Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

spark

plug body

culot de bougie
industrie mécanique - techdico
A dual-purpose automobile engine spark plug, comprising: a metal shell body (1), a central electrode (2), a side electrode (3), an insulator (4), and a spark plug body (5).

La présente invention concerne une bougie d'allumage pour moteur automobile à double fonction, comprenant : un culot de bougie métallique (1), une électrode centrale (2), une électrode de masse (3), un isolateur (4), et un corps de bougie d'allumage (5).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Exemples anglais - français

spark plug body

culot de bougie
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

It includes the plug body, the plug electrode, the socket body.

Le connecteur comprend le corps de la prise, l'électrode de la prise, le corps de la douille.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The plug has a plug body (104).

La fiche comporte un corps de fiche (104).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The plug has a plug body (101).

Ladite fiche comporte un corps de fiche (101).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The plug body may include connection surfaces for connecting the attaching body to the plug body.

Le corps de la fiche peut comporter des surfaces de connexion servant à relier le corps de fixation au corps de la fiche.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The polarized plug includes an insulating plug body (25) and a prong (17) mounted to the insulating plug body.

La fiche polarisée comprend un corps isolant (25) et une broche (17) montée sur le corps isolant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This fistula plug comprises an elongate plug body, and a removable core material that is received in the plug body and effective to increase the column strength of the plug body.

Ce bouchon de fistule comprend un corps de bouchon allongé, et un matériau central retirable qui est reçu dans le corps du bouchon et qui permet d'augmenter avec efficacité la résistance en colonne du corps de bouchon.

santé - wipo.int
An electrically insulating plug body (4) accommodates plug contacts (302).

Un corps de fiche électriquement isolant (4) sert à loger des contacts à fiches (302).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The plug assembly includes a plug body having a keyway.

L'ensemble bouchon comprend un corps de bouchon ayant une entrée de clé.

industrie mécanique - wipo.int
The plug assembly includes a plug body with a plug insert opening to receive a plug insert.

L'ensemble de fiches comporte un corps de fiche avec une ouverture d'insertion de fiches destinée à recevoir un insert de fiche.

industrie mécanique - wipo.int
The valve plug insert along with a valve plug body comprise the valve plug.

L'insert d'obturateur de soupape et le corps d'obturateur de soupape comprennent l'obturateur de soupape.

industrie mécanique - wipo.int
A DC-powered electrical device has a plug with a plug body and three prongs supported on and extending from the plug body.

Un dispositif électrique alimenté en CC comprend une fiche avec un corps de fiche et trois broches supportées par le corps de fiche et s'étendant depuis celui-ci.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The drain plug (1) has a drain plug body (7) with a drain passage (17) extending partly through the drain plug body (7).

Le bouchon de vidange (1) comporte un corps de bouchon de vidange (7) pourvu d'un passage de vidange (17) s'étendant en partie dans le corps de bouchon de vidange (7).

industries diverses - wipo.int
A plug assembly accepts plug cables and electrically connects the plug cables to a plug PCB coupled with a plug body.

Un ensemble de fiches reçoit des câbles de fiches et connecte électriquement les câbles de fiches à une carte PCB de fiches couplée à un corps de fiches.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An RJ style plug is provided including a plug body and a contact supported by the body.

L'invention concerne une fiche du type RJ, comprenant un corps et un contact soutenu par ledit corps.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A plug (10) comprises a plug body, a plug holder (20), and a locking device (30).

Une fiche (10) comprend un corps de fiche, un porte-fiche (20), et un dispositif de verrouillage (30).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод