Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Sometimes, a plastic drain is placed in the abdomen to drain the abscess.

Parfois, un drain en plastique est placé temporairement dans l’abdomen pour drainer l’abcès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes a plastic drain is placed temporarily in the abdomen to drain the abscess.

Parfois, un drain en plastique est placé temporairement dans l’abdomen pour drainer l’abcès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He came out half naked, with a plastic drain on his side and an e-collar on his head!

Il est sorti à moitié nu, avec un drain en plastique sur le côté et un e-collier sur sa tête!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamic consolidation test study on silt and silt soil... The treatment effect is more remarkable than that of plastic drain-dynamic consolidation
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
plastic drain
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Une pompe à eau transportable... L'ensemble se compose de quatre éléments : une pompe pneumatique génératrice d'air comprimé, une cuve d'une capacité d'une dizaine de litres immergée dans le puits, un petit tuyau en plastique souple pour transmettre l'air comprimé, et un tuyau d'arrosage souple remontant l'eau pompée....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

santé / environnement / migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
santé / chimie - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A plastic pan and a plastic drain plug assembly is disclosed.

L'invention porte sur une cuvette en matière plastique et sur un ensemble de bouchon d'évacuation en matière plastique.

industrie mécanique - wipo.int
You can use a pump to clean your plastic drain pipes.

Vous pouvez utiliser une pompe pour nettoyer vos tuyaux de drainage en plastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) CAN/CSA-B182.1, "Plastic Drain and Sewer Pipe and Pipe Fittings", and

d)CAN/CSA-182.1 : « tuyaux d’évacuation et de ventilation et raccords en plastique » ou;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) CAN/CSA-B182.1, "Plastic Drain and Sewer Pipe and Pipe Fittings", and

d) CAN/CSA-B182.1, «Tuyaux et raccords d'évacuation et d'égout en plastique»;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may need a catheter (fine plastic drain tube) put in to drain the urine from your bladder until you're able to pass urine comfortably on your own.

Vous aurez besoin d'un cathéter (tube de drainage en plastique fin) mettre dans votre passage avant de vider l'urine de la vessie jusqu'à ce que vous êtes capable d'uriner confortablement sur votre propre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may need a catheter (fine plastic drain tube) put in your front passage to drain the urine from your bladder until you are able to pass urine comfortably on your own.

Vous aurez besoin d'un cathéter (tube de drainage en plastique fin) mettre dans votre passage avant de vider l'urine de la vessie jusqu'à ce que vous êtes capable d'uriner confortablement sur votre propre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The next day the plastic drain will be removed and if all is well you should be able to go home.

Le lendemain en fin de matinée, le chirurgien viendra retirer le bandage et si tout se passe bien, vous pourrez rentrer à domicile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It might be that you need a catheter (fine plastic drain tube) put in your front passage to drain the urine from your bladder until you are able to pass urine comfortably on your own.

Vous aurez besoin d'un cathéter (tube de drainage en plastique fin) mettre dans votre passage avant de vider l'urine de la vessie jusqu'à ce que vous êtes capable d'uriner confortablement sur votre propre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues