivity in man?... The blockade of exercise-induced hand tremor is suggested as a

possible test

for the assessment of the selectivity of beta-adrenoceptor blockade in man
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Specification representation and automatic test case generation using system model... In this paper, I have presented a approach which is used to represent the requirement specification and automatically generate all possible test cases which should be executed to test that particular system [5].Requirement...
général - core.ac.uk - PDF: ijsce.org
▷
Test input generation for red-black trees using abstraction... Exhaustive techniques use explicit state model checking to explore all the possible test sequences up to predefined input sizes....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Optimal integration and test plans for software releases of lithographic systems... The method consists of four steps: 1)describe the integration and test problem in an integration and test model which is introduced in this paper, 2) determine possible test positioning strategies, 3) calculate integration and test plans for each test positioning strategy and 4) analyze the resulting plans on time-to-market and total...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Neutrinoless double β-decay: status and future 1... A possible test of the calculations of nuclear matrix elements of the 0νββ-decay is proposed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

possible

éventuel
communication - techdico
éventuellement
sciences humaines - iate.europa.eu

test

interrogation écrite
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
composition
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
test
finances / informatique et traitement des données / emploi et travail / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / santé / environnement / communication - iate.europa.eu
[...]
épreuve
essai
contrôle
épreuve psychométrique
examiner
contrôler
tester
vérification
éssai
méthode de dosage
analyse
contrôle (essai)
signal d'essai

Traductions en contexte anglais - français

Visual inspection and, where

possible test

whether the system functions

Contrôle visuel et, lorsque cest possible, essai visant à déterminer si le système fonctionne.

général - eur-lex.europa.eu
Visual inspection and, where possible test whether the system functions.

Contrôle visuel et si possible essai de fonctionnement du système.

général - eur-lex.europa.eu
Visual inspection and, where possible test whether the system functions.

Contrôle visuel et, lorsque cest possible, essai visant à déterminer si le système fonctionne.

général - eur-lex.europa.eu
Figure 6/2 of this appendix shows one possible test set-up.

La figure 6/2 du présent appendice représente un exemple de configuration d'essai.

général - eur-lex.europa.eu
An efficient distribution of evaluated test points is achieved, and all possible test points are ultimately evaluated within a small number of execution iterations.

Une distribution efficace de points d'essai évalués est réalisée, et tous les points d'essai possibles sont évalués de manière ultime dans le cadre d'un petit nombre d'itérations d'exécution.

informatique et traitement des données - wipo.int
Examples of Foods and Possible Test Methods (Selection)

Exemples d’aliments & méthodes d’essais possibles (choix)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This structure resembled a test rig for the possible test of extremely powerful propulsion devices.

Cette structure pourrait avoir été utilisé pour tester des dispositifs de propulsion extrêmement puissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If possible test another computer on the wireless network.

Si possible, testez un autre ordinateur sur le réseau sans fil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possible test methods for determining the flash point of flammable liquids are listed in Table 2.6.3.

Des méthodes qui peuvent être appliquées pour déterminer le point d'éclair des liquides inflammables sont données dans le tableau 2.6.3.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Possible test results are listed in the table below.

Des résultats d'essai possibles sont énumérés dans la table ci-dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Explain possible test results and provide follow-up recommendations.

Il explique les différents résultats possibles et donne des recommandations de suivi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Neyman-Pearson Theorem tells us that this test -- which is equivalent to our "intuitive" test -- is the best possible test.

Le théorème de Neyman-Pearson est un théorème qui permet lors de test d'hypothèses simples, de construire le "meilleur" test à risque fixé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possible test methods for determining the initial boiling point of flammable liquids are listed in Table 2.6.4.

Les méthodes pouvant être appliquées pour déterminer le point initial débullition des liquides inflammables sont indiquées dans le tableau 2.6.4.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
The earliest possible test scenario is in four years time.

Le scénario premier test possible est dans quatre ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The earliest possible test scenario is in four years time.

Le scénario premier test possible est dans quatre ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод