Dictionnaire anglais - français

union européenne - iate.europa.eu
Polish origins of the faculty of mathematical and natural sciences of the university of fribourg and the polish contribution to the fribourg industrial revolution (in polish)... In these less favourable circumstances, a conscious policy of industrialization was the way out of the deadlock....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The convergence of collective farm and state farm economic mechanisms... The implementation of the policy of the March (1965) Plenum of the Central Committee of the Commuist Party of the Soviet Union â the policy of industrialization and intensification of agriculture and the acceleration of scientific and technical progress â led to the considerable growth of capital per worker...

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

First of all the Soviet policy of industrialization of the country...

Tout d’abord au moyen de la politique soviétique de l’industrialisation du pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All this was to be achieved by the policy of industrialization, for that is what the Socialist industrialization of the country meant.

Et tout cela, c’est la politique d’industrialisation qui devait le donner ; c’était là l’objet de l’industrialisation socialiste du pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After World War Two, Mexico officially adopted a policy of industrialization through import substitution.

Après la Seconde guerre mondiale, le Mexique, comme la majorité des États d Amérique latine, adopte un modèle d industrialisation par substitution aux importations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the same time, an active policy of industrialization is developing the municipal economy.

Dans le même temps, une politique active d’industrialisation développe l’économie municipale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the same time, an active policy of industrialization is developing the municipal economy.

Dans le même temps, une politique active d'industrialisation développe l'économie municipale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over the past few years, Kazakhstan has embarked on a policy of industrialization of the economy.

Au cours des dernières années, le Kazakhstan a mis le cap sur l'industrialisation de l'économie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this respect over the past few years, Kazakhstan has embarked on a policy of industrialization of the economy.

Au cours des dernières années, le Kazakhstan a mis le cap sur l'industrialisation de l'économie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The technical schools created by Juan Perón were part of a demand by the unions and a policy of industrialization.

La création d’écoles techniques par Juan Perón procédait tant de la volonté de satisfaire à une revendication syndicale, que d’une politique d’industrialisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceauşescu's Romania continued to pursue Gheorghiu-Dej's policy of industrialization, but still produced few goods of a quality suitable for the world market.

Roumanie Ceaucescu a continué de poursuivre la politique Gheorghiu-Dej de 'industrialisation, mais il produit quelques produits de qualité acceptables pour le marché mondial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a policy of industrialization that can lead only towards disaster economically––for us as farmers, and environmentally for us all as Canadians and as world citizens.

C’est en fait une politique d’industrialisation qui ne peut conduire qu’au désastre tant sur le plan économique – pour nous agriculteurs – que sur celui de l’environnement – pour nous tous, en tant que Canadien et citoyens du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a policy of industrialization that can lead only towards disaster economically for us as farmers, and environmentally for us all as Canadians and as world citizens.

C’est en fait une politique d’industrialisation qui ne peut conduire qu’au désastre tant sur le plan économique – pour nous agriculteurs – que sur celui de l’environnement – pour nous tous, en tant que Canadien et citoyens du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues