Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
Preferably the gel is a polyacrylamide gel.

De préférence, ce gel est un gel de polyacrylamide.

industrie mécanique - wipo.int
In one aspect, a percentage concentration agarose gel or polyacrylamide gel is generated with agarose or polyacrylamide powder respectively.

Dans un aspect, un gel d'agarose ou gel de polyacrylamide à pourcentage de concentration est généré à l'aide d'une poudre d'agarose ou de polyacrylamide, respectivement.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A hand cast gel system for polyacrylamide gel electrophoresis is provided.

L'invention concerne un système de gel de polyacrylamide pour électrophorèse sur gel à couler à la main.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The present invention relates to a polyacrylamide gel electrophoresis method of proteins by using a single gel system comprising a polyacrylamide support without a stacking gel.

L'invention porte sur un procédé d'électrophorèse de protéines utilisant comme support un seul gel de polyacrylamide et non des gradients de gels.

industrie mécanique - wipo.int
A dehydrated reconstitutable polyacrylamide material for use as a polyacrylamide gel sample in electrophoretic analysis is provided.

Matériau à base de polyacrylamide déshydraté, pouvant être reconstitué et destiné à être utilisé comme un échantillon de gel de polyacrylamide dans des analyses par électrophorèse.

industrie mécanique - wipo.int
Etude de la structure isoenzymatique de quelques enzymes de variétés de vitis vinifera et de porte-greffes. application a la détermination biochimique de l'affinité greffon-variété
... Acidic and alkaline phosphatases, peroxidase and esterase of five Vitis vinifera and six rootstocks were analysed by polyacrylamide gel electrophoresis....
...Dans le but de compléter la méthode biochimique de détermination de l'affinité entre Vitis vinifera et porte-greffe, on étudie, par électrophorèse sur gel de polyacrylamide, le profil isoenzymatique de quatre systèmes enzymatiques (phosphatases acide et alcaline, peroxydase et estérase) chez cinq variétés et six porte-greffes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
La 17ß hydroxystero'ide deshydrogenase serique et tissulaire et les (betrogenes dans la möle hydatiforme
... The 17ß hydroxysteroid dehydrogenase seems to be identical in placenta and in molar tissue if ATm values and polyacrylamide gel separations are taken into coiisideration, i....
... La 17ß hydroxystero'ide deshydrogenase parait identique dans les tissus molaires et placentaires si on consi-dere les valeurs des ATm et les sepafations en gel de polyacrylamide: les differences sont essentiellement quan-titatives.
général - core.ac.uk - PDF: edoc.hu-berlin.de
The yeast rts1, a subunit of pp2a phosphatase, is involved in stress response
... The nuclear proteins from WT and rts1Δ strains were fractionated using fast protein liquid chromatography (FPLC), and the fractions were run on polyacrylamide gel followed by analyses of bands generated or lost using mass spectrometry....
... Les fractions ont été passées sur un gel de polyacrylamide suivi par des analyses de bandes générées ou perdues en utilisant la spectrométrie de masse....
général - core.ac.uk -
Purification and characterization of a tetrachloro-p-... As determined by gel filtration and sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis analyses, the protein has a molecular weight of about 30,000; nondenaturing polyacrylamide gel electrophoresis analysis suggests that the native...
Caractérisation partielle de récepteurs lymphocytaires de la phytohémagglutinine de phaseolus vulgaris... Les produits de photolyse ont été solubilisés et séparés par électrophorèse sur gel de polyacrylamide en présence de SDS....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: jb.asm.orgsciences naturelles et appliquées / industrie agro-alimentaire / santé - core.ac.uk -
Matrices à base de carboxyméthyl amidon pour des formulations pharmaceutiques d'agents bioactifs à administration orale... La thèse présente aussi une nouvelle méthode zymographique pour la DAO, basée sur une réaction couplée à la peroxydase immobilisée dans un gel de polyacrylamide....
Étude des glycoprotéines liant la phytohemagglutinine de phaseolus vulgaris à la surface des lymphocytes spléniques porcins... Deux approches différentes, soit l'attachement de la PHA radioiodée aux composantes de la membrane plasmique séparées par électrophorèse sur gel de polyacrylamide en présence de SDS, et la purification de l'extrait Nonidet P-40 par chromatographie d'affinité sur PHA immobilisée, montrent que plus de vingt composantes...

Publications scientifiques

Original article purification and characterization of a proline iminopeptidase... The purified enzyme appeared as a single band after sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis....
Etude de la variabilité génétique par electrophorèse enzymatique des populations naturelles de diprion pini l. (hyménoptère : diprionidae)... reflétant l'hétérogénéité génétique des populations françaises de #Diprion pini# et pour mieux cerner leur origine géographique, on étudie par électrophorèse enzymatique sur gel de polyacrylamide, six populations naturelles....
technologie alimentaire / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: lait.dairy-journal.orggénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Variabilité électrophorétique des protéines non enzymatiques: cas des protéines solubles du noyau du cristallin de la sardine du maroc... A l'heure actuelle, pour des raisons de simplicité et de coût relativement peu élevé, l'électrophorèse en gel de polyacrylamide semble donner la meilleure approche....
général - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Gels, such as polyacrylamide gels, are provided that include linear polyacrylamide in the stacking gel.

L'invention concerne des gels, tels que des gels de polyacrylamide, qui comprennent un polyacrylamide linéaire dans le gel de concentration.

chimie - wipo.int
A method for visualizing nucleic acids in a polyacrylamide gel.

Procédé de mise en évidence des acides nucléiques dans un gel polyacrylamide.

industrie mécanique - wipo.int
The capsule is made of polyacrylamide gel and desired cells are injected therein.

L'invention propose un nouveau procédé de culture qui consiste à former dans le tissu d'un animal (y compris l'homme) d'une capsule en gel polyacrilamide dans laquelle on injecte les cellules désirées.

santé - wipo.int
Polyacrylamide gels are composed of a stacking gel and separating gel.

Les gels de Polyacrylamide sont composés d’un gel d’empilement et d’un gel séparateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6) such as a polyacrylamide gel or an agarose gel, for example.

notamment sur gel de polyacrylamide ou sur gel d’agarose selon les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also refers to the process and the kit for obtaining this polyacrylamide gel.

L'invention se rapporte également au procédé et au kit d'obtention de ce gel de polyacrylamide utilisé pour séparer simultanément par électrophorèse des protéines à poids moléculaire élevé et faible.

chimie - wipo.int
The DGGE is run in a polyacrylamide gel (PAG) containing 2 % low gelling temperature agarose (LGT).

Cette dernière s'effectue dans un gel polyacrylamide (PAG) renfermant 2 % d'agarose à faible température de gélification (LGT).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The nucleic acid is added to agarose gel slots and proteins or enzymes are added to polyacrylamide gel slots in the loading buffer.

L'acide nucléique est ajouté à des fentes dans le gel d'agarose et des protéines ou enzymes sont ajoutées à des fentes dans le gel de polyacrylamide dans le tampon de charge.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
For example, Ag25(glutathione)18 quantum clusters are synthesized in a cross-linked polyacrylamide gel matrix.

Par exemple, des amas quantiques d'Ag25(glutathionne)18 sont synthétisés dans une matrice de gel de polyacrylamide réticulé.

chimie - wipo.int
Carbohydrate units can be distinguished or separated by gel electrophoresis, e.g. using a relatively dense polyacrylamide gel run using a stacking buffer system.

On peut distinguer ou séparer les unités d'hydrates de carbone par électrophorèse par gel, par exemple en utilisant un flux de gel de polyacrylamide relativement dense employant un système tampon d'empilage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This overcomes many of the limitations suffered by Sodium Doecyl Sulphate-Polyacrylamide Gel Electrophoresis (SDS-PAGE).

Ceci surmonte de nombreuses limitations subies par l'électrophorèse à laurylsulfate de sodium - en gel de polyacrylamide (SDS-PAGE).

industrie mécanique - wipo.int
A buffer system for conducting discontinuous polyacrylamide gel electrophoresis comprises a separation gel buffer solution, an anodic electrode solution and a cathodic electrode solution.

Système tampon pour électrophorèse discontinue sur gel de polyacrylamide comprenant une solution formant un gel tampon de séparation, une solution anodique et une solution cathodique.

industrie mécanique - wipo.int
The purified prostate antigen shows a single protein band on analytical polyacrylamide gel electrophoresis and isoelectric focusing.

L'antigene de prostate purifie presente une seule bande de proteine par electrophorese analytique sur gel de polyacrylamide et par focalisation isoelectrique.

santé - wipo.int
This begins with the purchase or fabrication of a polyacrylamide gel.

Ceci commence par l'achat ou la fabrication d'un gel de polyacrylamide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The membrane (2) may for example be a polyacrylamide gel and the material (4) an ion exchange resin.

La membrane (2) peut être, par exemple, un gel polyacrylamide et le matériau (4) une résine échangeuse d'ions.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues