Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Plimsoll line

ligne de franc-bord

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

▷

News from the ras archives this photograph came to light inthe library recently, stuck into the society’s copy of berthon’s autobiography, a retrospect of eight decades. the reverend... Having had various dis-couragements with his inventions he abandoned many of them, but on the urging of Samuel Plimsoll MP (of “Plimsoll line ” fame) he resumed his efforts in 1873 and set up a factory to manufacture these vessels, employing nearly 100 men....

général - core.ac.uk - PDF: astrogeo.oxfordjournals.org

ligne de flottaison en charge

pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Plimsoll line

•

Plimsoll Line

•

load line

•

line

•

LINE

•

breast

[...]

data transmission line

•

processed pseudo-gene

•

scan

•

topping line

•

agate line

•

long interspersed nuclear element

•

fast

•

topping lift

•

transmission line

•

rope

•

trace

•

Line

•

flax line

•

striation

•

line

•

duct

•

shroud line

•

line fiber

•

suspension line

•

Legal Information Network in Europe

•

trunk

•

railtrack

•

train

•

railway

•

Exemples anglais - français

line

bout

industrie mécanique / transports maritime et fluvial - techdico

canalisation

industrie mécanique - techdico

de la jante

général - eur-lex.europa.eu

[...]

ligne de transmission

Traductions en contexte anglais - français

This line is still known today as the "Plimsoll line.

Toujours en vigueur aujourd'hui, cette ligne est connue sous le nom de “ligne de Plimsoll”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This line is known to this day as "the Plimsoll line.

Toujours en vigueur aujourd'hui, cette ligne est connue sous le nom de “ligne de Plimsoll”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

That “load line” became known as the Plimsoll Line, and it continues to mark the hulls of ships today.

Cette «ligne de charge» en est venue à être connue sous le nom de ligne de Plimsoll et continue d'apparaître sur la coque des navires d'aujourd'hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Two Russian ships, another one from Liberia, one from India, and one from Cyprus, all moored up along the wharves, all laden down, well down to their plimsoll line, and a gently swaying at the changing of the tide.

Deux navires Russes, un autre du Liberia, un de l'Inde et un de Chypre mouillaient le long des quais, chargés jusqu'à la ligne de flottaison, et se balançant gentiment à chaque changement de marée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод