Publications scientifiques

Integrated enzyme reactor and high resolving chromatography in ‘‘sub-chip’’ dimensions for sensitive protein mass spectrometry... The high resolution of the

PLOT column

s was maintained in the on-line system, resulting in narrow chromatographic peaks of 3–5 seconds.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
production et structures agricoles / système d'exploitation agricole - iate.europa.eu
production et structures agricoles / système d'exploitation agricole - iate.europa.eu
[...]
santé / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre / pouvoir exécutif et administration publique / fiscalité / commercialisation / communication / agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles / chimie / informatique et traitement des données / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The metal column (32) captures non-methane compounds which are more easily thermally trapped on the metal column (32), generally higher molecular weight compounds and polar molecules, which prevents these compounds from contaminating the

PLOT column

(62).

La colonne métallique (32) capture les composés non méthaniques plus facilement piégés thermiquement, les composés de poids moléculaire plus élevés et les molécules polaires, ce qui les empêche de contaminer l'autre colonne (62).

industrie mécanique - wipo.int
Inversely, the asymmetric column plot corresponds to the rows represented in the column space.

Inversement, le graphique asymétrique des colonnes correspond aux lignes représentées dans l'espace des colonnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In one version, a dual column analysis system (10) utilizes a metal column (32) and a porous layer open tubular (PLOT) column (62) to separate methane and non-methane organic gases (NMOG).

Dans une réalisation à double colonne d'analyse (10), on utilise pour séparer le méthane des autres gaz une colonne métallique (32) et une colonne tubulaire ouverte (62) à couche poreuse (PLOT).

industrie mécanique - wipo.int
On the Charts tab, under Data, click Plot series by row or Plot series by column .

Sous l’onglet Graphiques, sous Données, cliquez sur Tracer la série par ligne ou Tracer la série par colonne .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thats all the formatting we need to plot a column chart.

C’est toute la mise en forme dont nous avons besoin pour tracer un graphique à colonnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The metal column (32) captures non-methane compounds which are more easily thermally trapped on the metal column (32), generally higher molecular weight compounds and polar molecules, which prevents these compounds from contaminating the PLOT column (62).

La colonne métallique (32) capture les composés non méthaniques plus facilement piégés thermiquement, les composés de poids moléculaire plus élevés et les molécules polaires, ce qui les empêche de contaminer l'autre colonne (62).

industrie mécanique - wipo.int
The stacked column chart should now start to resemble a box plot.

Le graphique en histogrammes empilés doit maintenant commencer à ressembler à un tracé de boîte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plot them on a single chart using the numbers in the total cost column.

Tracez-les sur un graphique unique en utilisant les nombres de la colonne de coût total.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, let's get to it and plot a histogram for the Delivery data (column B):

Commençons donc par tracer un histogramme pour les données de remise (colonne B) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One method that may aid in interpreting extracted dimensions is to plot the column points.

Une méthode qui peut aider à interpréter les dimensions extraites consiste à tracer les points de la colonne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Method and apparatus for automatic chromatographic column operations, including column equilibration, column loading, column washing, and column elution.

Procédé et appareil permettant la gestion automatique du fonctionnement d'une colonne chromatographique, y compris l'équilibrage, le chargement, le lavage et l'élution de la colonne.

industrie mécanique - wipo.int
To convert the stacked column graph to a box plot, start by hiding the bottom data series:

Pour convertir le graphique en histogrammes empilés en un traçage de cases, commencez par masquer les séries de données inférieures:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This column may be a distillation column or a stripping column.

Cette colonne peut être une colonne de distillation ou une colonne de stripage.

chimie - wipo.int
The steering column includes a steering column jacket defining a column axis.

Cette colonne de direction comprend une gaine définissant un axe de colonne.

organisation des transports - wipo.int
The column extractor (32) is used to extract the column (20) from the unitary column mold (28); the unitary column mold (28) is secured by the column extractor (32) and the column extractor (32) pulls the column (20) out of the unitary column mold (28).

L'extracteur de colonnes (32) sert à extraire la colonne (20) du moule monobloc (28).

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues