Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

platen press

presse à plateaux

industrie mécanique - iate.europa.eu
A platen press and method for operating a platen press that includes a fixed upper bolster (10) and a lower movable bolster (12) between which is positioned a plurality of platens (14).

L'invention concerne une presse à plateaux et un procédé de fonctionnement associé.

industrie mécanique - wipo.int
A platen press and method for operating a platen press that includes a fixed upper bolster (10) and a lower movable bolster (12) between which is positioned a plurality of platens (14).

Cette presse à plateaux comprend un plateau support supérieur fixe et un plateau support inférieur mobile entre lesquels sont positionnés plusieurs plateaux.

industrie mécanique - wipo.int
A platen (14) for supporting material to be processed in a platen press including a plate portion (100) defining substantially planar upper and lower surfaces.

L'invention concerne un plateau servant de support à un matériau à traiter dans une presse à plateaux, comportant une partie de plateau possédant une surface supérieure et une surface inférieure sensiblement planes.

industrie mécanique - wipo.int
The embossed sheet may be prepared using a one -pass or two pass process using a platen press or a roll-to-roll press or a multi-stage one pass machine.

La feuille en relief peut être préparée en utilisant un procédé en une ou deux passes en utilisant une presse à plateaux ou une presse rouleau-à-rouleau ou une machine à une passe à multi-étage.

chimie - wipo.int
This results in a drop in straw pH and straw buffering capacity which facilitates the bonding of the straw with UF or MUF in a heated platen press.

En conséquence, le pH et le pouvoir tampon de la paille chutent, ce qui facilite la liaison de cette paille avec UF ou MUF dans une presse à plateaux chauffée.

industrie du bois - wipo.int
▷
Material: recycled rubber from tires, industrial scrap... In cold molding, the tread is cured in a compression mold using a platen press....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Vacuum infused anionic polyamide-6 composites a quest for uniformity...Delft.Through a second study, key laminate properties were evaluated (ILSS, crystallinity and degree of conversion) using two different heating set-ups (platen press and infrared panels) over three different curing temperatures (160-180℃)....
 PDF: core.ac.uk
A statistical comparison of two carbon fiber/epoxy fabrication techniquesA statistical comparison of the compression strengths of specimens that were fabricated by either a platen press or an autoclave were performed on IM6/3501-6 carbon/epoxy composites of 16-ply (0,+45,90,-45)(sub S2) lay-up configuration....
 PDF: hdl.handle.net
platen press

presse à platine

communication - iate.europa.eu acta.es
The covers are printed using letterpress, an artisanal technique that’s become rare; it uses a platen press which gives incomparable print quality.

Les couvertures sont imprimées en letterpress, une technique artisanale devenue rare qui utilise une presse à platine pour donner un rendu d’impression incomparable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

flat press

•

down stroke press

•

platen

•

roller

•

plate

•

cylinder

Exemples anglais - français

non-inking platen press

presse à platine sans encrage
communication - iate.europa.eu

multi daylight platen press

presse à étages multiples
industrie du bois / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
presse à plateaux multiples
industrie du bois / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
presse multiétages
industrie du bois / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

multi-opening press

presse à étages multiples
industrie du bois / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
presse à plateaux multiples
industrie du bois / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
presse multiétages
industrie du bois / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The blend is subjected to thermal treatment in a heated platen press prior to the final compression process.

Le mélange est soumis à un prétraitement thermique avant la compression finale dans une presse chauffée par des plaques.

industrie pétrolière - wipo.int
Our letterpress cards are individually hand printed on our old 1878 platen press.

Chaque carte letterpress est imprimée à la main à l'aide de notre presse platine qui date de 1878.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our letterpress cards are individually hand printed on our old 1878 platen press.

Chaque carte letterpress est imprimée à la main à l’aide de notre presse platine qui date de 1878

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a multi-platen press (100) comprising an upper frame (103) and a press table (104) and having two tiers (115, 116) located one above the other.

L'invention concerne une presse à étages (100) comprenant un cadre supérieur (103) et une table de presse (104) et présentant deux étages (115, 116) superposés.

industrie du bois - wipo.int
The mold is adapted to be used with a platen press, and has an adjustment feature (40) for defining a mold cavity of a selected thickness.

Le moule est conçu pour fonctionner avec une presse hydraulique et comporte un dispositif de réglage (40) de la profondeur de moulage.

chimie - wipo.int
A cylindrical alkali halide single-crystal-type ingot having an axis generally coinciding with the [001] crystallographic direction is compressed in a heated dual platen press.

La présente invention consiste à comprimer, dans une presse chaude à deux plateaux, un lingot cylindrique de type monocristallin d'halogénure alcalin dont l'axe coïncide sensiblement avec l'axe cristallin (001).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
In 2013 he rekindled his love of letterpress printing with the purchase of a vintage 1959 Heidelberg Platen press.

En 2013, il a ravivé son amour de l'impression typographique avec l'achat d'une imprimante vintage Heidelberg Platen 1959.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The platen press includes a fixed upper bolster and a lower moveable lower bolster that moves towards the fixed upper bolster by a fluid pressure operated bolster actuator.

La presse comporte une hausse supérieure fixe et une hausse inférieure mobile se déplaçant vers la hausse supérieure fixe par un actionneur de hausse commandée par une pression de fluide.

industrie mécanique - wipo.int
The polyester material with the bonding property is selected to enable direct bonding to a printed core layer of TESLIN or polyester through a roll to roll or platen press process.

Le matériau polyester à propriété de collage est choisi car il permet un collage direct à une couche centrale imprimée en TESLIN ou en polyester par le biais d'un procédé de presse rouleau à rouleau ou platine.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод