Dictionnaire anglais - français

European Union

Police Mission

construction européenne - iate.europa.eu
Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission

chef/commissaire de police de la Mission de police de l'Union européenne

défense - iate.europa.eu
European Union Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit

mission de police de l'Union européenne à Kinshasa (RDC) en ce qui concerne l'unité de police intégrée

construction européenne - iate.europa.eu
extending the mandate of the Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia-Herzegovina

prorogeant le mandat du chef/commissaire de police de la Mission de police de l'Union européenne (MPUE) en Bosnie-et-Herzégovine

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
concerning the appointment of the Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH

relative à la nomination du chef de mission/commissaire de police de la Mission de police de l'Union européenne (MPUE) en Bosnie-et-Herzégovine

Europe - eur-lex.europa.eu
concerning the appointment of the Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS

relative à la nomination du chef de mission/commissaire de police de la mission de police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens (EUPOL COPPS

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
European Union Police Mission
construction européenne - iate.europa.eu
European Union Police Mission for the Palestinian Territories

Mission de police de l'UE pour les territoires palestiniens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 European Union Police Mission for the Palestinian Territories

Financement de la mission de police de l'UE pour les territoires palestiniens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 European Union Police Mission for the Palestinian Territories

Mission de police de l'UE pour les territoires palestiniens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Union Police Mission
construction européenne - iate.europa.eu
European Union Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit

EUPOL "Kinshasa"

construction européenne - iate.europa.eu
concerning the extension of the mandate of the Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS

relative à la prorogation du mandat du chef de mission/commissaire de police de la mission de police de lUnion européenne pour les territoires palestiniens (EUPOL COPPS

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
on the European Union Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit (EUPOL Kinshasa

relative à la mission de police de lUnion européenne à Kinshasa (RDC) en ce qui concerne lunité de police intégrée (EUPOL Kinshasa

Afrique - eur-lex.europa.eu
on the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN

relative à la Mission de police de lUnion européenne en Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
on the appointment of the Head of Mission of the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN

relative à la nomination du chef de la mission de police de lUnion européenne en Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
EU Police Mission
construction européenne - iate.europa.eu
The EUSR shall provide the Head of the EU Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) with local political guidance.

Le RSUE formule des orientations politiques locales à l'intention du chef de la mission de police de l'Union européenne en Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN).

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
The EUSR shall provide the Head of the EU Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) with local political guidance.

Le RSUE formule, sur place, des orientations politiques à l'intention du chef de la mission de police de l'Union européenne en Afghanistan (EUPOL Afghanistan).

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
The EUSR shall provide the Head of the EU Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) with local political guidance.

Le RSUE formule, sur place, des orientations politiques à l'intention du chef de la mission de police de l'Union européenne en Afghanistan (EUPOL Afghanistan).

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
The UN international police force in Bosnia-Herzegovina was replaced at the end of the 2002 by the EU Police Mission.

À la fin de 2002, la force de police internationale de l'ONU en Bosnie-Herzégovine avait été remplacée par la Mission de police de l'Union européenne (MPUE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The UN international police force in Bosnia-Herzegovina was replaced at the end of the 2002 by the EU Police Mission.

La force de police internationale de l'Organisation des Nations Unies (ONU) en Bosnie-Herzégovine a été remplacée, fin 2002, par la Mission de police de l'Union européenne (MPUE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU Police Mission
construction européenne - iate.europa.eu
Mr Adílio CUSTÓDIO is hereby appointed Head of Mission of the EU Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit (IPU) (EUPOL Kinshasa) from the day the mission will be launched.

Adílio CUSTÓDIO est nommé chef de la mission de police de l'UE à Kinshasa (RDC), en ce qui concerne l'unité de police intégrée (UPI) (EUPOL Kinshasa) à compter du jour où la mission est lancée.

Afrique - eur-lex.europa.eu
concerning the appointment of the Head of Mission of the EU Police Mission in Kinshasa (DRC), EUPOL Kinshasa

relative à la nomination du chef de la mission de police de l'UE à Kinshasa (RDC), EUPOL Kinshasa

Afrique - eur-lex.europa.eu
extending the mandate of the Head of Mission of the EU Police Mission in Kinshasa (DRC), EUPOL Kinshasa

prorogeant le mandat du chef de la mission de police de l'UE à Kinshasa (RDC), EUPOL Kinshasa

Afrique - eur-lex.europa.eu
concerning the appointment of the Head of Mission of the EU Police Mission in the former Yugoslav Republic of Macedonia, EUPOL Proxima

relative à la nomination du chef de la mission de police de l'UE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine (EUPOL Proxima

Europe - eur-lex.europa.eu
EU Police Mission for the Palestinian Territories extended

Mission de police de l'UE pour les territoires palestiniens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU Police Mission
construction européenne - iate.europa.eu
The EUSR shall provide the Head of the EU Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) with local political guidance.

Le RSUE formule, sur place, des orientations politiques locales à lintention du chef de la mission de police de lUnion européenne en Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN).

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
The EUSR shall provide the Head of the EU Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) with local political guidance.

Le RSUE formule, sur place, des orientations politiques à lintention du chef de la mission de police de lUnion européenne en Afghanistan (EUPOL Afghanistan).

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
The EUSR shall provide the Head of the EU Police Mission in Afghanistan (EUPOL Afghanistan) with local political guidance.

Le RSUE formule, sur place, des orientations politiques à lintention du chef de la mission de police de lUnion européenne en Afghanistan (EUPOL Afghanistan).

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
The EUSR shall provide the Head of the EU Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) with local political guidance.

Le RSUE formule, sur place, des orientations politiques à lintention du chef de la mission de police de lUnion européenne en Afghanistan (EUPOL Afghanistan).

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
EUPOL Germany is also involved in the EU Police Mission EUPOL Afghanistan.

La France participe également à la mission européenne EUPOL Afghanistan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Union Police Mission in Afghanistan
construction européenne - iate.europa.eu
provide the Head of the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) with local political guidance.

de formuler, sur place, des orientations politiques à l'intention du chef de la Mission de police de l'Union européenne en Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN).

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
The CoC for the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) is to play a key role in the day-to-day management of the Mission.

Le CDC pour la Mission de police de lUnion européenne en Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) est appelé à jouer un rôle essentiel dans la gestion courante de la mission.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
A Committee of Contributors (CoC) for the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) is hereby established.

Il est établi un comité des contributeurs (CDC) pour la Mission de police de lUnion européenne en Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN).

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
on the establishment of the Committee of Contributors for the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN

établissant le comité des contributeurs pour la Mission de police de lUnion européenne en Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
The EUSR shall provide the Head of the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) with local political guidance.

Le RSUE formule des orientations politiques locales à l'intention du chef de la mission de police de l'Union européenne en Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN).

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
construction européenne - iate.europa.eu
The EUSR shall provide the Head of the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) with local political guidance.

Le RSUE formule, sur place, des orientations politiques à l'intention du chef de la mission de police de l'Union européenne en Afghanistan (EUPOL Afghanistan).

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
United Nations Civilian Police Mission in Haiti
nations unies - iate.europa.eu
United Nations Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH)

La mission de police civile internationale des Nations Unies en Haïti (MIPONUH)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
United Nations Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH)

et la Mission de Police civile des Nations Unies en Haïti (MIPONUH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Replaces United Nations Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH).

et la Mission de Police civile des Nations Unies en Haïti (MIPONUH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
33 United Nations Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH)

La mission de police civile internationale des Nations Unies en Haïti (MIPONUH)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The last peacekeeping mission was known as the United Nations Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH).

La dernière était connue sous le nom de Mission de Police civile des Nations Unies en Haïti (MIPONUH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
United Nations Civilian Police Mission in Haiti
nations unies - iate.europa.eu
Financing of the United Nations Support Mission in Haiti, the United Nations Transition Mission in Haiti and the United Nations Civilian Police Mission in Haiti.

Financement de la Mission d'appui des Nations Unies en Haïti, de la Mission de transition des Nations Unies en Haïti et de la Mission de police civile des Nations Unies en Haïti - Rapport de la Cinquième Commission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financing of the United Nations Support Mission in Haiti, the United Nations Transition Mission in Haiti and the United Nations Civilian Police Mission in Haiti.

Financement de la Mission d'appui des Nations Unies en Haïti, de la Mission de transition des Nations Unies en Haïti et de la Mission de police civile des Nations Unies en Haïti

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financing of the United Nations Support Mission in Haiti, the United Nations Transition Mission in Haiti and the United Nations Civilian Police Mission in Haiti.

sans vote Financement de la Mission d’appui des Nations Unies en Haïti, de la Mission de transition des Nations Unies en Haïti et de la Mission de police civile des Nations Unies en Haïti

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financing of the United Nations Support Mission in Haiti, the United Nations Transition Mission in Haiti and the United Nations Civilian Police Mission in Haiti.

1998 Financement de la Mission d’appui des Nations Unies en Haïti, de la Mission de transition des Nations Unies en Haïti et de la Mission de police civile des Nations Unies en Haïti

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financing of the United Nations Support Mission in Haiti, the United Nations Transition Mission in Haiti and the United Nations Civilian Police Mission in Haiti (P.152).

Financement de la Mission d'appui des Nations Unies en Haïti, de la Mission de transition des Nations Unies en Haïti et de la Mission de police civile des Nations Unies en Haïti - Rapport de la Cinquième Commission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina
construction européenne - iate.europa.eu
extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina (EUPM BiH

relative à la prorogation du mandat du chef de la Mission de police de lUnion européenne en Bosnie-et-Herzégovine (MPUE BiH

Europe - eur-lex.europa.eu
concerning the extension of the mandate of the Head of Mission of the European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina

relative à la prorogation du mandat du chef de la mission de police de lUnion européenne (MPUE) en Bosnie-et-Herzégovine

Europe - eur-lex.europa.eu
construction européenne - iate.europa.eu
The first European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina is inaugurated.

La première mission de police de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovine est inaugurée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
construction européenne - iate.europa.eu
on the extension of the European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia (EUPOL PROXIMA

relative à la prorogation de la mission de police de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine (EUPOL PROXIMA

Europe - eur-lex.europa.eu
construction européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Building capacities, exerting power: the european union police mission in the palestinian authorityThis article offers a Foucauldian approach to examine the European Union Police Mission in the Palestinian Authority....
vie politique et sécurité publique / Asie - Océanie / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Approaches and attitudes of germany and the united kingdom towards common security and defence policy... Its main objective is to describe national strategic cultures of both states and to answer the question how NATO affects the approches of both countries to CSDP and how this approaches are expressed in military mission EUFOR Althea in Bosnia and Herzegovina and in police mission EUPOL Afghanistan....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
The european union police mission: the beginning of a new future for bosnia and herzegovina?... Since the 1990s the world has witnessed a proliferation of international police missions, with regional organisations gradually acquiring a prominent role....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Becoming 'european' through police reform: a successful strategy in bosnia and herzegovina?... Against this background the article analyses the role that the European Union Police Mission (EUPM) plays in preparing Bosnian police agencies for this challenge....
général - core.ac.uk - PDF: www.ssoar.info

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

concerning the appointment of the Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina

relative à la nomination du chef de mission/commissaire de police de la Mission de police de lUnion européenne (MPUE) en Bosnie-et-Herzégovine

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
extending the mandate of the Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH

prorogeant le mandat du chef de mission/commissaire de police de la Mission de police de lUnion européenne (MPUE) en Bosnie-et-Herzégovine

Europe - eur-lex.europa.eu
on the European Union Police Mission for the Palestinian Territories

concernant la mission de police de lUnion européenne pour les territoires palestiniens

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
on the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH

concernant la Mission de police de l'Union européenne (MPUE) en Bosnie-Herzégovine

Europe - eur-lex.europa.eu
on the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH

relative à la Mission de police de l'Union européenne (MPUE) en Bosnie-et-Herzégovine

Europe - eur-lex.europa.eu
on the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH

concernant la Mission de police de lUnion européenne (MPUE) en Bosnie-Herzégovine

Europe - eur-lex.europa.eu
on the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH

concernant la Mission de police de lUnion européenne (MPUE) en Bosnie-et-Herzégovine

Europe - eur-lex.europa.eu
Ukraine is willing to accept three different ways the peacekeepers could be introduced: as an OSCE police mission, a UN mission or a European police mission.

Selon Loutsenko, trois options sont envisagées pour la création d'une mission de maintien de la paix: la mission de police de l'OSCE, la mission de l'ONU et la mission de police européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr Jonathan McIvor is hereby appointed Head of Mission of the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS) from the day the mission is launched.

Jonathan McIvor est nommé chef de mission de la mission de police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens (EUPOL COPPS), à compter du jour où la mission est lancée.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
concerning the extension of the mandate of the Head of Mission of the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH

relative à la prorogation du mandat du chef de la Mission de police de l'Union européenne (MPUE) en Bosnie-Herzégovine

Europe - eur-lex.europa.eu
European Union Police Mission for the Palestinian Territories

police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Union Police Mission for the Palestinian Territories

Mission de police de l’Union européenne pour les territoires palestiniens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Union Police Mission for the Palestinian Territories

mission de police de l'Union européenne pour les territoires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And the European Union Police Mission to Afghanistan.

Mission de police de l'Union européenne en Afghanistan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU Police Mission for the Palestinian Territories extended

Mission de police pour les Territoires palestiniens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues