Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
Polar low over the Barents Sea on February 27, 1987.

Dépression polaire sur la mer de Barents le 27 février 1987.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polar low over the Barents Sea on February 27, 1987

Dépression polaire au-dessus de la mer de Barents le 27 février 1987

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polar low over the Barents Sea on February 27, 1987.

Dépression polaire sur la mer de Barents le 27 février 1987 .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polar low over the Barents Sea on February 27, 1987.

Dépression polaire au-dessus de la mer de Barents le 27 février 1987

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A NOAA-9 polar orbiter satellite image (visible band) of a polar low over the Barents Sea on 27 February 1987.

Les dépressions polaires Par Danahé Paquin-Ricard Image du satellite NOAA-9 d’une dépression polaire au-dessus de la mer de Barent le 27 février 1987.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensitivity of an apparently hurricane-like polar low to sea surface temperaturePolar lows are intense, small-scale cyclones in the high latitudes....
général - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.uk
Structure of a shear-line polar lowDuring March 2013 a series of polar lows originated in a high-vorticity (>10−3 s−1) shear zone that was associated with a prolonged marine cold-air outbreak over the Norwegian Sea....
 PDF: core.ac.uk
The mesoscale structure of a polar low: airborne lidar measurements and simulationsThe mesoscale structure of a mature polar low was studied on the basis of high-resolution airborne measurements and numerical modelling....
 PDF: core.ac.uk
Polar low workshop summaryThe 13th European Polar Low Workshop was organized by the European Polar Low Working Group (www.uni-trier.de/index.php?id=20308)and...
 PDF: core.ac.uk
A ‘hurricane-like’ polar low fuelled by sensible heat flux:high-resolution numerical simulationsAn unusually deep (961 hPa) hurricane-like polar low over the Barents Sea during 18–21 December 2002 is studied by a series of fine-mesh (3 km) experiments using the Weather Research and Forecasting (WRF) model....
polar low
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Localisation Sun-synchronous, near-polar low-Earth orbit (700 km, low inclination with respect to the polar plane)

Position Orbite basse (700 km), héliosynchrone et quasi polaire (faible inclinaison de l'orbite des satellites par rapport à l'axe des pôles)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lubricant is a polar low molecular weight compound preferably applied as a vapor.

Le lubrifiant, composé polaire de faible poids moléculaire s'appliquant de préférence sous forme de vapeur, consiste en acétone, éthanol, éthylèneglycol, glycérol, isopropanol, méthanol, et eau.

industrie pétrolière - wipo.int
When extremely cold air moves over relatively warm oceans, polar low

Lorsque l`air extrêmement froid se déplace sur des Océans relativement chauds, les basses polaires peuvent se développer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This separation of phases occurs because mostly non-polar low-melting soft segments are incompatible with polar high-melting hard segments.

Cette séparation de phase se produit parce que les segments mous à faible point de fusion, essentiellement non polaires, sont incompatibles avec les segments durs polaires à haut point de fusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A polar low is a small-scale, long-lived atmospheric low pressure system that is found over the ocean areas poleward of the main polar front in both the Northern and Southern Hemispheres.

Les basses polaires sont des systèmes de basse pression atmosphérique à petite échelle, de courte durée, qui se produisent au-dessus des zones océaniques, en direction du front polaire principal, dans les hémisphères Nord et Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A polar low is a small-scale, short-lived atmospheric low pressure system (depression) that is found over the ocean areas poleward of the main polar front in both the Northern and Southern Hemispheres.

Les basses polaires sont des systèmes de basse pression atmosphérique à petite échelle, de courte durée, qui se produisent au-dessus des zones océaniques, en direction du front polaire principal, dans les hémisphères Nord et Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A polar low is a small-scale, short-lived atmospheric low-pressure system (depression) that is found over the ocean areas poleward of the main polar front in both the Northern and Southern Hemispheres.

Les basses polaires sont des systèmes de basse pression atmosphérique à petite échelle, de courte durée, qui se produisent au-dessus des zones océaniques, en direction du front polaire principal, dans les hémisphères Nord et Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, it actually consists of 66 satellites, in 6 polar low-Earth orbital planes.

Il est composé de 66 satellites, tous en orbite polaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A polar low is a small sized and short-lived atmospheric low pressure system that is found over the ocean areas pole ward of the main polar front in both the Northern and Southern Hemispheres.

Les basses polaires sont des systèmes de basse pression atmosphérique à petite échelle, de courte durée, qui se produisent au-dessus des zones océaniques, en direction du front polaire principal, dans les hémisphères Nord et Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A polar low is a small-scale, symmetric, short-lived atmospheric low pressure system (depression) that is found over the ocean areas poleward of the main polar front in both the Northern and Southern Hemispheres.

Les basses polaires sont des systèmes de basse pression atmosphérique à petite échelle, de courte durée, qui se produisent au-dessus des zones océaniques, en direction du front polaire principal, dans les hémisphères Nord et Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A resin composition comprising at least 0.1% by weight of poly(hydroxy carboxylic acid) and at least 50% by weight of polar low density polyethylene, the pLDPE comprising from 0.5 to 25% by weight of a polar vinyl-containing comonomer.

Une composition de résine comprend au moins 0,1 % en poids d'acide polyhydroxycarboxylique et au moins 50 % en poids de polyéthylène basse densité polaire, le pLDPE comprenant de 0,5 à 25 % en poids d'un comonomère polaire contenant un groupe vinyle.

chimie - wipo.int
Examples of the polar low-molecular-weight compound (B) may include basic amines such as a secondary or tertiary alcohol amine and an alkyl amine.

Des exemples du composé polaire à faible masse moléculaire (B) peuvent comprendre des amines basiques telles qu'une alcool amine secondaire ou tertiaire et une alkyl amine.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A polar low is a small-scale, short-lived atmospheric low pressure system (depression) that is found over the ocean areas poleward of the main polar front in both the Northern and Southern Hemispheres, as well as the Sea of Japan.

Les basses polaires sont des systèmes de basse pression atmosphérique à petite échelle, de courte durée, qui se produisent au-dessus des zones océaniques, en direction du front polaire principal, dans les hémisphères Nord et Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A polar low is a small-scale, short-lived atmospheric low pressure system that is found over the ocean areas poleward of the main polar front in both the Northern and Southern Hemispheres, as well as the Sea of Japan.

Les basses polaires sont des systèmes de basse pression atmosphérique à petite échelle, de courte durée, qui se produisent au-dessus des zones océaniques, en direction du front polaire principal, dans les hémisphères Nord et Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Satellite image of a “Polar Low” observed in the Arctic Sea on 06 04 2007, framed in red.

Image : Image satellite d’un “Polar Low” observé dans la mer Arctique le 6 Avril 2007, encadré en rouge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues