Publications scientifiques

Effects of bare fallow on plant-parasitic.nematodes in the sahelian zone of senegal'')
... Final

population levels

in field plots in the Sahelian zone of Senegal following five months of bare fallow ranged from 0.6-3.2
...
général - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
He came, he saw, we counted : the historiography and demography of caesar's gallic numbers
... In modem times, Caesar's figures have been widely used to suggest, and even to calculate, population levels for ancient Gaul....
... Ils dépassent fréquemment 100 000 combattants et peuvent mon¬ ter jusqu'à 430 000...
général - core.ac.uk -
Ddepartment for internationald r. ~ ~ ~ development urban design in developing
Many cities of the developing World have now exceeded the population levels that were originally planned at the time of their development....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.transport-links.org
Effïcacy of biologically active agents as nontraditional nematicides for meloidogyne javanica
... As drenches, six inhibitors reduced a nematode population to less 15 than YO of controls; as root-dips five inhibitors reduced nematode population levels to less 15 than O/O of controls; only one inhibitor was common to both categories....
... Ces produits ont été appliqués soit en tranchées dans le sol, soit en trempage des racines...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Effective prediction of intercensal population levelsThis dissertation is concerned with the prediction of population levels for the years following a census until the next census is counted....
général - core.ac.uk - PDF: chesterrep.openrepository.com
Increasing population levels of physical activity through primary care: gps' knowledge, attitudes and self-reported practice... GPs have the potential to increase population levels of activity and thus produce important health gains....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.bournemouth.ac.uk
Would achieving healthy people 2010’s targets reduce both population levels and social disparities in... However, the potential impact of achieving those risk factor reductions on both population levels and social disparities in CHD has not been quantified....
général - core.ac.uk - PDF: circoutcomes.ahajournals.org
Variability of cutaneous and nasal population levels between patients colonized and infected by multidrug-resistant bacteria in two brazilian intensive care unitsObjective: To compare cutaneous and nasal population levels between patients colonized and infected by multidrug-resistant organisms in two intensive care units....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Identification of crops which regulate soil population levels of burkholderia cepacia causing bacterial canker and sour skin of onions.Two approaches (field sampling and miniculture) were used to identify vegetable and field crops and other plant species which regulate population levels of Burkholderia cepacia in organic soils cropped to onions, and for rotation with onions to reduce the occurrence of bacterial canker and sour skin of onions...
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / industrie mécanique / industrie du bois / analyse économique / environnement / communication / électronique et électrotechnique - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
analyse économique / gestion comptable - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The chart compares actual

population levels

for major cities with Fibonacci population levels derived by dividing the largest city's population successively by φ.

Le tableau compare les niveaux de population réels pour les grandes villes avec des niveaux de population de Fibonacci dérivés en divisant la population de la plus grande ville successivement par φ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assessing the influence of methods of taking wild birds on population levels.

Détermination de linfluence des modes de prélèvement sur le niveau des populations.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Studying the adverse effect of chemical pollution on population levels of bird species.

Étude des effets dommageables de la pollution chimique sur le niveau de population des espèces doiseaux.

général - eur-lex.europa.eu
These Fibonacci population levels are then matched to the actual world population.

Ces niveaux de population de Fibonacci sont ensuite adaptés à la population du monde réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Australian Koala population levels are declining.

En Australie, la population de koalas connaît un déclin important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
needed just to maintain current population levels.

Mais il faut conserver le niveau actuel de population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
World population growth can be used to find the transition time between Fibonacci population levels, assuming we agree that there are natural "quanta" of population levels.

la croissance de la population mondiale peut être utilisé pour trouver le temps de transition entre les niveaux de population de Fibonacci, en supposant que nous sommes d'accord qu'il ya naturel "quanta" des niveaux de population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Time of Transitions between Fibonacci Population Levels

Temps de transitions entre les niveaux de population de Fibonacci

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Listing of data on the population levels of migratory species as shown by ringing.

Recensement des données sur le niveau de population des oiseaux migrateurs en utilisant les résultats du baguage.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
However, a small population survived and gradually multiplied to restore their population levels.

Cependant, une petite population a survécu et a progressivement multiplié pour restaurer ses niveaux de population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present world population levels are simply unsustainable.

Les niveaux d’endettement mondiaux actuels ne sont tout simplement pas viables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plato, in his Laws, advocated fixed population levels.

Platon, dans Les Lois, s’affiche partisan de la fixité démographique du peuplement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High population levels trigger the non-specific stress response resulting in high levels of circulating androgens in individuals of the population, including pregnant females.

Haute population montants a déclenché la réaction de pression spécifique non conduisant à des gammes élevées de androgènes circulants chez les personnes sur la population, qui comprend enceinte femelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the population levels of 72% of UK species declined

72% des espèces de papillons du Royaume-Uni sont en déclin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It took 200 years for population levels to recover.

31 il a fallu 200 ans pour que les chiffres de la population se redressent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues