nantissement des parts de FN GmbH dans FN Gewerbe GmbH et FN Grundbesitzgesellschaft; l'Allemagne n'a pas fourni d'informations sur la valeur de ces parts au moment de la deuxième reconduction

Europe - eur-lex.europa.eu

Publication of pledge of shares in a commercial company follows the rules for pledge without repossession, set forth in Decree 2006-1804 of 23 December 2006.

La publicité du nantissement de parts de société commerciale suit les règles de celle du gage sans dépossession, fixées par le décret 2006-1804 du 23 décembre 2006.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This is most probably a conservative estimation of the LGD as some additional value could be also attributed to the personal guarantee and the pledge of shares for which the information is missing.

Il s'agit très probablement d'une estimation prudente de la PCD étant donné qu'une valeur supplémentaire pourrait aussi être attribuée à la garantie personnelle et au nantissement des parts pour lesquelles les informations font défaut.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Pledge of ANH GmbH shares and FN GmbH shares

Nantissement des parts d'ANH GmbH et des parts de FN GmbH

Europe - eur-lex.europa.eu

a registered pledge over 100 % of Crist shares

un nantissement enregistré sur la totalité des actions de Crist

général - eur-lex.europa.eu

to pledge or encumber shares

donner des actions en nantissement ou grever des actions

commerce international - iate.europa.eu

Pledge on ANH GmbH shares and FN GmbH shares

Nantissement sur les parts d'ANH GmbH et les parts de FN GmbH

Europe - eur-lex.europa.eu

Pledge of the shares of ANH GmbH in FN GmbH.

nantissement des parts d'ANH GmbH dans FN GmbH.

Europe - eur-lex.europa.eu

Finally, a pledge on the shares of Airport Network BV's in ANH GmbH's capital and a pledge of ANH GmbH's shares in FN GmbH's capital was established.

Enfin, les parts d'Airport Network BV dans le capital d'ANH GmbH et les parts d'ANH GmbH dans le capital de FN GmbH ont été données en nantissement.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu

Additionally a pledge on the shares of Airport Network BV's in ANH GmbH's capital and a pledge on ANH GmbH's shares in FN GmbH's capital was established.

De plus, les parts d'Airport Network BV dans le capital d'ANH GmbH et les parts d'ANH GmbH dans le capital de FN GmbH ont été données en nantissement.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu

Personal guarantee […] (selbstschuldnerische Bürgschaft) Pledge on ANH GmbH shares and FN GmbH shares

Garantie personnelle […] (selbstschuldnerische Bürgschaft) Nantissement sur les parts d'ANH GmbH et les parts de FN GmbH

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Pledge of the shares of ANH GmbH in FN GmbH; Germany did not provide information on the value of these shares.

nantissement des parts d'ANH GmbH dans FN GmbH; l'Allemagne n'a pas fourni d'informations sur la valeur de ces parts

Europe - eur-lex.europa.eu

Pledge of the shares of Airport Network (AV) B.V. in Airport Niederrhein Holding (ANH) GmbH.

nantissement des parts d'Airport Network (AV) BV dans Airport Niederrhein Holding (ANH) GmbH.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu

Pledge of the shares of Airport Network (AV) B.V. in Airport Niederrhein Holding (ANH) GmbH; Germany did not provide information on the value of these shares.

nantissement des parts d'Airport Network (AV) BV dans Airport Niederrhein Holding (ANH) GmbH; l'Allemagne n'a pas fourni d'informations sur la valeur de ces parts

Europe - eur-lex.europa.eu

Pledge of the shares of ANH GmbH in FN GmbH; Germany did not provide information about the value of these shares at the time of the second extension

nantissement des parts d'ANH GmbH dans FN GmbH; l'Allemagne n'a pas fourni d'informations sur la valeur de ces parts au moment de la deuxième reconduction

Europe - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод