Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Poinsettia

poinsettia

milieu naturel - iate.europa.eu
When preserving poinsettia or Poinsettia, temperature is a fundamental factor.

Lors de la conservation du poinsettia ou du poinsettia, la température est un facteur fondamental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So what do poinsettia seeds look like and when to plant poinsettia seeds?

Alors, à quoi ressemblent les graines de poinsettia et quand planter des graines de poinsettia?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep reading to learn about collecting poinsettia seed and growing poinsettia from seeds.

Continuez votre lecture pour en apprendre davantage sur la collecte de graines de poinsettia et la culture de poinsettia à partir de graines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, the present invention discloses subject matter that relates to poinsettia plants, particularly to non-chimeric poinsettia plants, and to a method of producing the same.

En outre, la présente invention concerne des sujets relatifs aux poinsettias, en particulier aux poinsettias non chimères, ainsi qu'un procédé de production de telles plantes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The poinsettia was made widely known because of a man called Joel Roberts Poinsett (that's why we call them Poinsettia!).

Le poinsettia a été largement connu grâce à un homme nommé Joel Roberts Poinsett (c'est pourquoi nous les appelons Poinsettia!).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Comportement singulier d'une espèce de sciaridae nouvelle pour la france, bradysia giraudi (schiner, 1864) (diptera)
... The uncommon behaviour of some adults and larvae of this species has been observed on Poinsettia, with a larval and nymphal development completely epigeous....
... Le comportement peu courant des adultes et des larves de cette espèce a été observé sur Poinsettia, avec un développement larvaire et nymphal entièrement épigé.Phalip...
Europe - core.ac.uk -
▷
Agrobacterium tumefaciens-mediated transformation of poinsettia, euphorbia pulcherrima, with virus-derived hairpin rna constructs confers resistance to poinsettia mosaic virusAgrobacterium-mediated transformation for poinsettia (Euphorbia pulcherrima Willd....
▷
Enclos et croix tombale à la tête d'un lieu de sépulture en forêt, au nord-est du lac mistassini, mistassinie centrale...1976.08.24Loin du village, les morts étaient abandonnés en forêt, sur un rocher, ou dissimulés dans la neige l'hiver, sous un tertre de sable l'été, parfois enfouie peu profondément; au village, ou toute autre agglomération, le lieu de repos était parfois délimité, accompagné d'une croix ne consistant souvent qu'en deux pièces de bois s'entrecroisant; aux bras étaient suspendus les crânes d'animaux chassés, piégés, jamais enjolivés d'une imitation de poinsettia! Rédigé par Camille Laverdière.Don...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govgénéral - core.ac.uk -
Genetic variability of wild poinsettia populations in brazilian agroecosystemsThe use of molecular markers based on DNA sequences may be a promising strategy for assessing DNA-level genetic diversity in samples of wild poinsettia populations....
 PDF: dx.doi.org
Monitoring root system health in capital district poinsettia greenhousesReportPoinsettia growers suffer considerable losses from root disorders of poinsettias....
 PDF: ecommons.cornell.edu
Poinsettia day, thursday, november 30, 1961Check the timing of your poinsettias ; Where we are, and why, with poinsettia recommendations / Robert O....
 PDF: kb.osu.edu
Poinsettia playground, southern california, 19324 photographs of exterior of Poinsettia Recreation Center, Southern California, 1932....
 PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés anglais

Poinsettia

Traductions en contexte anglais - français

The poinsettia was made widely known because of a man called Joel Roberts Poinsett (that's why we call them Poinsettia!).

Le poinsettia a été largement connu grâce à un homme nommé Joel Roberts Poinsett (c'est pourquoi nous les appelons Poinsettia!)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another beautiful Christmas symbol is the Poinsettia.

L’un des principaux symboles de Noël est le poinsettia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So the compact poinsettia no longer seemed useful, but was rather seen as a disaster by the burgeoning poinsettia industry.

Donc, le poinsettia compact ne semblait plus une bonne chose, mais plutôt un désastre pour l'industrie bourgeonnante du poinsettia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The poinsettia was made widely known because of a man named Joel Roberts Poinsett (that's why we call them Poinsettia!)

Le poinsettia a été largement connu grâce à un homme nommé Joel Roberts Poinsett (c'est pourquoi nous les appelons Poinsettia!).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The poinsettia was made widely known because of a man called Joel Roberts Poinsett (that’s why we call them Poinsettia!).

Le poinsettia a été largement connu grâce à un homme nommé Joel Roberts Poinsett (c'est pourquoi nous les appelons Poinsettia!).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free branching poinsettia plants are provided which comprise a heritable lateral branching trait.

La présente invention concerne des plants de poinsettias à ramification libre qui possèdent un caractère de ramification latérale héritable.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
12 December is National Poinsettia Day in America.

Le 12 décembre, aux Etats-Unis, c’est la journée nationale du Poinsettia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In France, the poinsettia called "Étoile d'Amour".

Les Français, eux, connaissent le poinsettia sous le nom d’« Etoile d’amour »....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remove toxic plants for dogs - ivy, poinsettia, cloves,

Enlevez les plantes toxiques pour les chiens - lierre, poinsettia, clou de girofle,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
December 12th is known as National Poinsettia Day!

Le 12 décembre, c’est la journée nationale du Poinsettia !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poinsettia and snow roses can also cause problems.

Le poinsettia et la rose d’hiver peuvent aussi causer provoquer des problèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
National Poinsettia Day is celebrated on December 12.

La Journée nationale du Poinsettia, c’est aujourd’hui le 12 décembre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take for example the poinsettia flowers mentioned above.

Par exemple, la fleur odorante évoquée plus haut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its leaves are slightly longer than the Poinsettia.

Ses feuilles sont légèrement plus allongé que le poinsettia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How did the poinsettia become associated with Christmas?

Quand le poinsettia est-il devenu associé à Noël?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод