Publications scientifiques

Validation de l'utilisation des stéroïdes en tant qu'outil de traçage de l'origine des contaminations fécales des eaux de surface
...p.Faecal contaminations from human and animal wastes not only contribute to the degradation of aquatic systems but also affect water quality

posing threat

to human health from exposure to pathogens.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Molecular diagnosis of multi drug resistant tuberculosis...anti-tuberculosis therapy but recently multi drug resistant tuberculosis (MDR-TB) and extensively drug resistant-tuberculosis (XDR-TB) has been an area of growing concern and is posing threat to the global efforts of tuberculosis control....
général - core.ac.uk - PDF: www.ssjournals.com
Highly pathogenic avian influenza (hpai) h5n1 virus in asia: evolution and vaccinationHPAI (H5N1) is still an important emerging disease posing threat on both human and animal health....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Maneuvering in near-earth space with the use of the collinear libration points... For example, it may be used to solve the problem of comet and asteroid hazard to monitor space objects posing threat to the Earth....
communication / organisations européennes - core.ac.uk - PDF: dspace.spbu.ru

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / transports aérien et spatial / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Tourism growth

posing threat

to coastal degradation

Le Tourisme sénégalais menacé par l'érosion côtière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saudi Arabia not capable of posing threat to Iran: Commander

L’Arabie saoudite n’est pas capable de menacer l’Iran: Commandant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
← New Technology Can Detect Virus Posing Threat to Human Beings

La technologie neuve peut trouver n'importe quel virus qui constitue un danger aux êtres humains

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is also a posing threat from moist, dust, and dirt.

modification du châssis (cadre), de l'empattement, du freinage,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pokemon Go Could Be Creepware, Posing Threat to Security and Privacy

Pokemon Go pourrait être Creepware, posant une menace pour la sécurité et la confidentialité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ukraine bans action star Steven Seagal for posing threat to ‘national security

L'Ukraine interdit l'entrée à Steven Seagal accusé d'être une «menace pour la sécurité nationale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[6] for neutralizing the animals posing threat to customs officers’ life and health;

6) l'élimination des animaux qui menacent la vie et la santé des agents des douanes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As you know there are lots of terrorists and people who are posing threat to the society.

Comme vous le savez, beaucoup de terroristes et de personnes constituent une menace pour la société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the report lists down the restraints that are posing threat to the global Genomics market.

En outre, le rapport énumère les restrictions qui constituent une menace pour le marché mondial de la nanothérapie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The USA is closely followed by Israel as a country posing threat to Turkey with 70,8 percent.

Les États-Unis sont suivis de près par Israël en tant que pays menaçant la Turquie avec 70,8% », a indiqué cette enquête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
activities posing a threat to classified information

les activités compromettant des informations classifiées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tourism growth posing threat to coastal degradation

Le Tourisme sénégalais menacé par l'érosion côtière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formic acid biodegrades to carbon dioxide and water thus posing not threat the environment.

L'acide formique est biodégradé en dioxyde de carbone et en eau de sorte qu'il ne constitue pas une menace pour l'environnement.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Germany Downplayed Threat of Jihadists Posing as Migrants

L’Allemagne a minimisé la menace des djihadistes infiltrés parmi les migrants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germany Downplayed Threat of Jihadists Posing as Migrants

L’Allemagne a minimisé la Menace des Djihadistes Infiltrés parmi les Migrants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues