Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Oil flow from compressor valve to discharge tube... Due to the difficulty of flow visualization in the plenum space, computational fluid dynamics (CFD) is used to simulate the oil flow from the valve to the discharge....
général - core.ac.uk - PDF: www.ideals.illinois.edu
Off-peak cooling using phase change material... At night, the PCM is charged by chilling the plenum space; during the day, the PCM, in direct contact with the occupied space, removes sensible heat gains by melting....
Final report - testing of optimized bubbler configuration for hlw melter vsl-13r2950-1, rev. 0, dated 6/12/2013... Collect melter operating data including processing rate, temperatures at a variety of locations within the melter plenum space, melt pool temperature, glass melt density, and melter pressure with the baseline WTP bubbling configuration and as augmented with additional bubblers....
Low energy led lighting heat gain distribution in buildings...and it is necessary to determine the lighting heat gain distribution specifically the fractions of convective heat gain, radiative heat gain, conditioned space heat gain, and plenum space heat gain....
Energy comparison of under floor air distribution heating ventilation and air conditioning systems in office buildings... This type of system allows air to be introduced into the plenum space under the floor....
plenum space
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The camera can even be placed in the plenum space.

La caméra peut même être placée dans le plénum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The heat exchange coil is located in plenum space (40) in the boiler surrounding the coil bank (22) of the boiler.

Le serpentin d'échange de chaleur est situé dans un espace de plenum (40) dans la chaudière entourant le banc de serpentin (22) de la chaudière.

énergie - wipo.int
An environmental defense shield includes symmetric airfoil-shaped vanes contributing to and positioned around a plenum space and positioned in front of a turbine engine.

Cette invention concerne un bouclier de protection de l'environnement, comprenant des aubes à profil aérodynamique contribuant à définir un plénum et disposées autour de celui-ci, devant un moteur à turbine.

transports aérien et spatial - wipo.int
Unfortunately Solo Square was not an option for these rooms where the air circulates via a plenum space.

Malheureusement, Solo Square n’était pas une option pour ces salles où l’air circulait via un plénum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some embodiments of the system are readily adaptable for wireless distribution service in HVAC plenum spaces.

Certains modes de réalisation de l'invention peuvent facilement être adaptés à un service de distribution sans fil dans un espace de plénum de chauffage, ventilation ou conditionnement d'air.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cours d’orthographe... Der Kursus ist so konzipiert,dass die Lernenden in Gruppen, alleine oder im Plenum aktiv teilnehmen können.OrthoFLE...
général - core.ac.uk - PDF: refubium.fu-berlin.de
plenum space
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The first cooling medium is subsequently recirculated through the channel to the first plenum space.

Le premier milieu de refroidissement est ensuite amené à re-circuler à travers le canal jusqu'au premier espace d'entrée-sortie.

communication - wipo.int
A plenum space above the ceiling helps air circulation.

Des épaulements sur le fond du pot facilitent la circulation de l'air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cover body forms one or more outlet openings and further includes a plenum space, such as a channel.

Le corps de couvercle forme une ou plusieurs ouvertures de sortie et comprend en outre un espace libre, tel qu'un canal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The metal-air battery includes an air mover mechanism located in the cathode plenum space of one or more metal-air cells.

L'invention concerne un mécanisme brasseur d'air équipant un accumulateur électrique métal-air et situé dans le volume de distribution de la cathode de l'un au moins des éléments d'accumulateur électrique métal-air.

électronique et électrotechnique - wipo.int
More particularly, this clean room ceiling grid system requires no plenum space use above the grid members for either installation or removal of filter panels.

Plus particulièrement, un tel système de grilles de plafond pour salle blanche ne nécessite l'utilisation d'aucun espace de mélange d'air au-dessus des grilles, que ce soit pour le montage ou le démontage des panneaux à filtre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
When the cover is mounted to the hand-held sound emitting device, the plenum space is in communication with the speaker and the outlet opening for harnessing and concentrating sound waves from the speaker to the outlet opening.

Lorsque le couvercle est monté sur le dispositif émetteur sonore portatif, l'espace libre est en communication avec le haut-parleur et l'ouverture de sortie pour maîtriser et concentrer des ondes sonores du haut-parleur à l'ouverture de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Some of the vent designs include particular vent hole geometries, plenum spaces, diffusers and fibrous media.

Certaines des conceptions d'aération comprennent des géométries particulières de trou d'aération, des chambres de répartition d'air, des diffuseurs et des milieux fibreux.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues