Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
39722000 - Parts of stoves, cookers, plate warmers and domestic appliances.

39722000 - Pièces pour poêles, cuisinières, chauffe-plats et appareils ménagers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iron or steel solid fuel domestic cooking appliances and plate warmers (including those with subsidiary boilers for central heating

Appareils de cuisson, chauffe-plats à combustibles solides, en fonte, fer ou acier

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Iron or steel liquid fuel domestic cooking appliances and plate warmers (including those with subsidiary boilers for central heating

Appareils de cuisson, chauffe-plats à combustibles liquides, en fonte, fer ou acier

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Iron or steel solid fuel domestic cooking appliances and plate warmers (including those with subsidiary boilers for central heating

Appareils de cuisson, chauffe-plats à combustibles solides, en fonte, fer ou acier

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Iron or steel liquid fuel domestic cooking appliances and plate warmers (including those with subsidiary boilers for central heating

Appareils de cuisson, chauffe-plats à combustibles liquides, en fonte, fer ou acier

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / santé / vie sociale / culture et religion / électronique et électrotechnique / transport terrestre / industrie mécanique / communication - iate.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The vendor explained to me they were plate warmers.

Le vendeur m’a dit qu’elles sont fluorescentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hot plate warmers are allowed indoors as long as they meet the Fire Code Regulations.

Les plaques chauffantes sont permises à l'intérieur, à condition de satisfaire aux exigences du Code des incendies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From 1958 some other products (small vacuum cleaners, citrus presses, toasters, meat slicers, electrical plate warmers, hairdryers) had been added to the production and/or sales programme.

A partir de 1958, quelques autres produits (petits aspirateurs, presse-agrumes, grille-pain, trancheurs à viande, chauffe-plats électriques, sèche-cheveux) avaient été ajoutés à l’assortiment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such plate warmers were used on the evening I am describing, and over hers—in an interval during which plates had been removed—Madame Blavatsky was absently warming her hands.

Nous avions de ces chauffe-assiettes ce soir-là, et, au-dessus du sien, à un moment où: les plats avaient été enlevés, Mme Blavatsky se chauffait les mains d'un air distrait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such plate warmers were used on the evening I am describing, and over hers -in an interval during which plates had been removed- Madame Blavatsky was absently warming her hands.

Nous avions de ces chauffe-assiettes ce soir-là, et, au-dessus du sien, à un moment où: les plats avaient été enlevés, Mme Blavatsky se chauffait les mains d'un air distrait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such plate warmers were used on the evening I am describing, and over hers -- in an interval during which plates had been removed -- Madame Blavatsky was absently warming her hands.

Nous avions de ces chauffe-assiettes ce soir-là, et, au-dessus du sien, à un moment où: les plats avaient été enlevés, Mme Blavatsky se chauffait les mains d'un air distrait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues