Dictionnaire anglais - français

playball

vie sociale - iate.europa.eu
"l'effet zidane", ou le rêve éveillé de l'intégration par le sportLe 12 juillet 1998, la victorieuse et multicolore équipe de France rivait leur clou à la fois aux adversaires du ballon rond et au Front national....
vie sociale - core.ac.uk -
"il calcio come 'gioco profondo' e denso di significati"... Pourquoi nos sociétés, dans leur moitié masculine au moins, se passionnent-elles pour les compétitions sportives et, en particulier, pour le football, pour cette histoire de pieds, de têtes, de buts, de ballon, d'équipes et d'arbitre ? Que se joue-t-il dans la passion pour ce jeu ? Au principe de la popularité de la pratique et du spectacle du football, on invoquera, à juste ...
1918-1920, des tranchées aux stades. quelques éclairages sur la sortie de guerre des sportifs français et des fédérations de football européennes... Toutefois, la sortie de guerre s'exprime aussi à l'échelle hexagonale par une démocratisation et une standardisation des pratiques sportives dont témoigne le succès du ballon rond
Approche technologique sur la récupération du ballon lors de la phase défensive en football, contribution à l'élaboration de contenus de formation innovants... Après la présentation des concepts et des diverses méthodes utilisées dans les apprentissages en football, nous avons réalisé une étude empirique pour démontrer certaines caractéristiques de la récupération du ballon....
Les hypothèses de la relégation du rugby chez les catholiques (1905-1913). essai de synthèse... En 1906, la hiérarchie catholique conseille aux responsables des patronages religieux d'abandonner la pratique du ballon ovale au profit du ballon rond : étude des facteurs ayant pu contribuer à cette attribution du rugby aux républicains et du football association aux catholiques : question...
vie sociale - iate.europa.eu
Le temps, le jeu et les sports collectifs... Certes, le temps et l'espace constituent un système mais cette façon de penser les aspects temporels comme premiers devrait permettre de passer de ''j'ai de la place'' à ''j'ai le temps de passer la balle'' ou ''j'ai le temps de passer avec le ballon''....
vie sociale - core.ac.uk -
Sport, littérature et histoire. conférence-débât grand public dans le cadre de la "fête de la science" à limogesConférence-débât grand public, JEUDI 13 OCTOBRE 2016 à partir de 18h30 – Salle de cinéma Carrefour des Etudiants, 88, rue du Pont Saint Martial – 87000 LIMOGESGoals, balle de match, l’année 2016 a été placée sous le signe de 2 grands événements sportifs....
Atlas linguistique et ethnographique de l'alsace - ethnotexte schirrhein 1 (annotations)... Les clients du restaurant ; (ext2) Mlle Kremer parle des jeux de sa jeunesse, dans les années 20 et 30 : cabanes dans la forêt, jeux depoupées, jeux de balle, le football avec les garçons, dans le foin de la grange, la balançoire, cache-cache,les jeux de billes et la fabrication de sifflets et de frondes....

Publications scientifiques

Les représentations du foot chez les joueurs camerounais et français... À partir des théories de l’auto-catégorisation et de l’identité sociale, nous voulons montrer comment, dans une situation d’attaque de 3 attaquants contre 1 défenseur, le porteur de balle (ayant autour de lui deux partenaires un Noir et un Blanc) mobilisera soit son identité ethnique, soit son identité d’équipe pour concrétiser l’action
droits et libertés / vie sociale / culture et religion - core.ac.uk -
Le paradigme perdu:edgar morin et l'écologie de l'action... Au cogito cartésien, Morin substitue le computo, produit-producteur d’une boucle « auto-éco-organisatrice » qui englobe psychosphère, sociosphère et noosphère dans une « reliance » (terme emprunté au sociologue Marcel Bol de Balle), proposant ainsi un nouveau paradigme écopolitique, celui d’une « écologie de l’action » dont l’horizon éthique serait le méthantrope....
sciences humaines / vie sociale / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

App.ActiveScreen = PlayBall Returns a Boolean value that indicates whether PlayBall is displayed. true

App.ActiveScreen = PlayBall Retourne une valeur booléenne qui indique si PlayBall est affiché. true

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has become a playball in a geopolitical game between Europe and Russia.

Ils sont devenus des éléments du jeu géopolitique entre la Russie et l’Occident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please be aware your Playball class may be full and not able accommodate friends.

Veuillez noter que votre cours Rugbytots pourrait être plein et ne pas pouvoir recevoir d’amis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coach" means the individual engaged by Playball Franchisee to teach Classes.

Par « entraîneur », on entend la personne physique engagée par la franchise Rugbytots pour enseigner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is Playball company policy not to keep any of your financial data on file.

La politique de Rugbytots est de ne conserver aucune de vos données financières dans vos fichiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum aggregate liability for Playball to the Participant, Parent and/or Carer will not exceed the Fees.

La responsabilité totale maximale pour Rugbytots pour le participant, le parent et/ou le responsable ne dépassera pas les frais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is Playball company policy not to keep any of your financial data on file.

Rugbytots a pour politique d’entreprise de ne conserver vos données financières sur aucun fichier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Playball may cancel this contract at any time before the Participant commences a Term, for any reason whatsoever.

Rugbytots peut résilier ce contrat à tout moment avant que le participant ne débute un trimestre, et ce, pour quelque raison que ce soit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By agreeing to these terms and conditions the Parent consents that the data provided (non-financial) can be shared within the Playball group.

En acceptant les présentes conditions générales, le parent accepte que les données (non financières) fournies puissent être partagées au sein du groupe Rugbytots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Playball does not allow the Parent and/or Carer to leave the Participant for any amount of time before, during or after a Class.

Rugbytots n’autorise en aucun cas le parent ou le responsable à laisser le participant seul, pour quelque période que ce soit, avant, pendant ou après un cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the Parent and/or Carer’s responsibility to inform Playball of any special medical conditions at the point of booking.

Il est de la responsabilité du parent ou du responsable d’informer Rugbytots de toute condition médicale particulière au moment de la réservation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The emphasis is on participation rather than competence and ensuring that your child’s first experience of sport and PLAYBALL is positive and exciting.

L’accent est placé sur la participation et non sur la compétence à ce stade précoce pour assurer que la première expérience de Playball de votre enfant sera positive et passionnante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The emphasis is on participation rather than competence, and ensuring that your child’s first experience of sport and Playball is positive and exciting.

L’accent est placé sur la participation et non sur la compétence à ce stade précoce pour assurer que la première expérience de Playball de votre enfant sera positive et passionnante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Parent and/or Carer will not take, replicate or use any Playball material directly or indirectly for his/her own use or for use by any third party

Le parent et/ou le responsable ne prendra, ne reproduira ni n’utilisera le matériel Rugbytots, directement ou indirectement, pour son utilisation personnelle ou pour une utilisation par une tierce partie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Playball, passengers are seated in small cabins that rotate increasingly faster on a disk that with a slanting swing reaches a maximum of 50 degrees, up to a height...

Dans le Playball, les passagers sont assis dans des petites cabines qui tournent de plus en plus rapidement sur un disque qui arrive à une oscillation maximum de 50 degrés...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues