Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie / chimie / industries du cuir et du textile / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A preferred cyclic polyester mixture contains at least one cyclic polyester oligomer containing 15 or more repeat units.

Un mélange préféré renferme au moins un oligomère cyclique de polyester contenant au moins 15 unités répétées.

chimie - wipo.int
Said biodegradable polyester mixture is suitable for producing foils, films, molded parts, and fibers.

Le mélange polyester biodégradable convient pour la fabrication de feuilles, films, moules et fibres.

chimie - wipo.int
Energy resulting from the decrease in the stripping mixture temperature and pressure in the expansion turbine is used to compress the stripping mixture separated from the polyester mixture.

On utilise l'énergie produite par la diminution de la température et de la pression du mélange d'extraction dans la turbine d'expansion afin de comprimer ce mélange d'extraction séparé du mélange de polyester.

chimie - wipo.int
Relative to the weight of the polyester mixture, the polyester mixture comprises approximately 57% to approximately 58% of a first copolyester, approximately 35% to approximately 36% of a second copolyester, and approximately 7% of a third copolyester.

Le mélange de polyester comprend – par rapport au poids du mélange de polyester – environ 57% à environ 58% d'un premier copolyester, environ 35% à environ 36% d'un deuxième copolyester, et environ 7% d'un troisième copolyester.

chimie - wipo.int
A wear resistant polyester mixture with an improved processing safety is made of a thermoplastic polyester, a thermoplastic polyurethane and if required usual non-polymer additives.

Un mélange de polyesters résistant à l'usure et à fiabilité améliorée de mise en ÷uvre est constitué d'un polyester thermoplastique, d'un polyuréthanne thermoplastique et le cas échéant d'additifs usuels non polymères.

chimie - wipo.int
According to the method, the thermoplastic polyester component or the polyester mixture is heated in its initial condition in a pre-treatment station (2) and subsequently dried.

Les constituants polyester thermoplastiques ou le mélange polyester est chauffé et séché dans son état initial dans un poste de traitement préalable (2).

chimie - wipo.int
A wear resistant polyester mixture with an improved processing safety is disclosed, as well as monofilaments made thereof and their production and use.

L'invention concerne un mélange de polyesters résistant à l'usure et à fiabilité améliorée de mise en ÷uvre, des monofilaments constitués de ce mélange et leur production et utilisation.

chimie - wipo.int
A powdery composition, in particular for coating metal substrates, comprises approximately 70% to approximately 80% of a polyester mixture, relative to the total weight of the composition.

L'invention concerne une composition pulvérulente, en particulier pour le revêtement de substrats métalliques, comprenant environ 70% à environ 80%, par rapport au poids total de la composition, d'un mélange de polyester.

chimie - wipo.int
The branched sulfopolyester mixture includes: I) from 65 to 95 weight % of a branched water-dispersible polyester; and II) from 5 to 35 weight % of an alcohol.

Le mélange basé sur un sulfopolyester ramifié comprend : I) entre 65 et 95 % en masse d’un polyester ramifié hydrodispersable ; et II) entre 5 et 35 % en masse d’un alcool.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues