Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

two

position switch

contact à deux directions
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Portable digital pressure indicator for calibrating magnetic tape recorders... The DPI is a hand-held device that can be quickly coupled to a magnetic tape recorder and includes a two-position switch for selecting either measured pressure or vacuum, to be displayed digitally in engineering units (psig or inches H2O)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

two position switch

contact à deux directions
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

closed throttle position switch

interrupteur de position fermée du papillon des gaz
transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

closed throttle position switch

interrupteur de position fermée du papillon des gaz

transport terrestre - iate.europa.eu
closed throttle position switch

interrupteur de position fermée du papillon des gaz

industrie mécanique - iate.europa.eu
An appliance includes a rotating position switch (32) and a selector switch (34).

L'invention concerne un appareil comprenant un commutateur de position de rotation (32) et un commutateur-sélecteur (34).

industries diverses - wipo.int
The isolating switch movable contact, the three-position switch movable contact, and the chains connected with the lower end of the three-position switch movable contact are arranged on the same vertical line.

Le contact mobile commutateur isolant, le contact mobile commutateur à trois positions et les chaînes connectées à l'extrémité inférieure du contact mobile commutateur à trois positions sont agencés sur la même ligne verticale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
By moving the ignition key from a zero position to position I, an electrical gear box control system (1) is activated, supplying the position switch (2) and the starter switch (3) with electricity.

Le passage de la clé de contact d'une position nulle à une position I entraîne l'activation d'un élément de commande électronique de boîte de vitesse (1) qui alimente en courant le commutateur de position (2) et le contacteur de démarrage (3).

organisation des transports - wipo.int
The output side is directly earthed with the three-position switch (4) in the 'earthed' position.

La mise à la terre du côté départ s'effectue directement au moyen de la position 'terre' du commutateur à trois positions (4).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The upper end of the three-position switch movable contact is connected with an isolating switch movable contact.

L'extrémité supérieure du contact mobile commutateur à trois positions est connectée à un contact mobile commutateur isolant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In yet other embodiments, a multi-position switch (38) is used.

Enfin, dans d'autres modes de réalisation, un commutateur (38) à positions multiples est utilisé.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a system for transmitting a position switch status signal.

La présente invention se rapporte à un système permettant de transmettre un signal d'état de commutateur de position.

industrie mécanique - wipo.int
As a result, an inductive push button switch and an inductive position switching device (a sliding switch) are provided.

Un bouton-poussoir inductif et un dispositif de commutation de position (commutateur à coulisse) peuvent être réalisés selon ce principe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The detector (14) may comprise a pressure switch, a position switch, a level switch, a temperature switch, and/or virtually any device that may be used to electrically monitor the condition.

Le détecteur (14) peut comprendre un pressostat, un contacteur de position,, un contacteur de niveau, un thermocontact, et/ou pratiquement tout dispositif pouvant être utilisé pour contrôler électriquement la condition.

industrie mécanique - wipo.int
A home position switch senses pinch wheel proximity to the tension wheel.

Un commutateur de position d'origine détecte la proximité de la roue de pincement par rapport à la roue de tension.

production - wipo.int
Also disclosed is a method for transmitting a position switch status signal.

La présente invention se rapporte également à un procédé permettant de transmettre un signal d'état de commutateur de position.

industrie mécanique - wipo.int
Each electrode switch of a row is a multiple position switch and is connected to the electrode catheter associated with that row.

Chaque commutateur d'électrodes d'une rangée est un commutateur à positions multiples et est relié au cathéter à électrodes associé à cette rangée.

santé - wipo.int
The selector switch (34) has an actuated state configured to generate a signal representative of a selection of the first appliance function when the rotating position switch (32) is in the first position.

Le commutateur-sélecteur (34) présente un état commandé configuré de manière à produire un signal représentatif d'une sélection de la première fonction de l'appareil lorsque le commutateur de position de rotation (32) se trouve dans la première position.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод