Publications scientifiques

Less fit lamium amplexicaule plants produce more dispersible seeds... amplexicaule plant revealed high variability in spot cover on the surface of the seeds, where less fit

plants produce

“unspotted seeds” (see Fig.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
P35s:cobe3 expression partially suppresses wus-1 defects.... (B) p35s:cOBE3 wus-1 plants produce wus-1-like flowers....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
4 a review on the role of endozoochory in seed germinationA large fraction of living plants produce fruits that attract animals (64 % and 27 % of gymnosperm and angiosperm lineages, respectively; Herrera and Pellmyr, 2002)....
général - core.ac.uk - PDF: imedea.uib-csic.es
Plant products as antimicrobial agentsPlants produce a diverse array of secondary metabolites, many of which have antimicrobial activity....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

culture et religion / communication - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

These

plants produce

apomeiotic gametes.

Ces plantes produisent des gamètes apoméiotiques et sont utiles dans la sélection de plantes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Transformed plants produce high value molecules.

Les plantes transformées produisent des molécules de grande valeur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The male plants produce pollens while female plants produce buds.

Les pieds mâles produisent du pollen alors que les plants femelles produisent des ovules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While the female plants produce buds, the male plants produce pollen.

Alors que les plantes femelles produisent des pistils, les plantes mâles produisent du pollen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These plants produce Second Division Restitution (SDR) 2n gametes.

Ces plantes produisent 2n gamètes de type SDR (Second Division Restitution).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The plants produce celullase by expressing the genetic construct.

En exprimant ladite structure génétique, ces plantes produisent de la cellulase ciblée sur les plastes, qui peut être recueillie et purifiée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The difference between hemp and cannabis plants is that hemp plants produce more CBD whereas cannabis plants produce more THC.

Les plantes de chanvre produisent plus de CBD alors que les plantes de cannabis produisent plus de THC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plants produce vitamins but they do not produce minerals.

Les plantes peuvent produire des vitamines, mais pas les minéraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Male plants produce pollen whereas female plants give out pistils.

Les plantes mâles produiront du pollen tandis que les femelles produiront des pistils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many plants, particularly woody plants produce resin in response to injury.

De nombreuses plantes, en particulier les plantes ligneuses produisent de la résine en réponse à une blessure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some plants produce substances that suppress the germination of other plants.

– Il produit des substances qui inhibent la germination des autres plantes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Native plants produce 35 times more caterpillars than non-native plants.

Et les plantes natives font vivre 35 fois plus de chenilles que les non natives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ethylene insensitive transgenic maize plants produce higher grain yields in water deficient and low nitrogen environments than non-transgenic plants.

Des plantes de maïs transgéniques, insensibles à l'éthylène, fournissent des rendements en grains supérieurs, dans des environnements dépourvus d'eau et à faible taux d'azote, à ceux de plantes non transgéniques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Horizontal plants produce significantly more electricity.

Il existe des installations électriques jusqu’àproduire significativement plus d’électricité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such plants produce seeds that preferentially accumulate oils with 12:0 fatty acids.

Ces plantes donnent des graines qui accumulent, de préférence, les huiles avec 12:0 d'acides gras.

produit agricole transformé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues