Dictionnaire anglais - français

polyisoprene

chimie - iate.europa.eu
The polyisoprene preferably is trans polyisoprene.

Le polyisoprène est de préférence un polyisoprène trans.

santé - wipo.int
This type of polyisoprene can be a cis-1,4-polyisoprene homopolymer rubber.

Ce type de polyisoprène peut être un caoutchouc cis-1,4-polyisoprène homopolymère.

chimie - wipo.int
The present invention relates to processes for making synthetic polyisoprene latex and synthetic polyisoprene condoms.

La présente invention concerne des procédés permettant de fabriquer des préservatifs en latex polyisoprène synthétique et en polyisoprène synthétique.

chimie - wipo.int
Photosensitive emulsion consisting of cyclized polyisoprene containing

Émulsion photosensible consistant en polyisoprène cyclisé contenant

général - eur-lex.europa.eu
Photosensitive emulsion consisting of cyclised polyisoprene containing

Émulsion photosensible consistant en polyisoprène cyclisé contenant

général - eur-lex.europa.eu
Dosage du polyisoprène et des résines de la biomasse de guayule (parthenium argentatum) par spectroscopie proche infrarouge (spir) (méthodes d'extraction par solvant de référence)
Measurement of resin and polyisoprene in Parthenium argentatum (guayule) biomass using near infrared spectroscopy (NIRS) -Associated solvent-based reference methods ...
...Dosage du polyisoprène et des résines de la biomasse de guayule (Parthenium argentatum) par spectroscopie proche infrarouge (SPIR) Méthodes d'extraction par solvant de référence Un protocole...
chimie - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Development of a new procedure for lipid extraction from hevea brasiliensis natural rubber...3.24% extract (versus dry rubber) containing a minimum quantity of contaminating polyisoprene....
chimie - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Structure and mobility of cyclohexane as a solvent for trans-polyisopreneSolutions of {\it trans}$-$polyisoprene in cyclohexane are investigated in atomistic detail at different compositions at two different temperatures....
 PDF: core.ac.uk
Functionalized renewable polymers to toughen polylactide... Additionally, polyisoprene, a potentially sustainable polymer, was investigated as a macroinitiator for tough polylactide graft polymers....
A kinetic study of the hydrochlorination of natural rubber and synthetic polyisoprene laticesThe kinetics of the hydrochlorination of natural and synthetic polyisoprene are studied in order to amplify the very limited information previously recorded in the literature regarding the nature of the reaction....

Publications scientifiques

Interactions in mixtures of colloid and polymer
We report results of light scattering study of interactions in a mixture of a surfactant-stabilized colloid and hydrogenated polyisoprene polymer....
...Nous étudions la solution d'un colloïde stabilisé par des molécules tensioactives et d'un polymère — le polyisoprène hydrogéné....
général - core.ac.uk -
Application of metathesis to controlled polydiene degradation for the synthesis of copolymers and to the development of ionogels
... As for the copolymers, they were obtained by coupling this polymerization reaction and cross-metathesis from polyisoprene and functional-ized norbornenes.In...
... Quant aux copolymères, ils ont été obtenus en couplant cette réaction de polymérisation et la métathèse croisée à partir du polyisoprène et de norbornènes fonctionnalisés.Dans...
général - core.ac.uk -
Application de la métathèse à la dégradation contrôlée de polydiènes pour la synthèse de copolymères et à l'élaboration d'ionogels
... As for the copolymers, they were obtained by coupling this polymerization reaction and cross-metathesis from polyisoprene and functional-ized norbornenes.In...
... Quant aux copolymères, ils ont été obtenus en couplant cette réaction de polymérisation et la métathèse croisée à partir du polyisoprène et de norbornènes fonctionnalisés.Dans...
général - core.ac.uk -
Elastomères recyclables et transformables reposant sur le concept des vitrimères
... New molecules, bearing an azide and a boronic ester were synthesized and then introduced into polyisoprene....
général - core.ac.uk -
A propos du groupe international d'etudes du caoutchouc... : contradictionsLe prix du caoutchouc naturel aujourd'hui inférieur de moitié à celui du polyisoprène ne devrait pourtant pas rester à ce niveau, la consommation devant être en l'an 2000 de 2 millions de tonnes supérieure à ce qu'elle est aujourd'hui....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Etude de l'oxydation du caoutchouc naturel par analyse enthalpique différentielle... Pour finir, on montre que l'origine du "pic d'oxydation" observé sur les thermogrammes n'est pas les scissions de chaînes de polyisoprène mais leur réticulation en processus final de l'oxydatio
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Natural Rubber, Vulcanized (NR, IR, Polyisoprene), Natural rubber is polyisoprene.

Le caoutchouc naturel (sigle NR, natural rubber) est un polyisoprénoïde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The polymeric material is preferably natural rubber or polyisoprene.

Ce matériau polymère est de préférence du caoutchouc naturel ou du poly-isoprène.

industrie du bois - wipo.int
These tetrablock copolymers contain polystyrene, polyisoprene and polybutadiene components.

Ces copolymères tétraséquencés contiennent des composants polystyrène, polyisoprène et polybutadiène.

chimie - wipo.int
An indwelling urinary drainage catheter (12, 110) includes synthetic polyisoprene rubber (SPIR).

L'invention concerne un cathéter de drainage urinaire à gonflement interne (12, 110) comprenant du caoutchouc de polyisoprène synthétique (SPIR).

chimie - wipo.int
The invention also pertains to a method for curing synthetic polyisoprene latex.

L'invention concerne également un procédé de traitement de ce latex.

chimie - wipo.int
The composition optionally also includes a polystyrene-polyisoprene diblock copolymer and a processing oil.

Cette composition peut aussi comprendre, à titre facultatif, un copolymère à doubles blocs polystyrène-polyisoprène et une huile de traitement.

chimie - wipo.int
The present invention more specifically discloses a polyisoprene polymer which is comprised of repeat units that are derived from isoprene monomer, wherein the polyisoprene polymer has d13C value of greater than -22‰.

La présente invention porte plus spécifiquement sur un polyisoprène polymère qui est constitué de motifs répétitifs qui proviennent de l'isoprène monomère, le polyisoprène polymère ayant une valeur d13C supérieure à -22 %c.

chimie - wipo.int
Water soluble latex composition comprising cis 1,4 polyisoprene and a biopolymer are disclosed.

La présente invention concerne une composition de latex hydrosoluble comprenant du cis 1,4-polyisoprène et un biopolymère.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Polyisoprene Condoms for People With Latex Allergies

Préservatifs en polyisoprène pour les personnes allergiques au latex

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polyisoprene Condoms For People With Latex Allergies

Préservatifs en polyisoprène pour les personnes allergiques au latex

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polyisoprene condoms are made out of synthetic latex.

Les préservatifs en polyisoprène sont fabriqués en latex synthétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But to call polyisoprene “revolutionary”—a term that Durex’s new polyisoprene condom also uses in its marketing materials—is funny and sad.

Mais qualifier le polyisoprène de «révolutionnaire» –terme également utilisé par Durex dans sa campagne de marketing pour son nouveau préservatif dans ce matériau– est à la fois drôle et affligeant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention disclosed herein relates to an improved process for making elastomeric polyisoprene articles.

La présente invention concerne un processus amélioré de fabrication d'articles de polyisoprène élastomères.

chimie - wipo.int
Polyisoprene condoms are made from synthetic latex.

Les préservatifs en polyisoprène sont fabriqués en latex synthétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You might try polyisoprene condoms instead of latex.

Si besoin, prenez des préservatifs en polyisoprène sans latex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues