Publications scientifiques

Réforme agraire et mercantilisation de la terre : le cas du venezuela (1936-82)
[eng] Agrarian reform and land merchandization in Venezuela (1936-1982) - The agrarian reform in Venezuela can not be explained by its

poor results

concerning land distribution but by its essential role in the constitution of a national land market and particularly in the land merchandisation.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Amélioration de la sensibilité des magnétomètres à résonance paramagnétique
... The rather poor results obtained through an earlier paramagnetic resonance magnetometer were of 10 gammas....
... Une précédente réalisation menait en effet à la sensibilité assez modeste de 10 gammas...
Europe - core.ac.uk -
Des « bruits » qui brouillent les cartes : les insuffisances de la lecture visuelle des cartes thématiques
... The interrelation of spatial forms through visual observation only gives poor results, if it is not preceded by statistical treatment and followed by a certain aesthetic effort....
...Rimbert Sylvie...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
Good vs poor results after total hip arthroplasty: an analysis method using implant and anatomic parameters with the eos imaging systemInternational audienceBackground: Existing imaging techniques and single-parameter analyses, in nonfunctional positions, fail to detect the differences between patients with good vs poor results after total hip arthroplasty.Methods:...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Detection and correction of poorly converged optimizations by iteratively reweighted... Since most optimization error is one sided with poor results producing an overweight objective value, a nonsymmetrical version of IRLS (NIRLS) that takes into account the asymmetry in optimization errors is also developed....
général - core.ac.uk - PDF: www.dept.aoe.vt.edu
1610 the journal of bone and joint surgery the mitchell procedure for the treatment of adolescent hallux valgus... The fair and poor results were associated with recurrence of the deformity, stiffness (real or perceived), and unsightly scars....
général - core.ac.uk - PDF: jbjs.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel / sciences naturelles et appliquées / exploitation de la terre agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

That’s human nature—poor oversight,

poor results

.

C’est la nature humaine des pauvres de surveillance, de mauvais résultats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manchester United, insolent financial results, poor results

Lire aussi : Manchester United, bilan financier insolent, résultats médiocres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manchester United, insolent financial results, poor results

Manchester United, bilan financier insolent, résultats médiocres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manchester United, insolent financial results, poor results

Article suivantManchester United, bilan financier insolent, résultats médiocres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manchester United, insolent financial results, poor results

Accueil Sport Plus de sports Manchester United, bilan financier insolent, résultats médiocres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poor Absorption, Poor Results = A Problem of Anatomy?

Une mauvaise absorption, des résultats médiocres = un problème de physiologie?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automating a poor process will just accelerate poor results.

Automatiser un processus médiocre ne fait qu’accélérer des résultats médiocres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poor technical abilities by anglers almost guarantee poor results.

Les procédures bureaucratiques garantissent pratiquement les résultats médiocres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As one participant put it, “poor methods get poor results.

Et comme l’a bien dit un responsable « de mauvaises méthodes aboutissent à des résultats ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As one participant put it, “poor methods get poor results.

Comme l’a énoncé l’un des participants, « les mauvaises méthodes obtiennent des résultats ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As one participant put it, “poor methods get poor results.

Comme l'un des participants, « méthodes pauvres obtiennent des résultats ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you enter poor data, you will receive poor results.

Si les données sont mal structurées, vous pourrez obtenir des résultats faussés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This kind of poor decision-making will lead to poor results.

Ce genre de mauvaise prise de décision entraînera de mauvais résultats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Firstly, the poor results generated by Techmatrans in 2006 have been duly explained.

Premièrement, les mauvais résultats enregistrés par Techmatrans en 2006 ont été dûment expliqués.

général - eur-lex.europa.eu
Eight patients had excellent results, one had good results, and three patients had poor results.

Huit patients ont eu d'excellents résultats, six avaient de bons scores, et on a dû échouer score.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues