Dictionnaire anglais - français

polyacrylamide

chimie - iate.europa.eu
The ionic polyacrylamide can be an anionic polyacrylamide or a cationic polyacrylamide.

Le polyacrylamide ionique peut être un polyacrylamide anionique ou un polyacrylamide cationique.

chimie - wipo.int
It can be divided into four types: anionic polyacrylamide, cationic polyacrylamide, nonionic polyacrylamide and amphoteric polyacrylamide.

Selon les caractéristiques ioniques, il peut être divisé en quatre catégories: polyacrylamide cationique, polyacrylamide anionique, polyacrylamide non ionique et polyacrylamide amphotère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gels, such as polyacrylamide gels, are provided that include linear polyacrylamide in the stacking gel.

L'invention concerne des gels, tels que des gels de polyacrylamide, qui comprennent un polyacrylamide linéaire dans le gel de concentration.

chimie - wipo.int
Home > Products > Polyacrylamide (PAM) > Polyacrylamide for Coal Washing > Polyacrylamide for Coal Washin.....

Maison > Produits > Polyacrylamide (PAM) > Polyacrylamide pour eaux usées MUNICIPAL > Polyacrylamide pour le traitem.....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dehydrated reconstitutable polyacrylamide material for use as a polyacrylamide gel sample in electrophoretic analysis is provided.

Matériau à base de polyacrylamide déshydraté, pouvant être reconstitué et destiné à être utilisé comme un échantillon de gel de polyacrylamide dans des analyses par électrophorèse.

industrie mécanique - wipo.int
Very slow propagating mode at audiofrequencies in gel
An elastic dilatational mode at very low frequency (100 Hz to 2 000 Hz) has been found in a 10 % polyacrylamide gel....
...measured.Nous avons mis en évidence un mode élastique (longitudinal) de gonflement à très basse fréquence (de 100 Hz à 2 000 Hz) dans un gel polyacrylamide à 10 %....
général - core.ac.uk -
Etude de la structure isoenzymatique de quelques enzymes de variétés de vitis vinifera et de porte-greffes. application a la détermination biochimique de l'affinité greffon-variété
... Acidic and alkaline phosphatases, peroxidase and esterase of five Vitis vinifera and six rootstocks were analysed by polyacrylamide gel electrophoresis....
...Dans le but de compléter la méthode biochimique de détermination de l'affinité entre Vitis vinifera et porte-greffe, on étudie, par électrophorèse sur gel de polyacrylamide, le profil isoenzymatique de quatre systèmes enzymatiques (phosphatases acide et alcaline, peroxydase et estérase) chez cinq variétés et six porte-greffes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Existence and interpretation of too high excluded volume exponents in the apparent scaling laws for polymer dimensions in a poor solvent
... This model could in particular explain the results observed with the polyacrylamide-water system, where Nc is large at room temperature....
... Ce modèle pourrait expliquer en particulier les résultats observés pour le système polyacrylamide-eau pour lequel Nc est grand à température ordinaire
général - core.ac.uk -
Growth and isoenzyme comparison of five isolates of venturia inaequalis
... Fifteen enzyme systems and non-specific proteins have been analyzed by polyacrylamide and starch gel electrophoresis....
... Quinze systèmes enzymatiques et les protéines non-spécifiques ont été testés par électrophorèse sur gel de polyacrylamide ou d'amidon....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Impact de médias lestants et de polymères alternatifs sur la performance de la floculation lestée
... Flocculation requires the use of synthetic polymers, mainly polyacrylamide, which are frequently used in water treatment to improve the performance of conventional clarification and ballasted flocculation, as they increase the floc resistance...
... Un floculant synthétique de poids moléculaire élevé (viz, le polyacrylamide) est indispensable à la floculation lestée....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Analyticalbiochemistry 179,19&197 (1989) visualization of acid phosphatase activity on nitrocellulose filters following electroblottingA method for visualizing acid phosphatase isoen-zymes by activity staining on nitrocellulose filters after electroblotting of proteins fractionated on nondenatur-ing polyacrylamide gels is described....
Quantification par pcr quantitatif compétitif etdétection par hybridation in situ du chfugv chez leslarves de choristoneura fumiferana(lepidoptera:tortricidae)... Par l'entremise dePCR quantitatif compétitif et de gels de polyacrylamide, la quantité de copies du génomedu ChfuGV et la quantité de granuline ont pu respectivement être déterminés chez leslarves infectées par le virus....
chimie - core.ac.uk - PDF: www.pharm.auth.grgénéral - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Dna sequencing using capillary electrophoresis... In this work, we were highly successful and the replaceable polymer we developed, linear polyacrylamide, was used by the DOE sequencing lab in California to sequence a significant portion of the human genome using the MegaBase multiple capillary array electrophoresis...
Electrophorèse et mise en évidence d'activités enzymatiques dans le latex d'hevea brasiliensisL'electrophorèse sur gel polyacrylamide a été utilisée pour recenser les activités enzymatiques présentes dans les deux compartiments principaux du latex d'Hevea brasiliensis : le serum cytoplasmique ...
Anomalous migration of leghaemoglobin on sodium dodecyl sulphate/polyacrylamide-gel electrophoresis.The estimate of the molecular weight of leghaemoglobin by sodium dodecyl sulphate/polyacrylamide-gel electrophoresis is about 20% too low....
Electrophorèse bidimensionnelle et informatique: un outil pour le diagnostic médical?Les progres realisés ces dernières années dans la technique de l'electrophorèse bidimensionnelle (two-dimensional polyacrylamide gel electrophoresis — 2D-PAGE) font de cette méthode un outil prisé pour la recherche en biochimie et en biologie moléculaire....
Polyvinylpyrollidone and polyacrylamide as corrosion inhibitors for mild steel in acidic mediumThe corrosion inhibition of mild steel in 1 M H2SO4 in the presence of polyvinylpyrollidone (PVP) and polyacrylamide (PA) as inhibitors at 30–60°C was studied using gravimetric and gasometric techniques....
Variabilité électrophorétique des protéines non enzymatiques: cas des protéines solubles du noyau du cristallin de la sardine du maroc... A l'heure actuelle, pour des raisons de simplicité et de coût relativement peu élevé, l'électrophorèse en gel de polyacrylamide semble donner la meilleure approche....
Etude de la variabilité génétique par electrophorèse enzymatique des populations naturelles de diprion pini l. (hyménoptère : diprionidae)...reflétant l'hétérogénéité génétique des populations françaises de #Diprion pini# et pour mieux cerner leur origine géographique, on étudie par électrophorèse enzymatique sur gel de polyacrylamide, six populations naturelles....

Publications scientifiques

Purification and properties of pyruvate kinase from the hepatopancreas of carcinus maenas.... Polyacrylamide-gel electrophoresis of the enzyme 1 day after preparation showed a single protein band....
communication / chimie / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The polymer can be a polyacrylamide.

Le polymère peut être un polyacrylamide.

chimie - wipo.int
In one aspect, a percentage concentration agarose gel or polyacrylamide gel is generated with agarose or polyacrylamide powder respectively.

Dans un aspect, un gel d'agarose ou gel de polyacrylamide à pourcentage de concentration est généré à l'aide d'une poudre d'agarose ou de polyacrylamide, respectivement.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Preparation of the urea containing polyacrylamide gels

Préparation des gels de polyacrylamide contenant de lurée

général - eur-lex.europa.eu
By the fourth sludge dewatering method, the quaternized polyacrylamide from method three is added in concert with a cationic polyacrylamide to the sludge.

Le quatrième procédé de déshydratation des boues consiste à ajouter aux boues le polyacrylamide quaternisé du troisième procédé conjointement avec un polyacrylamide cationique quaternaire.

politique de l'environnement - wipo.int
In the examples polyacrylamide is used as polyelectrolyte.

Dans les exemples, un polyacrilamide est utilisé comme polyélectrolyte.

technologie et réglementation technique - wipo.int
For example, at least one of a glyoxylated polyacrylamide (gPAM), a polyvmylamine, a decarboxylated polyacrylamide, and a dimethylamine-epichlorohydrin (epi- DMA).

N'importe quel polymère approprié peut être utilisé, par exemple au moins un polymère choisi parmi un polyacrylamide glyoxylé (gPAM), une polyvinylamine, un polyacrylamide décarboxylé et un diméthylamine-épichlorhydrine (épi-DMA).

industrie du bois - wipo.int
Suitable gels are made from carbohydrates or polyacrylamide.

Des gels adéquats sont formés à partir d'un glucide ou de polyacrylamide.

chimie - wipo.int
The relative permeability modifier is a cationic polyacrylamide.

L'agent de modification de perméabilité relative est un polyacrylamide cationique.

chimie - wipo.int
Flapping technique for casting of ultrathin polyacrylamide gels

Technique de battement pour la coulée de gels de polyacrylamide ultraminces

général - eur-lex.europa.eu
Preferably, the polymeric gel is agarose or polyacrylamide.

Le gel polymère est de préférence de l'agarose ou du polyacrylamide.

chimie - wipo.int
The flocculant includes polyacrylamide or an acrylamide copolymer.

Le floculant comprend du polyacrylamide ou un copolymère d'acrylamide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
According to the invention thio-oligonucleotides are attached to bromoacetyl-derivatized polyacrylamide supports, or conversely, bromoacetyl-oligonucleotides are immobilized on thiol-polyacrylamide supports.

Les thiol-oligonucléotides sont fixés à des substrats en polyacrylamide dérivé de bromoacétyle ou inversement, des bromoacétyle-oligonucléotides sont immobilisés sur des substrats en thiol-polyacrylamide.

chimie - wipo.int
The medium is an electrophoresis medium having polyacrylamide.

Le milieu est un milieu d'électrophorèse contenant du polyacrylamide.

industrie mécanique - wipo.int
The method advantageously provides greater control of polyacrylamide pore size and crosslink density, allowing, for instance, preparation of a polyacrylamide hydrogel appropriate for use with DNA.

Cette méthode offre l'avantage d'une meilleure régulation de la dimension des pores du polyacrylamide et de la densité de réticulation; elle permet, par exemple, de préparer un hydrogel de polyacrylamide approprié pouvant être utilisé avec l'ADN.

chimie - wipo.int
The polyacrylamide allows the use of washable acid dyes.

Le polyacrylamide permet l"utilisation de colorants acides lavables.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues