Dictionnaire anglais - français

poloxamer

général / santé / chimie - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Micronized poloxamer composition may include poloxamer 188 and poloxamer 407.

La composition peut comprendre un mélange de trois ingrédients pharmaceutiques actifs (API) ou plus et une composition de poloxamère micronisée composée d'un poloxamère 188 et d'un poloxamère 407.

santé - wipo.int
Micronized poloxamer composition may include poloxamer 188 and poloxamer 407.

La composition de poloxamères micronisée peut comprendre du poloxamère 188 et du poloxamère 407.

santé - wipo.int
The therapeutic material can be demineralized bone powder, and the carrier can be a poloxamer such as poloxamer 407.

La substance thérapeutique peut être une poudre d'os déminéralisé, l'excipient pouvant se présenter sous la forme d'un poloxamère tel que le poloxamère 407.

santé - wipo.int
The dentifrice composition comprises stannous ions, poloxamer, and aqueous carriers.

Une telle composition de dentifrice renferme des ions stanneux, un poloxamère et des supports aqueux.

santé - wipo.int
Auxiliary components: poloxamer 188, poloxamer 188 micronized, hypromellose and sugar pellets consisting of corn starch and sucrose.

Composants auxiliaires: poloxamère 188, poloxamère 188 micronisé, hypromellose et pastilles de sucre constitués d’amidon de maïs et de saccharose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poloxamer 407-induced atherosclerosis in mice appears to be due to lipid derangements and not due to its direct effects on endothelial cells and macrophages... Previous studies from this laboratory have demonstrated intraperitoneal injections of poloxamer 407 (P-407) in both male and female mice will lead to hyperlipidemia and atherosclerosis, suggesting the use of this polymer to develop a mouse model of atherosclerosis....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A novel transdermal delivery system for the anti-inflammatory lumiracoxib: influence of oleic acid on in vitro percutaneous absorption and in vivo potential cutaneous irritation... We investigated whether oleic acid (OA), a lipid penetration enhancer in poloxamer gels named poloxamer-based delivery systems (PBDS), can improve lumiracoxib (LM) delivery to/through the skin....

Publications scientifiques

Poloxamer 188 reduces the contraction-induced force decline in lumbrical muscles from mdx mice... Using isolated lumbrical muscles from dystrophic (mdx) mice, we demonstrate for the first time that poloxamer 188 (P188), a membrane-sealing poloxamer, is effective in reducing the force deficit in a whole mdx skeletal muscle....
gestion comptable / santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The present invention is related to pharmaceutical Poloxamer hydrogel formulations containing an interferon.

La présente invention se rapporte à des formulations pharmaceutiques sous forme d'hydrogel Poloxamer contenant un interféron.

santé - wipo.int
Neither the polyphosphate or the poloxamer will reduce the efficacy of the stannous.

Ni le polyphosphate ni le poloxamère ne vont réduire l'efficacité du composé stanneux.

santé - wipo.int
Auxiliary components - starch, sucrose, poloxamer and hydroxypropylmethylcellulose.

Composants auxiliaires - amidon, saccharose, poloxamère et hydroxypropylméthylcellulose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides a method for treating or preventing heart failure in a subject, which includes administering to the subject in need thereof a therapeutically effective amount of a Poloxamer (e.g., Poloxamer 188).

Procédé de traitement ou de prévention de l'insuffisance cardiaque, qui consiste à administrer une quantité thérapeutiquement efficace de Poloxamer (par exemple, Poloxamer 188).

santé - wipo.int
Poloxamer 188 was excreted primarily via the urine.

Le poloxamère 188 a été excrété principalement par l’urine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An oral care composition: a zinc salt, an anionic surfactant, an amphoteric surfactant, and a poloxamer.

L'invention concerne une composition pour l'hygiène buccale contenant un sel de zinc, un agent tensioactif anionique, un agent tensioactif amphotère et un poloxamère.

santé - wipo.int
The efficacy of this dentifrice composition containing stannous will not be reduced by the poloxamer.

L'efficacité de cette composition de dentifrice contenant des composés stanneux n'est pas réduite par le poloxamère.

santé - wipo.int
The present invention also relates to the use of poloxamer gels to deliver hydrophobic ion-paired pharmaceuticals.

L'invention concerne encore l'utilisation de gels de poloxamère servant à l'apport de produits pharmaceutiques à ions appariés hydrophobes.

santé - wipo.int
Additionally, the suppositories contain at least one poloxamer to enhance absorption and at least one bioadhesive compound.

En outre, les suppositoires contiennent au moins un poloxamer pour augmenter l’absorption et au moins un composé bioadhésif.

santé - wipo.int
The microsphere comprises goserelin, at least a lactide/glycolide copolymer, and poloxamer or polyethylene glycol.

La microsphère comprend de la goséréline, au moins un copolymère de lactide/glycolide et du poloxamère ou du polyéthylèneglycol.

santé - wipo.int
Solid compositions with improved physical stability comprise an amorphous, low-solubility drug, a poloxamer, and a stabilizing polymer.

Compositions solides à stabilité physique améliorée comprenant un médicament amorphe faiblement soluble, un poloxamère, et un polymère stabilisant.

santé - wipo.int
The process involves pre-melting the poloxamer prior to mixing with cold water.

Le procédé implique la préfusion du poloxamère avant mélange avec de l'eau froide.

santé - wipo.int
Preferred surfactants include polyoxyethylene-polyoxypropylene block copolymer, nonionic surfactants, such as a poloxamer or a poloxamine.

Les tensioactifs préférés sont des tensioactifs non ioniques à base d'un copolymère à blocs, tels que le poloxamère ou la poloxamine.

chimie - wipo.int
The hydrogel may comprise at least one of a carbomer, a poloxamer and a combination thereof.

L'hydrogel peut comprendre au moins l'un d'un carboxypolyméthylène, d'un poloxamère et une combinaison de ceux-ci.

santé - wipo.int
The manufacturing method for micronized poloxamer composition may include any suitable process, such as non-contact mixing technology.

Le procédé de fabrication pour la composition de poloxamères micronisée peut comprendre n'importe quel processus approprié, tel qu'une technologie de mélange sans contact.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues