Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Home plate tectonics How did plate tectonics start on Earth?

Lire la suite Publication Comment la tectonique des plaques a-t-elle commencé sur Terre ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home plate tectonics How did plate tectonics start on Earth?

+ Commentaires fermés sur Comment la tectonique des plaques a-t-elle commencé sur Terre ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Plate Tectonics Revolution was the scientific and cultural change which developed from the acceptance of the plate tectonics theory.

La révolution de la tectonique des plaques était le changement scientifique et culturel qui s`est développé à partir de l`acceptation de la théorie de la tectonique des plaques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claim: emergent plate tectonics caused "snowball Earth

Revendication: la tectonique des plaques émergentes a causé "la boule de neige

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claim: emergent plate tectonics caused “snowball Earth

Revendication: la tectonique des plaques émergentes a causé "la boule de neige

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tectonique des plaques aux fondements d'une nouvelle culture scientifique
... Plate tectonics or global tectonics is related through the ideas history and proves its current heuristic efficiency....
... La tectonique des plaques est alors considérée comme un paradigme....
général - core.ac.uk -
Introduction. caractères généraux (a general view)
... Along passive margins, vertical tectonics is sustained by active processes linked with the plate tectonics....
... Ces marges sont caractérisées par une tectonique verticale en liaison avec la tectonique des plaques....
général - core.ac.uk -
Mégaformes et grandes articulations de la lithosphère continentale
... In this paper, we use a corpus of materials published during the last three decades after the emergence of the radical paradigm of plate tectonics in order to integrate new models into landscape analysis over the long term....
... On pouvait attendre de la révolution des idées qui accompagna la naissance de la tectonique des plaques qu'elle conduisît à une réinterprétation de la genèse et de la pérennité des principaux domaines morpho- structuraux....
général - core.ac.uk -
L'homme et le volcanisme, introduction générale (man and volcanism, general introduction)
... Volcanic activity accompanies plate tectonics for instance in East-Africa, Madagascar and South-West part of Indian Ocean....
... L'activité volcanique accompagne la tectonique des plaques par exemple en Afrique de l'est, à Madagascar et dans le sud-ouest de l'Océan Indien....
général - core.ac.uk -
Les pentes continentales des marges passives. le cas de l'atlantique du nord-est (the continental slopes of passive margins. the case of the ne atlantic)
... This approach allows to link plate tectonics and climatic changes by the mean of submarine and surface currents shifts....
... Cette démarche permet de lier la tectonique des plaques avec les fluctuations climatiques par l'intermédiaire du tracé des courants, en surface et dans la tranche d'eau.Regnauld...
général - core.ac.uk -
Is plate tectonics needed to evolve technological species on exoplanets? ... As geoscientists, we can also wonder how important is the presence or absence of plate tectonics for the evolution of technological species....
La corne de l’afrique sous surveillance internationale... Quatre pays composent traditionnellement cette zone (l’Érythrée, l’Éthiopie, la Somalie et Djibouti), mais à l’image de la tectonique des plaques qui creusa là le berceau de l’humanité, la sous-région bouge, s’étend au rythme d’une géopolitique qui la dépasse....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Is plate tectonics needed to evolve technological species on exoplanets?... As geoscientists, we can also wonder how important is the presence or absence of plate tectonics for the evolution of technological species....
Comment la chaîne hercynienne est-elle «devenue» une chaîne de collision ? et qu’en est-il des chaînes précambriennes ?... Cet article est l'occasion de montrer comment évolue les idées en sciences : l'interprétation de la chaîne hercynienne résultant de la convergence des continents dans le contexte de la tectonique des plaques est actuellement complètement acquise, de telle sorte que l'on aurait tendance à oublier que cela n'a pas toujours été le cas....
 PDF: doaj.org
Plate tectonics at workThis is a brief description of the results of plate movement according to the Theory of Plate Tectonics....
Spreading continents kick-started plate tectonicsInternational audienceStresses acting on cold, thick and negatively buoyant oceanic litho- sphere are thought to be crucial to the initiation of subduction and the operation of plate tectonics, which characterizes the present- day geodynamics of the Earth....
Voyage through time –a plate tectonics … page 1 of 16 voyage through time – aObjectives: To view the breakup of the super-continent Pangea over the past 190 million years and chart the subsequent movement of landmasses, and to better understand plate tectonics....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Plate tectonics was a genuine scientific revolution.

Le PSIO, une véritable révolution scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volcanoes are associated closely with plate tectonics.

Sans oublier que les volcans sont étroitement liés aux plaques tectoniques..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investigate plate tectonics, weathering, erosion, and deposition.

Étudiez les plaques tectoniques, l'altération météorique, l'érosion et le dépôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volcanoes are associated closely with plate tectonics.

Les volcans sont intimement liés aux plaques tectoniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When plate tectonics bring land masses together and

Quand les plaques tectoniques rassemblent les masses terrestres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists helping to improve understanding of plate tectonics

Des scientifiques qui aident à mieux comprendre la tectonique des plaques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Part 2: From drifting continents towards plate tectonics

Chapitre 2 : de la dérive des continents à la tectonique des plaques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subduction has begun - and with it, plate tectonics.

Subduction a commencé - et avec elle, la tectonique des plaques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists helping to improve knowledge of plate tectonics

Des scientifiques qui aident à mieux comprendre la tectonique des plaques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Part 2: From drifting continents towards plate tectonics

Ch.2 : De la dérive des continents à la tectonique des plaques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This discipline is directly related to plate tectonics.

Cette discipline est directement rattachée à la tectonique des plaques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not sure about plate tectonics and global warming.

en matière de tectonique des plaques et de réchauffement climatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geophysics teaches us that plate tectonics provoke earthquakes.

La géophysique nous a appris que la tectonique des plaques provoque les tremblements de terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This discipline is directly related to plate tectonics.

Cette discipline est directement rattache la tectonique des plaques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet plate tectonics has other even greater consequences.

La tectonique des plaques a d'autres conséquences plus importantes encore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues