Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

political events

événements politiques

économie - iate.europa.eu
Events Tweets providing information about future political events

Événements Messages donnant de l’information sur de futurs événements politiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The events agenda is available in the sections Political Events and Cultural Events.

Le calendrier des événements est accessible dans les sections "Événements politiques" et "Événements culturels".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The events agenda is available in the sections Political Events and Cultural Events.

Le calendrier des événements est accessible dans les sections Événements politiques et Événements culturels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
political events (presidential elections, referendums, forums);

des événements politiques (élections présidentielles, référendums, forums) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A generally distressful situation (strikes, political events, climate events, terrorism, etc.)

d’une situation générale inquiétante (grèves, événements politiques, climatiques, terrorisme, etc.) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les métaphores dans le langage politique
...métaphores favorisent-elles la compréhension des questions politiques?In politics, the use of metaphors is neither trivial nor inconsequential because those figures of speech situate political events in a non political symbolic universe....
...L’utilisation fréquente des métaphores pour décrire les événements politiques n’est ni anodine ni sans conséquence, parce que ces figures de rhétorique placent les événements politiques dans des univers symboliques non politiques....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Un utopiste quimperois : guillaume-jacques girard (1728-1821)
... His text shows the influences of political events on the planning of an ideal society...
... Son texte nous montre les influences des événements politiques sur la rédaction d’un projet de société idéale.
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Cases of equality: idle no more and the protests at standing rock
... Using this observation as a starting point, this paperapplies Rancière’s ideas to two recent political events that carried within them a strong Indigenous voice—the Dakota Access Pipeline (DAPL) protests and the Idle No More (INM) movement....
... À partir de cette observation, cet article appliqueles idées de Rancière comme grille d’analyse de deux événements politiques récents associée à une forteprésence Autochtone—les manifestations contre le Dakota Access Pipeline (DAPL) et le mouvement IdleNo More (INM)....
général - core.ac.uk - PDF: cjur.uwinnipeg.ca
▷
L'europe aux européens : les tentatives fédéralistes de s'implanter à l'est dans l'après-guerre, 1945-1947
... In addition, the European vision as advocated in the first federalist congresses after the war is based on a very broad reading of international political events, the year 1946 and the first half of the year 1947 leaving still expect the continuation of the Grand Alliance....
... De plus, la vision européenne telle qu'elle est défendue dans les premiers congrès fédéralistes de l'après-guerre s'appuie sur une lecture très vague des événements politiques internationaux, l'année 1946 et la première moitié de l'année 1947 laissant encore espérer la continuation de la Grande Alliance....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Histoire quantitative et archéologie protohistorique
... What measures can be used to reconstruct the long term economic evolution of proto- historic cultures and the economic basis of the major political events which mark the history of relations between temperate Europe and the Mediterranean ? Archeological data, which are the main source available for these periods,...
... bones from the iron age, the development of money in the Celtic world, the tradeQuelles mesures peuvent être utilisées pour reconstituer l'évolution économique à long terme des cultures protohistoriques, et les fondements économiques des grand événements politiques qui ont marqué l'histoire des rapports Europe tempérée-Méditerranée ? Les données archéologiques, qui sont les principales sources disponibles pour ces périodes,...
général - core.ac.uk -
▷
An analysis on thematic reflections of political events to women's fashionThis qualitative research aimed at examining thematic reflections on women’sfashion of political events occurring between 1900 and 1910 employed the documentexamination method and included three political events with powerful effect fields.Sources...
▷
Les unes de la presse avant 45 : ressource du site la presse à la uneÉvénements politiques, conflits internationaux, découvertes scientifiques......
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Short-run political events and stock market reactions: evidence from companies connected to malaysian bi-power business-political elite AbstractBased on the Efficient Market Hypothesis, this paper investigates market reactions to short-run political events in the companies connected to bi-power business–political elite of the state of Sarawak in Malaysia....
Une expérience de motorisation en afrique francophone... Une première tentative est faite également au Tchad, interrompue par les événements politiques....
 PDF: agritrop.cirad.fr
The effect of political events on united states direct foreign investment: a pooled time-series cross-sectional analysisThis paper examines the effect of political events on the manufacturing direct foreign investment (MDFI) decisions of U.S....
Darāmadī bar tārīḫ-e siyāsī-ye sīnemā-ye īrān (1280-1380). 1381/2002, tehrān, našr-e ney, 372 p. [une introduction à l’histoire politique du cinéma iranien (1900-2001)]... suit la chronologie pour relater l’histoire du cinéma en Iran à travers différents événements politiques, sociaux et culturels....
 PDF: www.palgrave-journals.com PDF: journals.openedition.org
Asserting interpretive frames of political events: panel discussions on television news...interpretations that legitimise a certain policy position is a basic strategy for generating support in a democratic system, which can become crucial for people’s experience of political events (Fischer 2003: 55)....
Lucile desmoulins, journal 1788-1793... On sera déçu si on espère y trouver les secrets intimes du célèbre couple révolutionnaire ou l’écho détaillé des événements politiques....
 PDF: www.univie.ac.at PDF: journals.openedition.org
Stock market reaction to political events: a study of listed companies in colombo stock exchange ofThis study examines market efficiency and market reaction to political events in Colombo Stock Exchange (CSE) using a sample of 40 major political events of the emerging market of CSE which represents different industry sectors from 2008...
La déclaration de guerre du 3 septembre 1939 : l'intransigeant... La une de L'Intransigeant se fait la chronique des derniers événements politiques, heure par heure....
 PDF: iiste.org PDF: gallica.bnf.fr

Exemples anglais - français

political

opinions politiques, philosophiques ou religieuses
vie politique / culture et religion - iate.europa.eu
politique
général - eur-lex.europa.eu

events

événements
informatique et traitement des données - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The recent political events underline the urgency of political reform.

Les récentes poursuites à motif politique démontrent l’urgence des réformes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Messages concerning cultural or political events

– les messages concernant des activités culturelles ou politiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investors can respond to economic, social and political events events as happen.

Les retraités peuvent agir comme témoins des évolutions économiques, sociales et politiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He frequently attends cultural and political events.

Nous organisons souvent des événements culturels et politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Representations of major historical and political events,

L’artiste face aux grands événements historiques et politiques,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allude to historical or contemporary political events.

Cette dernière traite d'évènements politiques ou sociaux historiques ou contemporains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People are decorating streets for political events.

Les gens décorent les rues pour des événements politiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People are decorating streets for political events.

Les gens décorent les rues pour des événements politiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The political events following 1848 confirmed this.

Puis, les événements politiques de 1848 l'enflammèrent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
External political events impacting the local situation.

Evénements politiques extérieurs impactant la situation locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It hosts numerous functions, including political events.

Elle retrace divers évènements, notamment politiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People are decorating streets for political events.

Les gens décorent les rues pour des événements politiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Political events forced Brauer’s family to move.

Des raisons économiques contraignent la famille Walker à déménager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current political events, current demand and supply events and market action are analyzed.

Les événements politiques, l'offre et la demande et les événements du marché sont analysés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Political cartoons are like illustrated editorial that serve visual commentaries on political events.

Les caricatures politiques sont comme des éditoriaux illustrés qui servent des commentaires visuels sur des événements politiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод