Dictionnaire anglais - français

échanges économiques - iate.europa.eu
Career Opportunities at Maersk Line for Port Captain in Lagos

Emploi chez Maersk Line pour un capitaine de port à Lagos

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From 1752 to 1756 he acted as assistant port captain at Port-La-Joie (Fort Amherst, P.E.I.).

De 1752 à 1756, il occupait le poste de second capitaine de port à Port-La-Joie (Fort Amherst, Île-du-Prince-Édouard).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous experience in Operations Execution as Port Captain, Operations Manager etc.

Expérience antérieure dans l'exécution des opérations en tant que capitaine de port, directeur des opérations, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was thereafter employed as a port captain, and sailed the coast between Port-Royal and Placentia (Plaisance).

Par la suite il fut nommé capitaine de port et navigua le long de la côte entre Port-Royal et Plaisance (Placentia).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quebec remained without a port captain until after the treaty of Aix-la-Chapelle.

Québec fut privé d’un capitaine de port jusqu’après le traité d’Aixla-Chapelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
défense - iate.europa.eu
urbanisme et construction / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Of course with appropriate permission from the port captain.

Bien sûr, avec l’autorisation appropriée de la capitaine du port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When licensed to command ship, may be designated port captain.

Lorsque le navire est construit, le chef de port peut nommer un capitaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Friday morning was devoted to immigration, customs and the port captain.

Lundi, passage par la douane, l'immigration et les autorités portuaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boats will dock only with the permission of the Port Captain.

Les bateaux à passagers ne sont admis que sur autorisation délivrée par le Commandant du port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Port Captain rules that there will be no charges against Captain Watson and his crew for the attack on the pirate whaler.

Le capitaine du port décide qu'aucune charge ne sera retenue contre le capitaine Watson et son équipage pour l'attaque du baleinier pirate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Captain Ang has over 40 years of experience in the maritime sector, initially as a seafarer and port captain and, later, as an academic.

Capitaine Ang a sur 40 ans d'expérience dans le secteur maritime, au commencement en tant qu'un marin et capitaine gauche et, plus tard, en tant qu'universitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was named port captain of Port La Joie about that time, and he and his wife were among the most respected settlers there.

Il fut nommé capitaine du port de Port-La-Joie vers cette époque, et sa femme et lui comptaient parmi les colons les plus respectés de l’endroit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have the Zarpe (departure clearance) to prove this, given by the port captain in Puntarenas.

Nous avons la Zarpe (autorisation de départ) pour le prouver, qui nous a été remise par le Capitaine du port à Puntarenas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Port Captain Mario Valente said on Saturday that temperatures were still "very high" inside the car deck.

Le responsable du port, Mario Valente, a déclaré samedi que les températures étaient «très élevées» à l'intérieur du pont-garage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, moorings can be arranged inside the harbour of Gustavia, St. Barts with the Port Captain at USD 15 a night.

En outre, des places de port peuvent être réservées au port de Gustavia, St. Barts avec le capitaine du port à 15 $ US la nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues