Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

plied

yarn

fil retors
industries du cuir et du textile / chimie / industrie / politique et structures industrielles - acta.es iate.europa.eu
An apparatus for making alternate S and Z twist plied yarn from individual singles yarns.

Appareil servant à former un fil retors à torsion S et Z alternée à partir d'un fil simple individuel.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The number of single fibres twisted together to form a plied yarn.

Le nombre de fibres simples tordues ensemble pour former un fil retors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number of single fibers twisted together to form a plied yarn.

Le nombre de fibres simples tordues ensemble pour former un fil retors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ficelle pour filet
pêche - iate.europa.eu
fil retors pour filet
pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
The tantura f shipwreck
... It was apparently a local coaster, or perhaps a fishing vessel, that plied the Levant coast....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Règlements de süleymân ier concernant le livâ' de kefe
...etc.) plied between Istanbul, Anatolia, Tatar and Cherkess countries and the Abkhaz coast, in which merchants of Western Europe continued to play a certain part....
... Le tableau met en lumière que si le nord de la mer Noire ne joue plus sous Süleymân Ier le rôle de plaque tournante du commerce international qui avait été le sien au temps des colonies génoises et de la paix mongole — et qu'il avait d'ailleurs perdu dès la seconde moitié du XIVe siècle — , il reste le foyer d'un commerce ac
Europe - core.ac.uk -
▷
Les bilans hydriques
... Techniques perfected by Fontaine (1964) or by Thorthwaite (1957) can give good results, providing that Turc's formula is used for potential evapotranspiration, that winter precipitation is multi-plied by 1.2,...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Damage prediction in cross-plied curved composite laminatesAnalytical and experimental work is detailed which is required to predict delamination onset and growth in a curved cross plied composite laminate subjected to static and fatigue loads....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Woven fabrics made of auxetic plied yarnsAuxetic plied yarns are specially constructed with two types of single yarns of different sizes and moduli....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Torsional properties of staple fibre plied yarns... This analysis clearly shows that there are two components, a geometric component that determines the slope or gradient of the torque due to tension and a component that determines the yarn torque at zero applied tension (intrinsic torque) that depends on the fibre number, fibre moduli and diameter as well as the strand structural geometry....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usq.edu.au
▷
Manufacturing processing of polylactic acid braids as artificial bone matrix... In this study, the PLA plied yarn was fabricated by twisting four of PLA yarns together, then PLA plied yarn was used a 16-spindle braid machine to produce the PLA braids....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Thermal cycling behavior of unidirectional and cross-plied p100 gr/6061 aluminium composites....distribution is unlimitedThe thermal strain response of as-cast samples of 40% PI 00 graphite fiberreinforced 6061 Al composites in the unidirectionally reinforced and the [0/90]cross-plied configuration was studied....
bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu

Exemples anglais - français

plied yarn

fil retors
industries du cuir et du textile - acta.es
ficelle pour filet
pêche - iate.europa.eu
fil retors pour filet
pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The composite may be formed into cross-plied structures.

Le composite peut former des structures câblées de façon croisée.

chimie - wipo.int
The invention further provides an alternate S/Z twist plied braid and joined alternate S/Z twist plied yarns produced according to a process of the invention.

L'invention porte également sur une tresse retors à torsion S/Z alternée et sur des fils retors à torsion S/Z alternée réunis produits selon un procédé selon l'invention.

industries du cuir et du textile - wipo.int
This yarn may be woven and knit in fine, non-plied or plied form and extends the range of fineness of fabrics below heretofore achievable limits.

Ce fil peut être tissé et tricoté sous forme fine, pliée ou non pliée, et étend la plage de finesse du tissu en dessous des limites ayant pu être obtenues jusqu'ici.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The present invention provides an improved method and device for producing an alternate S/Z twist plied braid and joined alternate S/Z twist plied yarns.

La présente invention porte sur un procédé et sur un dispositif améliorés pour produire une tresse retors à torsion S/Z alternée et des fils retors à torsion S/Z alternée réunis.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The plied networks are subsequently cured to form a rigid composite.

Les réseaux mis en nappes sont ensuite durcis pour former un composite rigide.

industrie du bois - wipo.int
A system for bonding alternate S and Z twist plied yarn.

Système de liaison de fils retors à torsion S et Z alternée.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention comprises a belt having a plied construction overlying tensile cords.

L'invention concerne une courroie présentant une structure retordue recouvrant des câbles de tension.

chimie - wipo.int
Children and parents are plied against each other.

Parents et enfants ont des obligations les uns envers les autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A ventilating system for a roof (40) made of a multi-plied weatherproof material (200).

L'invention concerne un système de ventilation pour une toiture (40), composé d'un matériau résistant aux intempéries (200) et formé de plusieurs couches.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The number of single yarns twisted together to form a plied yarn, or the number of plied yarns twisted together to form a cord.

1. le nombre de fils simples torsadés ensemble pour former un fil plié, ou le nombre de fils pliés torsadés ensemble pour former un cordon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said plain layer (1) contains at least one plied yarn layer (3), which is mixed with an epoxy resin (4) and constituted of a plurality of plied yarns (3), which are arranged according to a predetermined pattern.

Cette couche lisse (1) contient au moins une couche (3) de retors, mélangée à une résine époxy (4) et constituée d'une pluralité de retors (3a, 3b) agencés selon un modèle prédéfini.

industrie mécanique - wipo.int
The number of single yarns twisted together to form a plied yarn, or the number of plied yarns twisted together to form cord.

1. le nombre de fils simples torsadés ensemble pour former un fil plié, ou le nombre de fils pliés torsadés ensemble pour former un cordon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The men who plied this trade were called resurrectionists.

Les hommes effectuant ce macabre trafic furent surnommés « Résurrectionnistes ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pseudo rip stop yarns (208)comprising at least three individual yarns that are plied together.

Les pseudo-fils antidéchirures (208) sont constitués d'au moins trois fils individuels qui sont retors.

industries du cuir et du textile - wipo.int
plied, “For as long as you women bear children.

Il répondit : Aussi longtemps que vous, les femmes, vous enfanterez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод