Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Méthode de mesure rapide des trois indices de réfraction principaux des minéraux en grains
... The principal indices are compared in situ with the

index

of the liquid, composition of which is modified by injection of another liquid through a microsyringe...
...La méthode repose sur l'association d'une platine à aiguille et d'un microréfractomètre Zeiss...
général - core.ac.uk -
▷
Utilisation de la force sur pavés tactiles pour le défilement automatique
International audienceOperating systems support autoscroll to allow users to scroll a window while in dragging mode: the user moves the

pointer

near the window’s edge to trigger an "automatic" scrolling...
...Les systèmes d’exploitation supportent le défilement automatique (autoscroll) dans le but de permettre aux utilisateurs de faire défiler une fenêtre depuis le mode glisser: l’utilisateur déplace le pointeur de la souris vers le bord de la vue, ce qui a pour effet de commencer à faire défiler cette dernière "automatiquement"...
général - core.ac.uk -
▷
A single continuum description of molecular dissociations
... Each dissociation channel is identified by means of a unit RN-1 vector Γ called the « chemical pointer» : in a p-ary dissociation, the locus of Γ is a (p - 2) manifold...
... L'identification d'une voie de dissociation se fait au moyen d'un vecteur unitaire de RN-1, Γ, appelé « pointeur chimique» : dans une dissociation p-aire, r a pour lieu une variété d'ordre p - 2...
général - core.ac.uk -
▷
Impact of scrambling-exact channel estimation on hsdpa mimo... Therefore, an analytical approach beyond simple correlation is proposed, taking into account the full scrambling

sequence

...
▷
Trois poèmes de tristan lhermite // par // claude debussy (manuscrit autographe)... "Je tremble en voyant ton visage"...
général - core.ac.uk - PDF: www.thinkmind.orggénéral - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
▷
A facile method for high-throughputWe developed a method to co-express protein pairs from collections of otherwise identical Escherichia coli plas-mids expressing different ORFs by incorporating a 61-nucleotide sequence (LINK) into the plasmid to allow gen-eration of tandem plasmids...
▷
Synesthésie : la magie du voyant chez rimbaud et li he... Dans la lettre à Paul Demeny, Rimbaud confirme sa volonté d'être voyant...
général - core.ac.uk - PDF: mcponline.highwire.orggénéral - core.ac.uk -
▷
Review high-throughput snp genotyping on universal bead arrays... Genotyping assay oligos corresponding to specific SNP sequences are each linked to a unique sequence (

address

) that can hybridize to its complementary strand on universal arrays...
▷
Un indicateur d’intensité cyclonique au niveau paysDocument de travail, FERDINous proposons un indicateur d'intensité de l'activité cyclonique calculé au niveau pays par année...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk -
▷
Microstructured gradient-index lenses for thz photoconductive antennas... By etching sub-wavelength trenches into a flat substrate, the effective dielectric constant can be designed to function like a gradient index (GRIN) lens...
▷
Étude des facteurs influençant l’efficacité de collecte au cours des actes de cytaphérèse utilisés pour le recueil des cellules souches hématopoïétiques...Au travers d’une analyse rétrospective menée à l’Institut Paoli-Calmettes sur l’année 2016, nous avons étudié l’impact des facteurs biologiques, opérationnels et matériels sur cet indicateur de suivi...
communication / sciences naturelles et appliquées / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
▷
Comparative genomics of dokdonia sp. pro95.... From outside to inside:

sequence address

in nucleotides (grey); identified genomic islands (yellow) and position of xanthorhodopsin (light green) and proteorhodpsin gene (green); reciprocal best hits (RBHs) in Dokdonia sp...
▷
Cicéron. index thématique : lettres familières, lettres à quintus, lettres à brutus... Index thématique : Lettres familières, Lettres à Quintus, Lettres à Brutus Index thématique des références à l'esclavage et à la dépendance, n° 3...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

pointer

•

index

•

sequence address

•

succeeding address

•

sequence link

Exemples anglais - français

pointer

aiguille indicatrice
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
aiguille
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
zérotage
industrie mécanique - techdico
[...]
voyant
adresse de chaînage
pointeur
index
indicateur
curseur

action

action d'un système de fichiers
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
moyen de lutte
emploi et travail - iate.europa.eu
procès
général - iate.europa.eu
[...]
action
mode d'action
recours
éléments de transmission

Traductions en contexte anglais - français

Further, the invention may also capture the coordinates of the location of submit buttons, and similar buttons, on a webpage to analyze whether a click action or other

pointer action

occurred within the button's parameters.

En outre, l'invention peut également saisir les coordonnées de l'emplacement des boutons d’envoi, et des boutons similaires, sur une page Web afin d'analyser si une action de clic ou une autre action du pointeur a eu lieu dans les paramètres du bouton.

informatique et traitement des données - wipo.int
Take a simple action like moving your mouse pointer.

Prenez une action simple comme déplacer le pointeur de votre souris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you rest the mouse pointer on the action button

Lorsque vous laissez le pointeur de souris sur le bouton d’action

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Action on screen: The pointer clicks on the Transaction field.

[Action à l'écran : Le témoin clique sur le champs Transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tip: You can “peek” inside a collapsed action by moving the pointer over the action.

Conseil : Vous pouvez « lire » à l’intérieur d’une action réduite en plaçant le pointeur sur l’action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tip: You can “peek” inside a collapsed action by moving the pointer over the action.

Conseil : Vous pouvez « lire » à l’intérieur d’une action réduite en déplaçant le pointeur sur l’action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Action on screen: The pointer goes to the Current Orders tab.]

[Action à l'écran : Le témoin se dirige vers l'onglet Ordres en cours.]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New mouse management : each action is explained by a different mouse pointer shape.

Nouvelle gestion de la souris : chaque opération est explicité par des formes de curseur adaptées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If "p" is the NULL pointer, this sort of action does not take place.

Si "ptr" est un pointeur nul, aucune action ne se produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pause the pointer over a button to display a brief description of its action.

Placez le curseur devant un bouton pour afficher une courte description de son action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Action on screen: The pointer goes to the Expiry field and selects a date.]

[Action à l'écran : Le témoin se dirige vers le champs Expiration et choisit une date.]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Songwriters: Trevor Lawrence, Anita Pointer, June Pointer, Ruth Pointer

Auteur-Compositeur : Trevor Lawrence, Anita Pointer, June Pointer, Ruth Pointer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pointer p = new Pointer(); // This is a C-“NULL”-Pointer

Point **pointDynArray = new Point*[10]; // tableau de pointeurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Songwriters: Trevor Lawrence, Anita Pointer, June Pointer, Ruth Pointer

Auteurs-Compositeurs : Trevor Lawrence, Anita Pointer, June Pointer, Ruth Pointer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A pointer to the value or a pointer to the pointer.

Un pointeur vers la valeur ou un pointeur vers le pointeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод