Publications scientifiques

Préparation, par évaporation sous vide, d'apodiseurs circulaires.
... Discussion of

possible improvements

and the utmost précision that should be attained for this particular purpose.
...
général - core.ac.uk -
Applications des résultats et des progrès en neurosciences à l’étude de la didactique des mathématiques
... My study project therefore aimed to test in a real framework the possible improvements that theoretically neuroscience offers to the teacher's work in his search for the creation of “adidactic” situations....
... Mon projet d’étude avait donc pour objectif de tester dans un cadre réel les améliorations possibles qu’offres théoriquement les neurosciences au travail de l’enseignant dans sa recherche de de création de situations « adidactiques »
général - core.ac.uk -
Étude des transferts de charge dans les composés iii-v et ii-vi par une méthode de liaisons fortes
... The extension of the model to structure defects is considered as well as the possible improvements....
... L'extension du modèle à des défauts de structure est envisagée, ainsi que les améliorations pouvant lui être apportées
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Pet emission protocol conform the one-day pet imaging protocol for 18f-fallypride described and used previously by christian and colleagues [34], modified according to simulation studies showing possible improvements in the experiment design that can increase the detection sensitivity of da release in the striatum [37]....protocol conform the one-day PET imaging protocol for 18F-fallypride described and used previously by Christian and colleagues [34], modified according to simulation studies showing possible improvements in the experiment design that can increase the detection sensitivity of DA release in the striatum [37].
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Estimation of the in-situ concrete strength: provisions of the european and italian seismic codes and possible improvements... Further, based on the experience deriving from widespread in-situ and laboratory experimental investigations, some possible improvements of the current code provisions are given....
général - core.ac.uk - PDF: www.crisbasilicata.it
Cervical cancer prevention studies on possible improvementsAims: The aim of this study is to target and assess possible improvements for women attending cervical cancer screening programs....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mass determination in cascade decays using shape formulas... Here we discuss possible improvements by using the shapes of the distributions....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Survey of major adaptations by... and what possible improvements were required are considered....
général - core.ac.uk - PDF: bjo.sagepub.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - techdico
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

any

possible improvements

or proposed

improvements

to the risk-preparedness plan

g ) les améliorations éventuelles ou proposées au plan de préparation aux risques

général - eur-lex.europa.eu
suggest possible improvements to the operation of the system

proposer des améliorations possibles du fonctionnement du système

général - eur-lex.europa.eu
suggest possible improvements to the operation of the system

proposer des améliorations possibles du fonctionnement du système

général - eur-lex.europa.eu
Can you see any improvements possible improvements in performance (compile time)?

Avez-vous constaté des améliorations globales sur les performances (amélioration des temps de réponse)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(f)any possible improvements or proposed improvements to the risk-preparedness plan.

g) les améliorations éventuelles ou proposées au plan de préparation aux risques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afterwards the participants discuss possible improvements.

Les participants y discutent sur les possibles améliorations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But was skeptical about any possible improvements.

Aucun scepticisme face aux améliorations possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several ways for possible improvements were prioritized:

Plusieurs moyens d'apporter des améliorations possibles ont été priorisés :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identify operational issues and suggest possible improvements.

Identifier les problèmes opérationnels et suggérer des améliorations possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please report any errors or possible improvements.

Merci de signaler toutes erreurs ou améliorations possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identify and suggest possible improvements on procedures

Identifier et suggérer des améliorations possibles des procédures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identifying operational issues and suggesting possible improvements.

Identifier les problèmes opérationnels et suggérer des améliorations possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identify and suggest possible improvements on procedures

Identifier et suggérer des améliorations possibles des procédures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) examining possible improvements to this Chapter;

c) il examine la possibilité d’apporter des améliorations au présent chapitre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possible improvements of the algorithm are presented.

Des améliorations de l'algorithme sont également possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues