Dictionnaire anglais - français

polymorphonuclear

santé - iate.europa.eu
In more mechanistic terms, the invention relates to a method for decreasing migration of polymorphonuclear cells and/or infiltration of polymorphonuclear cells by blocking the binding between IgA and CD89.

En termes plus mécanistes, l'invention porte sur un procédé destinée à limiter la migration de cellules polymorphonucléaires et/ou l'infiltration de cellules polymorphonucléaires en bloquant la liaison entre IgA et CD89.

santé - wipo.int
functional disorders of polymorphonuclear neutrophils (D71)

déficience fonctionnelle des neutrophiles polymorphonucléaires ( D71 )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also inhibits the motility of polymorphonuclear leukocytes.

Inhibe aussi la motilité des leucocytes polymorphonucléaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also called granular leukocyte or polymorphonuclear leukocyte (PMN).

Le granulocyte est aussi appelé leucocyte granuleux ou leucocyte polymorphonucléaire (LPMN).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In one embodiment the compounds are active against C5a receptors on polymorphonuclear leukocytes and macrophages.

Dans une forme de réalisation, les composés sont actifs contre les récepteurs C5a sur les macrophages et les leucocytes polymorphonucléaires.

santé - wipo.int
Abnormal polymorphonuclear leucocyte chemotaxis in behçet's syndrome.Experiments both in vitro and in vivo have been performed to study the chemotactic response of polymorphonuclear leucocytes (PMNs) in Behçet's syndrome....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Effect of leptin on polymorphonuclear leucocyte functions in healthy subjects and haemodialysis patients... Dysfunction of polymorphonuclear leucocytes (PMNLs) in end-stage renal disease (ESRD) patients contributes to a diminished immune defence....
Investigation of oxidative stress defenses of neisseria gonorrhoeae by using a human polymorphonuclear leukocyte survival assay... gonorrhoeae lacking oxidative stress defenses are identical to the wild type when tested in an ex vivo survival assay using human polymorphonuclear leukocytes
Polymorphonuclear cell function in the various polar types of leprosy and erythema nodosum leprosum.Polymorphonuclear leukocyte motility, both in vivo and in vitro, and reduction of Nitro Blue Tetrazolium was studied in tuberculoid and lepromatous leprosy patients and a group...

Publications scientifiques

Decreased neutrophil bactericidal activity during phagocytosis of a slime-producing staphylococcus aureus strain
Phagocytosis and intracellular killing by bovine polymorphonuclear leukocytes (PMN) are important host defence mechanisms against mastitis caused by Staphylococcus aureus We compared the phagocytosis and overall killing of a...
... La phagocytose et la destruction intracellulaire sont deux importants mécanismes de défense des leukocytes polymorphonucléaires (PMN) contre la mammite provoquée par Staphylococcus aureus chez les bovins....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Apoptosis of polymorphonuclear leukocytes of the juvenile bovine mammary gland during induced influx
The dynamics of apoptosis of polymorphonuclear leukocytes (PMN) during induced influx of PMN into the cavity system of the juvenile bovine mammary gland in order to investigate the role of apoptosis of PMN...
...Apoptose des leucocytes polymorphonucléaires de la glande mammaire juvénile des bovins durant l'influx induit....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Evaluation of l-selectin expression and assessmentof protein tyrosine phosphorylation in bovine polymorphonuclear neutrophil leukocytesaround parturition
Impaired polymorphonuclear neutrophil leukocyte (PMN) function around parturition has been associated with increased clinical mastitis in dairy cows....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Infection-induced immunosuppression in pyelonephritis: characteristics of the suppressor cell(s)
... In the present study, cell viability and cell to cell contact were established as prerequisites for immunosuppression and the role of mononuclear phagocytic cells and polymorphonuclear leukocytes, as immunoregulatory cells affecting CMI, was also examined....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

They are also useful in 'typing' polymorphonuclear cells.

Ils permettent en outre de déterminer à quel le type appartiennent les cellules polynucléaires.

santé - wipo.int
The factor is capable of inhibiting calcium-influx activity in polymorphonuclear leukocytes.

L'invention concerne un facteur purifié isolé du lait humain, qui peut inhiber une activité d'afflux de calcium dans des leucocytes polynucléaires.

chimie - wipo.int
Significantly increases the activity of polymorphonuclear leukocytes.

Augmente de façon significative l'activité de leucocytes polymorphonuclear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biopsy of small- or medium-sized artery containing polymorphonuclear neutrophils

Biopsie d’une artère de petit ou de moyen calibre contenant des polynucléaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can also be generated by polymorphonuclear neutrophils [3] .

Il existe également une activation des polynucléaires neutrophiles[2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The polymorphonuclear leukocyte group is divided into three types.

Les leucocytes polynucléaires groupe est divisé en trois types.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biopsy of small- or medium-sized artery containing polymorphonuclear neutrophils

biopsie d'une artère de petit ou moyen calibre contenant des polynucléaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neutrophil function tests reveal anomalies of chemotaxis and phagocytosis by polymorphonuclear leukocytes.

Des tests de la fonction neutrophile révèlent des anomalies du chimiotactisme et de la phagocytose par les polynucléaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A biopsy of small or medium sized artery containing polymorphonuclear cells.

biopsie d'une artère de petit ou moyen calibre contenant des polynucléaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IL-8 is a potent chemoattractant for polymorphonuclear neutrophilic granulocytes (PMNs).

L'IL-8, enfin, est un puissant agent chémo-attracteur pour les polynucléaires neutrophiles humains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The peptide promotes the release of leukotriene B4 from polymorphonuclear neutrophils induced by activators such as the calcium ionophor A23187.

Le peptide favorise la libération de leucotriène B4 de neutrophile polymorphonucléaire, induite par des activateurs tels que le calcium ionophore A23187.

santé - wipo.int
Lysozymes is also present in cytoplasmic granules of the polymorphonuclear neutrophils (PMN)

Il est également présent en granules cytoplasmiques des neutrophiles polymorphonucléaires (PMN).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also present in cytoplasmic granules of the polymorphonuclear neutrophils (PMN).

Il est également présent en granules cytoplasmiques des neutrophiles polymorphonucléaires (PMN).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Granulocytes, particularly neutrophilic granulocytes, also called polymorphonuclear leukocytes (PMN), have been found to retain their immunological properties after enucleation.

On a découvert que des granulocytes, en particulier des granulocytes neutrophiles, aussi appelés leucocytes polymorphonucléaires (PMN), conservaient leurs propriétés immunologiques après énucléation.

industrie mécanique - wipo.int
White blood polymorphonuclear neutrophil said rally in case of infection to fight germs.

Les globules blancs polynucléaire dit neutrophile se mobilisent en cas d’infection pour combattre les microbes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues