Publications scientifiques

Possible interference by an acid-stable enzyme during the extraction of nucleoside di- and triphosphates from higher plant tissues... In order to estimate quantitatively the amount of nucleoside di- and triphosphates in a plant extract, care must be taken to circumvent

possible interference

by this factor.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The influence of metal stress on the availability and redox state of ascorbate, and possible interference with its cellular functions... In this review, known direct effects of excess metals on AsA biosynthesis and functioning will be discussed, as well as the possible interference of metals with the role of AsA in physiological and biochemical processes
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Www.mdpi.com/journal/ijms the influence of metal stress on the availability and redox state of ascorbate, and possible interference with its cellular functions... In this review, known direct effects of excess metals on AsA biosynthesis and functioning will be discussed, as well as the possible interference of metals with the role of AsA in physiological and biochemical processes
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Characterisation of phospho-specific antibodies.... 1% DMSO was used to exclude any possible interference from the inhibitor solvent....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
1 cognitive radio enhancements for legacy networks using cooperative diversity... In this type of network, primary destinations are not able to deal with possible interference and a missed cognitive detection significantly reduces the system performance....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - techdico
sciences humaines - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / communication - acta.es
communication / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention also concerns an interference detection means (SEM) for detecting

possible interference

in the frequency range used by the wireless conference system.

Elle comprend en outre un moyen de détection de brouillage (SEM) servant à détecter des sources de brouillage possibles dans la gamme de fréquences utilisée par l'installation de conférence sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each BS determines possible interference at the MS based on the diversity set.

Chaque BS détermine une interférence possible au niveau de la SB sur la base de l'ensemble diversité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each BS determines possible interference at the MS based on the diversity set.

Chaque BS détermine une interférence possible au niveau de la SB sur la base de l'ensemble diversité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Possible interference with medication absorption during the procedure

Risque de confondre les médicaments durant la procédure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
designed to prevent possible interference with sensitive medical

Cette démarche vise à éviter d'éventuelles interférences avec les appareils médicaux sensibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possible interference with hormone levels in laboratory animals

De possibles perturbations des dosages hormonaux chez les animaux de laboratoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The effect of possible interference will be investigated.

L'impact d’une éventuelle dissolution sera également étudié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
possible interference with aircraft systems, the U.S. Federal

interférences possibles avec les systèmes d’avionique, les règlements de la Federal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eliminate possible interference — Turn off nearby fans, fluorescent lights, or halogen lamps to check for interference.

Éliminez les sources potentielles d'interférences — Éteignez les ventilateurs, tubes au néon ou lampes halogène proches afin de vérifier s'ils produisent des interférences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eliminate possible interference — Turn off nearby fans, fluorescent lights, or halogen lamps to check for interference.

Éliminez les sources potentielles d'interférences - Éteignez les ventilateurs, les lampes fluorescentes ou halogènes proches afin de vérifier la présence d'interférences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eliminate possible interference — Turn off nearby fans, fluorescent lights, or halogen lamps to check for interference.

ÉLIMINEZ LES SOURCES POTENTIELLES D'INTERFÉRENCES — Éteignez les ventilateurs, tubes au néon ou lampes halogènes proches afin de vérifier s'ils produisent des interférences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That way some other possible interference should be prevented.

De cette façon, une autre interférence possible devrait être évitée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These requests are designed to prevent possible interference with

Ces consignes sont destinées à éviter toute interférence avec des

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These requests are desinged to prevent possible interference with

Ces consignes sont destinées à éviter toute interférence avec des

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To prevent possible interference with aircraft systems, Federal Aviation

interférences possibles avec les systèmes d’avionique, les règlements de la Federal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues