Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Plums

Prunes

général - eur-lex.europa.eu
plums of CN code 08094005

prunes relevant du code NC ex08094005

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Plums, table grapes and kiwifruit

Prunes, raisins de table et kiwis

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Plums, table grapes and kiwifruit

Prunes, raisins de table et kiwis

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Plums, from 1 May to 15 June

Prunes, du 1er mai au 15 juin

général - eur-lex.europa.eu
You may have questions then regarding harvesting plums — specifically, how to pick plums and when do you harvest plums.

Vous pouvez alors avoir des questions concernant la récolte des prunes - en particulier, comment cueillir des prunes et quand récoltez-vous des prunes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Metalli in traccia in frutta e verdura
... All traces of elements tested in peaches and tomatoes were higher in the skin than in the pulp except for Cd in the peaches; all traces of elements tested in plums and marrows were higher in the pulp than in the skin....
... Toutes les traces de métaux testées dans les prunes et les courgettes se sont montrées plus élevées dans la pulpe que dans la peau....
politique agricole - core.ac.uk -
▷
L’horticulture et l’arboriculture fruitières au québec
... At least, the development of a real continental fruit market, very near and closely related to the Montreal fruit producers finally caused the rapid abandon of many ancient culture such as plums, pears, peaches, cherries and table grapes....
... Finalement, la proximité et la domination agressive de la grande industrie agroalimentaire étatsunienne ont littéralement entraîné la production fruitière québécoise dans une mouvance productiviste à compter de la fin du 19eet du tournant du 20e siècle, faisant disparaître les vergers de prunes, de cerises, de poires, de pêches et de raisins....
activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
plums

grosses pierres pour béton

industrie mécanique - iate.europa.eu
▷
Sensory analysis of dehydrated plums and pearsSmoked plums and pears are highly appreciated in Romanian food culture as traditional healthy dessert....
général - core.ac.uk - PDF: journals.usamvcluj.ro
Investigation of antioxidant content and capacity in yellow european plumsPhenolic content and antioxidant capacity of five Yellow European plums (Prunus domestica) were studied using heat reflux extraction....
 PDF: figshare.com
Nutraceutical value of yellow- and red-fleshed south african plums (prunus salicina lindl.) : evaluation of total antioxidant capacity and phenolic composition... Nutraceutical value of yellow- and red-fleshed South African plums (prunus salicina lindl.)...
 PDF: scholar.sun.ac.za:443
Flowering in field grown ft plums correlates with temperature.Graph showing the percentage of PtFT plums that flowered each month (top) and the average monthly air temperature (bottom)....
 PDF: figshare.com
Nutraceutical value of yellow- and red-fleshed south african plums (prunus salicina lindl.): evaluation of total antioxidant capacity and phenolic compositionTen South African plum cultivars and selections, including yellow- and red-fleshed plums from two harvest seasons were evaluated in terms of nutraceutical value (phenolic composition, total polyphenol content (TPC) and total antioxidant capacity (TAC)) and fruit...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Dynamiques agricoles dans les monts nilgiri (inde) : entre crise économique et promotion de l’environnement
... Vegetables and fruits known as “European” (like potatoes, carrots, beets, cabbages and cauliflowers, plums and pears, for example), and recently certain flowers, are cultivated only in these mountains and occupy the space not planted in tea....
... Dans le Sud de l’Inde, les légumes et fruits dits « européens » (comme les pommes de terre, les carottes, les betteraves, les choux et les choux-fleurs, les prunes et les poires) et depuis peu certaines fleurs sont cultivés uniquement dans ces montagnes, et occupent l’espace qui n’est pas cultivé en théiers....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Économie et société rurales en aquitaine aux xviie-xviiie siècles
... A few prestigious products, Médoc wine, Cognac, plums, fatted duck and goose, concealed the realities of the rural economy....
... Des produits prestigieux, Médoc, Cognac, prunes, confits, cachent les réalités de l'économie rurale....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Productions agricoles en auvergne carolingienne d'après un dépotoir découvert à saint-germain-des-fossés (allier) / farming productions in caroungian auvergne from a refuse pit recovered at saint-germain-des-fossés (allier).
... The other wastes which contain fecal residue consist of cereals, pulses, hemp (Cannabis sativa) as well as numerous stones of plums (Prunus domestica) and sloes (Prunus spinosa) which testify the growing of several varieties of fruits....
... Les autres rebuts, dont certains sont d'origine fécale, sont constitués par des céréales, des légumineuses, du chanvre (Cannabis sativa) ainsi que de nombreux noyaux de prunes (Prunus domestica) et de prunelles (Prunus spinosa) qui attestent l'exploitation de plusieurs variétés fruitières....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
▷
Perspectives de production et de commercialisation des prunes et des pruneaux au maroc à l'horizon 2025La filière de production de prunes et pruneaux au Maroc a connu un développement important du fait de coûts de production relativement faibles comparativement à d'autres rosacées....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: alternatives-rurales.org
▷
▷
Perspectives de production et de commercialisation des prunes et des pruneaux au maroc à l’horizon 2025La filière de production de prunes et pruneaux au Maroc a connu un développement important du fait de coûts de production relativement faibles comparativement à d’autres rosacées....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Définition d’un espace sensoriel propre aux eaux-de-vie de bérudge ::efficacité et qualité des vins... Celles-ci sont principalement élaborées à partir de prunes de Cornaux et Andrière ou de variétés morphologiquement proches....
politique des transports / produit agricole transformé / commercialisation - core.ac.uk -
▷
▷
Agrumes et arboriculture fruitière : amélioration et diversification des cultures fruitières... sur la multiplication des espèces fruitières en pépinière et l'amélioration de la qualité et des pratiques culturales se sont poursuivies sur les agrumes, les goyaviers, les prunes de cythère, les manguiers, le ramboutan et le mangoustan....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Le verger, our histoire, culture et description avec planches coloriées des variétés de fruits les plus gééralement connues,... Prunes.--t....
industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Plums

•

displacers

•

cobbles

•

Plums and prunes

Traductions en contexte anglais - français

Generally, Japanese plums are larger than European plums.

D’une façon générale, les tailles de plumes japonaises sont toujours moins larges que les standards européens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plums and prunes, in immediate packings of a net content

Prunes en emballages immédiats d'un contenu net

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Plums and prunes, in immediate packings of a net content

Prunes en emballages immédiats d'un contenu net

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Fruit, vegetables and cereal fresh or processed — Dried cooked plums

Fruits, légumes et céréales, frais ou transformés – Prunes cuites séchées

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
She often brought them plums in her pocket, for the season of plums had come.

Souvent, elle leur apportait des prunes dans sa poche; car la saison des prunes était venue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plums and prunes, in immediate packings of a net content

Prunes en emballages immédiats d'un contenu net

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Plums and prunes, in immediate packings of a net content

Prunes en emballages immédiats d'un contenu net

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Plums and prunes, in immediate packings of a net content

Prunes en emballages immédiats d'un contenu net

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Plums and prunes, in immediate packings of a net content

Prunes en emballages immédiats d'un contenu net

politique agricole - eur-lex.europa.eu
She often brought them plums in her pocket, for the season of plums had come.

Souvent, elle leur apportait des prunes dans sa poche ; car la saison des prunes était venue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another interesting fact is that while all prunes are plums, all plums cannot be made into prunes.

Autre fait intéressant, si les pruneaux sont faits à partir de prunes, toutes les variétés de prunes ne peuvent pas être séchées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plums and Prune Plums are the foods that consist of fresh ripened plums that have been stemmed and washed and that are packaged whole, unpeeled and unpitted.

Les prunes et les prunes à pruneaux sont les aliments qui consistent en des prunes fraîches mûres dont les pédoncules ont été enlevés et qui ont été lavées et emballées entières, non pelées et non dénoyautées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As regards methoxyfenozide, such an application was made for use on plums.

Pour le méthoxyfénozide, une demande similaire a été introduite en vue dune utilisation sur les prunes.

général - eur-lex.europa.eu
In cholelithiasis, plums are also contraindicated.

Dans la cholélithiose, les prunes sont également contre-indiquées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The genuine taste of old apple and pear varieties, mirabelle plums, yellow cherry plums and late plums: Theresa found it in the picturesque Müllertal, on the orchards of Hazelnut House.

Le goût authentique de vieilles variétés de pommes et de poires, de prunes de mirabelles, de prunes de cerises jaunes et de prunes tardives: Theresa le trouva dans la pittoresque “Müllerthal”, dans les vergers des prés de Hazelnut House.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод