Publications scientifiques

The attitude toward probabilities of portfolio managers : an experimental study
...2008.73 - ISSN : 1955-611XThis paper proposes an experiment about the attitude toward probabilities on a population of

portfolio managers

.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
An experimental investigation of imprecision attitude and its relation with risk attitude and impatience
... The first two differed by the population considered (students vs general population) while the third one used a different protocol and concerned students and portfolio managers....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Pension reform in chile revisited: what has been learned?
... Chile’s experience also shows that the quality of pension programs micro design is relevant since individual decisions and portfolio managers investments decisions are shaped by regulations....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Web-based project management influence on project portfolio managers’ technical competencies AbstractThis paper investigates the impact of the project management modules usage in web based environment and technical competencies of project portfolio managers....
général - core.ac.uk -
Asymmetric information, portfolio managers, and home bias... a model of delegated asset management in which individual investors are more informed about the domestic market than the foreign market and face uncertainty about quality of portfolio managers....
général - core.ac.uk - PDF: www.economics.utoronto.ca
Evidence on the compensation of portfolio managersWe survey 396 portfolio managers about the structure of their compensation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Practical risk analysis for portfolio managers and tradersOnce a fairly esoteric subject, risk analysis and measurement has become a critical function for both portfolio managers and traders....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Portfolio managers’ and novices’ forecasts of risk and return: are there predictable forecast errors... PORTFOLIO MANAGERS ' FORECASTS OF RISK AND RETURN: ARE THERE PREDICTABLE FORECAST ERRORS? This study aims to investigate the individual behaviour that underlies the overreaction...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

commercialisation / libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
commercialisation / libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Our

portfolio managers

consider themselves risk

managers

first.

En fait, les bons traders se considèrent avant tout comme des gestionnaires de risques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system and method also provide benefits for portfolio managers.

Le système et le procédé selon l’invention présentent également des avantages pour les gestionnaires de portefeuilles.

informatique et traitement des données - wipo.int
The portfolio managers are responsible for the portfolio construction.

Les gérants du portefeuille sont responsables de sa construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Portfolio managers (banks or other fund managers) place funds abroad.

les gestionnaires de portefeuille (banques ou autres gérants de fonds) placent des fonds à l’étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Target-date portfolio managers typically reconstitute portfolio risk levels annually.

Les gestionnaires de portefeuille à date cible réajustent généralement les niveaux de risque du portefeuille chaque année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Independence of managers and portfolio managers regarding the portfolio investments (monitoring of list of mandates they could have at the portfolio management companies).

Indépendance des dirigeants et des gérants concernant les participations en portefeuille (suivi de la liste des mandats qu'ils peuvent avoir au sein de sociétés en portefeuilles).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surprisingly, the influence of portfolio managers in portfolio steering is insignificant.

Il est frappant de constater que la gestionnaire de ce portefeuille est peu active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our portfolio managers then apply this rigorous research to your portfolio.

Ensuite, nos gérants de portefeuille appliquent ces analyses rigoureuses à votre portefeuille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number of ‘investment professionals’ includes portfolio managers, research analysts, traders and client portfolio managers with VP title and above.

Les « professionnels de l'investissement » incluent les gérants de portefeuille, les analystes, les négociateurs et les responsables de portefeuilles de clients de niveau « Vice President » ou supérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TDAM has one of Canada’s largest investment teams with more than 80 portfolio managers, associate portfolio managers, traders and analysts.

GPTD possède l’une des équipes de gestion de placements les plus importantes au Canada, comptant plus de 80 gestionnaires de portefeuille, gestionnaires de portefeuille adjoints, négociateurs et analystes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Portfolio Management Association of Canada – members include investment counsellors and portfolio managers

Portfolio Management Association of Canada – ses membres comprennent des conseillers en placement et des gestionnaires de portefeuille (en anglais seulement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most portfolio managers have maybe 50 or 100 stocks in their portfolio.

Très souvent, les gestionnaires de fonds détiennent entre 50 et 100 titres dans leurs portefeuilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Securities dealers, portfolio managers and investment counsellors;

Les courtiers en valeurs mobilières, les gestionnaires de portefeuille et les conseillers en placement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most financial advisers are not portfolio managers.

La plupart des représentants ne sont pas des experts en gestion de portefeuilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Funds are managed by professional portfolio managers.

Les fonds sont gérés par des gestionnaires de portefeuille professionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues