Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Hamiltonian description of radiation phenomena: trautman-bondi energy and corner conditions... The "Trautman-Bondi mass", supplementedby the "already radiated energy" assigned to radiation data,

plays role

of theHamiltonian function....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Effect of sodium citrate on the hydration capacity of hemihydrate calcium sulfate whiskers... Sodium citrate plays role on the hydration capacity of hemihydrate calcium sulfate whiskers
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
A theorem on the schwartz space of a reductive lie group... To this end we define a topological vector space, [unk](Ĝ), in terms of the classes of irreducible unitary representations of G, which plays role of a dual Schwartz space....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

role

indicateur de rôle
documentation / sciences humaines - iate.europa.eu
rôle
documentation / sciences humaines / vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Visual Processing

Plays Role

in Body Dysmorphic Disorder

5Visual Processing joue un rôle dans le trouble dysmorphie corporelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atlas Copco equipment plays role at semiconductor manufacturer

/ L'équipement Atlas Copco joue un rôle important dans le système de récupération d'énergie d'un fabricant de semi-conducteurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A user plays the role of the actor.

Un utilisateur joue le rôle de l'acteur.

communication - wipo.int
BAFF plays a central role in acquired immunity.

Selon l'invention, BAFF joue un rôle central dans l'immunité acquise.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ins16 plays an essential role in spermatocyte function.

L'invention concerne un membre de la famille de l'insuline, dénommé Ins16, qui joue un rôle essentiel dans l'activité de cellules ciliées, en particulier dans la fonction du spermatocyte.

santé - wipo.int
In this case, plays the role of and plays the role of .

Pour , c’est qui joue le rôle de et qui joue le rôle de .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Literate Literate role plays are the most common types of role plays.

Les jeux de rôles alphabétisés sont les types de jeux de rôles les plus courants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this case, plays the role of and plays the role of .

Ici, c’est qui joue le rôle de et qui joue le rôle de .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, P-selectin also plays a role in the activation of certain inflammatory cells and, as such, plays a role in radiation-induced inflammation.

Toutefois la P-sélectine joue également un rôle dans l'activation de certaines cellules inflammatoires et intervient donc dans l'inflammation induite par rayonnement.

santé - wipo.int
I.e., wherever quantum mechanics plays a role, string theory equally plays a role.

En d’autres termes, là où la mécanique quantique joue un rôle, la théorie des cordes joue également un rôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reaper plays an important role in the apoptotic pathway.

La protéine Reaper joue un rôle important dans la voie de l'apoptose.

santé - wipo.int
Digital content plays an important role in that evolution.

Le contenu numérique joue un rôle important dans cette évolution.

général - eur-lex.europa.eu
According to the invention, symmetry plays an important role.

La symétrie du système joue un rôle important.

industries diverses - wipo.int
In Matthew, Joseph plays an active role, but Miriam (Mary) plays a passive role.

Dans Matthieu, Joseph joue un rôle actif, mais Miriam (Marie) joue un rôle passif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The halogen plays a dominant structural role in the material.

L'halogène joue un rôle structural dominant dans le matériau.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод