Publications scientifiques

Investissements et profits du groupe multinational schneider
... In 1917 the

possible losses

were amply compensated by the enormous russian profits ; the funds blocked in Russia amounted to 50 MF, but Schneider was to give up this war-treasure.
...
... En 1917 les pertes éventuelles étaient largement compensées par les énormes profits russes ; le montant des fonds bloqués en Russie dépassait 50 MF ; mais Schneider devra abandonner ce trésor de guerre...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Model selection for monetary policy analysis – importance of empirical validity... Furthermore, possible losses from such a practice appear to be greater than possible losses from failing to choose the optimal policy horizon to a shock within the framework of a valid model....
général - core.ac.uk - PDF: www.norges-bank.no
Contagion effect in banking system - measures based on randomised loss scenarios... It is shown how a very limitedset of available data – interbank exposures and information from balancesheets and profit a loss accounts – can help in generating randomised scenariosof possible losses related to market and credit risk
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Design of a compact dual-purpose starting clutch in the drive of a prototype vehicle... In order to achieve the highest possible driving range of the prototype vehicle, it has been necessary to eliminate the maximum possible losses and drive in unnecessary components....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Stable modeling of value at risk by irina khindanova, svetlozar rachev... The traditional approaches to VAR computations- the variance-covariance method, historical simulation, Monte Carlo simulation, and stress-testing- do not provide satisfactory evaluation of possible losses....
général - core.ac.uk - PDF: www.econ.ucsb.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - techdico
sciences humaines - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

release of previous year's provisions for

possible losses

virements des comptes de provisions

commercialisation - iate.europa.eu
The reserve will be used to cover possible losses incurred in previous years.

La réserve servira à couvrir déventuelles pertes des exercices antérieurs.

général - eur-lex.europa.eu
An entrepreneur does not focus on possible profits, but on the possible losses and how they can minimize those losses.

L’entrepreneur ne se concentre pas sur les profits possibles, mais sur les pertes possibles et comment il peut minimiser ces pertes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possible losses resulting from exchange rate movements.

Possibilité de perte résultant des fluctuations des taux de change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People are more sensitive to possible losses than to possible gains.

Elles pensent davantage au pertes possibles qu’aux gains possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People are more sensitive to possible losses than to possible gains.

La majorité des gens est bien plus sensible à ses pertes qu’à ses gains possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Having such sensors informs you of possible losses.

Se doter de tels capteurs vous renseigne sur les pertes éventuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only private investors would share risks and possible losses.

Seuls les investisseurs privés partageraient les risques et les pertes potentielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telephoning is the best way to minimize possible losses.

Téléphoner est le meilleur moyen de minimiser les pertes possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telephoning is the best way of minimizing possible losses.

Téléphoner est le meilleur moyen de minimiser les pertes possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It makes you fragile and vulnerable to possible losses.

Vous devenez donc plus faible, plus vulnérable devant toutes les tortures possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telephoning is the best way to reduce possible losses.

Téléphoner est le meilleur moyen de minimiser les pertes possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possible losses due to currency fluctuations are not reimbursed.

Les pertes éventuelles liées aux fluctuations monétaires ne sont pas remboursables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only private investors would share risk and possible losses.

Seuls les investisseurs privés partageraient les risques et les pertes potentielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possible losses due to currency fluctuations are not reimbursed.

Les pertes potentielles dues aux fluctuations des monnaies ne seront pas remboursées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues