Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The effect of hydrogen and oxygen contents on hydride reorientations of zirconium alloy cladding tubes... The lower hydrogen contents and the slower cooling rate generated a larger fraction of radial hydrides, a longer radial hydride length, and a lower ultimate tensile strength and

plastic elongation

....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The effect of hydrogen and oxygen contents on hydride reorientations of zirconium alloy cladding tubes ... The lower hydrogen contents and the slower cooling rate generated a larger fraction of radial hydrides, a longer radial hydride length, and a lower ultimate tensile strength and plastic elongation....
général - core.ac.uk -
▷
Localization analysis of variationally based gradient plasticity model... Relations linking the load level, size ofthe plastic zone, distribution of plastic strain and plastic elongation of thebar are derived and compared to another, previously analyzed gradientformulation.Comment:...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

elongation

•

lengthening

•

Elongation

•

strain

Exemples anglais - français

elongation

déformation
transport terrestre - iate.europa.eu
allongement
transport terrestre / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / santé / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
allongement relatif
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
allongement absolu
élongation

plastic

plastique
santé / environnement / migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
matière plastique
santé / chimie - iate.europa.eu
matières plastiques
environnement - iate.europa.eu
[...]
emballages en matières plastiques
matériau plastique
néoplastique

Traductions en contexte anglais - français

The elongated metal element has a

plastic elongation

at rupture of more than 3%.

Cet élément métallique allongé présente un allongement plastique à la rupture supérieur à 3 %.

chimie - wipo.int
It is a common technical problem that high- strength steel has large resilience, low plastic elongation and large deformation resistance.

C'est un problème technique courant que l'acier à haute résistance présente une grande résilience, un faible allongement en plastique et une grande résistance à la déformation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The elongated metal element has a plastic elongation at rupture of more than 3%.

Cet élément métallique allongé présente un allongement plastique à la rupture supérieur à 3 %.

chimie - wipo.int
Preferably, the high crystallinity layer is capable of undergoing plastic deformation upon the elongation.

La couche à cristallinité élevée est, de préférence, une couche capable subir une déformation plastique lors de l'élongation.

industrie du bois - wipo.int
uniform elongation and breaking elongation

l'allongement uniformément réparti et l'allongement de rupture

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The invention further relates to granular plastic materials containing said elongation-increasing agent and a method for the production thereof.

L'invention concerne également des granulés de plastique, contenant l'agent augmentant la dilatation et son procédé de production.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The elongated metal elements (12, 13) are deformable in its plastic region of its load-elongation diagram for absorbing energy.

Les éléments métalliques de forme allongée (12, 13) sont déformables au niveau de leur zone en plastique du diagramme force-allongement destiné à absorber l'énergie.

organisation des transports - wipo.int
A fiber-reinforced plastic member characterized by having a hybrid portion made of carbon fibers and high elongation organic fibers.

Cette invention concerne un élément en plastique renforcé par des fibres qui se caractérise en ce qu'il possède une partie hybride faite de fibres de carbone et de fibres organiques ayant une grande capacité d'élongation.

vie sociale - wipo.int
A reinforcement made from fibre-reinforced plastic bears against the liner, wherein the matrix of the fibre-reinforced plastic has a high elongation at fracture in the cryogenic range.

Sur la chemise s'applique une armature en plastique renforcé par des fibres, la matrice du plastique renforcé par des fibres présentant dans la plage cryogénique un haut allongement à la rupture.

politique énergétique - wipo.int
Excess plastic film can then be trimmed off by pulling a strong, flexible, low-elongation thread that is incorporated into the tape.

L'excès de film plastique peut alors être enlevé en tirant un fil résistant, flexible et à faible allongement, qui est incorporé dans la bande.

chimie - wipo.int
shrinking and elongation tester

appareil de contrôle de retrécissement et allongement

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
As with conventional solids, nanowires stretche elastically with low excitation (elongation <5%), then enter a plastic regime where the excitation is more intense (elongation between 5 and 10%).

Comme les solides habituels, le nano-fil s’étire de façon élastique à faible excitation (une élongation <5%), puis entre dans un régime plastique lorsque l’excitation se fait plus intense (élongation entre 5 et 10%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention includes an article which includes a low crystallinity layer and a high crystallinity layer capable of undergoing plastic deformation upon elongation.

La présente invention concerne un article comprenant une couche de faible cristallinité et une couche à haute cristallinité pouvant subir une déformation plastique lors d'un allongement.

industrie du bois - wipo.int
Disclosed is an elongation reaction system that includes a membrane compatible with binding an elongation complex and an elongation complex compatible with binding the membrane.

La présente invention a trait à un système réactionnel d'élongation comportant une membrane compatible avec la liaison d'un complexe d'élongation et un complexe d'élongation compatible avec la liaison de la membrane.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Elongation is preferably, N-teminally.

Cet allongement s'effectue préférablement de manière N-terminale.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод