Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Arab americans’ perceptions of their experiences with police post 9/11 in metropolitan milwaukee... After establishing the participants’ demographic backgrounds, I asked four major questions: (1) How do Arab Americans perceive police post 9/11 in Metropolitan Milwaukee? (2) How do Arab Americans’ backgrounds influence their formal understanding of American police? (3) What are the critical incidents/personal...
général - core.ac.uk - PDF: dc.uwm.edu
Regional co-location pattern scoping on a street network considering distance decay effects of spatial interaction - fig 13The significant segments (dark segments) for the two co-location patterns with a 1200-m neighborhood: (a) {Internet Café, Police Post and Police Service}, (b) {Internet Café, Leisure Center, Police Post and Police Service}.
Regional co-location pattern scoping on a street network considering distance decay effects of spatial interaction - fig 12The significant segments (dark segments) for the two co-location patterns with a 600-m neighborhood: (a) {Internet Café, Police Post and Police Service}, (b) {Internet Café, Leisure Center, Police Post and Police Service}.
police post
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Lao public surveillance CCTV footage revealed that police stopped Sombath’s car at a police post.

Des enregistrements issus d'une caméra de vidéo-surveillance montrent que la police a arrêté le véhicule de Sombath au niveau d'un poste de police.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lao public surveillance CCTV footage revealed that police stopped Sombath’s car at a police post.

Une séquence télévisée en circuit fermé (CCTV) montre que la police a arrêté le véhicule de Sombath à un poste de police.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 6 August the British Palestine Police Force established a police post beside the wall.

Le 6 août, les forces de police palestinienne établirent un poste de police à côté du Mur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Closed-circuit television (CCTV) footage showed that police stopped Sombath’s car at a police post.

Des enregistrements issus d'une caméra de vidéo-surveillance montrent que la police a arrêté le véhicule de Sombath au niveau d'un poste de police.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Closed-circuit television (CCTV) footage showed that police stopped Sombath’s car at a police post.

Les caméras de télévision en circuit fermé (TVCF) ont montré que la police avait arrêté la voiture de Sombath au poste de police.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boris borsuks, magicien : « le russe qui stupéfie les soviétiques »... Presque contemporain de Borra, « le roi des pickpockets », il n’a pu ignorer l’aventure de celui qui, habillé en placeur, se « servait » en accompagnant les arrivants, pour restituer ensuite sur scène, méconnaissable, impeccable dans sa tenue de soirée, bagues, portefeuilles et montres qu’il tirait d’une grande boîte à trésor… Dénoncé un soir comme placeur indélicat, il avait échappé de justesse au poste de police
général - core.ac.uk - PDF: ark.bnf.fr
Plans du quart nord-est du quadrilatère richelieu : bâtiment vivienne. plan d'ensemble. rez-de-chaussée. escalier... Affectation des espaces : Poste de police Architecte responsable : Alfred Recoura (1864-1940
Plans du quart nord-est du quadrilatère richelieu : bâtiment vivienne. plan d'ensemble. rez-de-chaussée. poste de police...original.Informations sur le plan Type : plan Niveau : Rez-de-chaussée Titre courant : Bâtiment Vivienne, rez-de-chaussée, poste de police....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / finances - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
santé / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Every police post for 70 miles has been abandoned.

Tous les postes de police sur 112 kilomètres ont été abandonnés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A police post in Kampala, Uganda(c) Amnesty International

Camp de réfugiés à Kakuma, Kenya (c) Amnesty International

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most museums have to put in at least a police post.

La plupart des musées devraient disposer au moins d’un poste de police.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The only option is to run to the nearby police post.

La première réaction est de se diriger au poste de police le plus proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Media said a police post outside the mall was blown up.

Selon les médias locaux, le poste de police situé devant le centre commercial a été détruit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This section starts just after the rescue post/police post, which you can find on top of the dunes.

La plage des échangistes commence juste après le poste de police du poste de secours, que vous pouvez trouver au sommet des dunes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another source indicated that it was used as a local police post.

Il a également été dit dans la presse qu’il était utilisé comme poste de police.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The group was held at Lillimooloora Police Post for a few days.

Le groupe fut amené au poste de police de Lillimura pour quelques jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Police Post is Just on the Right Behind the Large Tree.

La médiathèque est juste derrière le grand arbre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most neighborhoods the size of Carama have at least one police post.

La plupart des quartiers de la taille de Carama ont au moins un poste de police.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The men established the first northern mounted police post at Fort Constantine.

Les hommes établissent le premier poste de la police montée du Nord à Fort Constantine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A special police post was stationed at the entrance from Red Square.

Un poste de police spécial était situé à l’entrée de la place Rouge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Police Post Picture of Baby of Killed Trooper to Warn Against Drunk Driving

Cette photo du bébé d'une policière tuée met en garde contre l'alcool au volant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1953, a police post had been reintroduced, along with a trade store.

En 1953, on y réinstalle un poste de police, ainsi qu’un poste de traite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mobile police post was installed in Vila da Luz to collect information.

Un poste de police mobile a été installé dans Vila da Luz pour collecter des informations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues