Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
The effect of mulching on water consumption, yield and some parameters in apple orchards grafted onto dwarf rootstock... Three different treatments were determined as two different mulch materials (white fabric, black plastic covering) and control (without any mulching)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Use of advisory systems and plastic covering in the control of downy mildew on vines of são paulo, brazil.... Thus, the objective of this study was to evaluate the efficacy of the combination of advisory systems and plastic covering in the control of downy mildew (Plasmopara viticola) on vineyards of the Northwest region of State of São Paulo, Brazil....
 PDF: core.ac.uk
Scald burn creation and evaluation.... Shows protective plastic covering surrounding non-burn areas....
[photograph 2012.201.b0399.0259]... Caption: "Lynn Mitchell of Tinker Air Force Base's 2854 Civil Engineering Squadron tacks up a plastic covering in preparation for painting at the Southeast Neighborhood Center, 500 S....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / environnement / migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
santé / chimie - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

6 upper metal bars with cellular plastic covering

six tubes supérieurs métalliques recouverts de matière plastique alvéolaire

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
You can shower by covering the site with a plastic covering.

Vous pouvez prendre des douches à condition de couvrir la région avec un plastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 lower metal bars with cellular plastic covering and welded mounting brackets

six tubes inférieurs métalliques recouverts de matière plastique alvéolaire et munis de supports de fixation soudés

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
An electronic device comprises electronic circuitry and a moulded plastic covering (5).

Un dispositif électronique comprend des éléments de circuit électroniques et un revêtement en matière plastique moulée (5).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus for defining a loop handle in a tubular covering, such as an expanded mesh plastic covering, for a food.

L'invention concerne un appareil permettant de définir une poignée en forme de boucle dans une enveloppe tubulaire, telle qu'une enveloppe en plastique à mailles extensibles destinée à un aliment.

production - wipo.int
The invention relates to a process for making use of scrap plastic-coated wiring consisting of a metal core and a plastic covering in which the metal parts are separated from the covering and recovered separately.

Les parties en métal sont séparées de la gaine et récupérées séparément.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a process for making use of scrap plastic-coated wiring consisting of a metal core and a plastic covering in which the metal parts are separated from the covering and recovered separately.

L'invention concerne un procédé de recyclage de résidus de câbles revêtus de plastique, composés d'une âme en métal et d'une gaine plastique.

industrie mécanique - wipo.int
The implant includes a hybrid plate including a metal skeleton engaged with a plastic covering.

L'implant comprend une plaque hybride comprenant un squelette métallique en prise avec une couverture en matière plastique.

santé - wipo.int
The modules (2) are bonded to each other by plastic covering materials and along the major side, said plastic material is ETFE (ethylene tetra fluoroethylene).

Les modules (2) sont liés entre eux par des matières plastiques de revêtement, et le long de la longueur, ladite matière plastique est de l'ETFE (éthylène-tétrafluoroéthylène).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
No glass or plastic covering is used in these systems.

Utilisation d'aucune colle ou plastique dans ces systèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A core (2) includes a wooden core member and a plastic covering (3) encases the wooden core member.

Une âme (2) comprend un élément d'âme en bois recouvert d'un revêtement en matière plastique (3).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A core (2) includes a wooden core member and a plastic covering (3) encases the wooden core member.

Une âme (2) comprend un élément d’âme en bois et un revêtement en plastique (3) qui entoure l’élément d’âme en bois.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Lift the books off first, then peel the plastic covering off.

Retirez d'abord les livres, puis le plastique recouvrant la toile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The plastic covering must be smooth, without seams or other imperfections.

Le couvercle en plastique doit être lisse, sans coutures ni autres imperfections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why is it so difficult to remove the plastic covering new CDs?

Pourquoi est-il si difficile d’enlever le plastique autour des CDs?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues