Publications scientifiques

Somatic embryogenesis and plant regeneration from embryo rescuecultures of f1 hybrids of teff with its wild relatives
... Somatic embryos were regenerated into

plantlets

in halfMS medium without plant growth regulators.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Growth and carbohydrate status of pyrus communis l plantlets inoculated with glomus sp
The effects of an arbuscular mycorrhizal fungus (Glomus sp) on development and carbohydrate metabolism of micropropagated plantlets of a pear clonal rootstock (OH x F 51) were examined during the first vegetative growth and at the beginning of the second growing year....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Acclimatization and flower induction of tissue culture derived cocoyam (xanthosoma sagittifolium schott) plants
... Three hundred plantlets were randomly selected from the first batch of 500 plantlets produced by ROTREP and acclimatized using 4 different growth media: i), sterilized vermiculite and sterilized...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
Further studies on the influence of mycorrhizae on growth and development of micropropagated avocado plants
The acclimatization phase during micropropagation of avocado (Persea americana Mill) raises problems concerning the survival and development of plantlets ex vitro....
santé - core.ac.uk -
Photosynthetic characteristics of regenerated plantlets of camptotheca acuminata as a diagnostic for tissue cultured plantlets in acclimatization in field growthTo establish an efficient in vitro rooting protocol and assist the acclimatization of regenerated plantlets, we determined the gas exchange rates of regenerated plantlets and seedlings of Camptotheca acuminata, an endangered Chinese plant species....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lib.hokudai.ac.jp
Viability of post acclimatized plantlets of robusta coffee (coffea canephora) after storageThis research related to the storage method of planting materials in the form of post acclimatized plantlets of Robusta coffee multiplied by somatic embryogenesis using plastic film that wraped the whole of plantlets....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Manganese toxicity in sugarcane plantlets grown on acidic soils of southern china.Ratoon sugarcane plantlets in southern China have suffered a serious chlorosis problem in recent years....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Manganese toxicity in sugarcane plantlets grown on acidic soils of southern china>Ratoon sugarcane plantlets in southern China have suffered a serious chlorosis problem in recent years....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Growth and biochemical profiling of artificially associated micropropagated oil palm plantlets with herbaspirillum seropedicaeThe challenges of various biotic and abiotic stresses can imperil the growth of micropropagated plantlets either direct or indirectly....
culture et religion / construction européenne / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

The resultant in vitro produced

plantlets

are acclimitised.

Les plantules résultants, produits in vitro, sont acclimatés.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Preferably the container is inverted during cutting of container and plantlets.

Le récipient sera de préférence retourné pendant l'opération.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The plantlets may then be transplanted to soil for further growth.

Les plantules peuvent ensuite être transplantées dans de la terre pour continuer leur croissance.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Buds are excised and cultured on a medium for propagation and multiplication of plantlets.

Les bourgeons sont excisés et cultivés sur un milieu en vue de leur propagation et de la multiplication des plantules.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Genetically modified rice-plantlets in a growth-chamber.

Des pousses de riz génétiquement modifiées dans une chambre de croissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These leaves protrude as hanging plantlets on long stems.

Ces feuilles sortent que la pendaison plantules sur de longues tiges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To encourage farmers to switch to tissue-culture plantlets, development projects typically distribute large quantities of plantlets at subsidized prices.

Afin d’encourager les agriculteurs à adopter ce système, certains projets de développement ont distribué de grandes quantités de plantules à des prix subventionnés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said system facilitates the simultaneous transplant of multiple plants, cuttings, tissue-cultured plantlets, or seeds.

Ledit système facilite la transplantation simultanée de multiples plantes, boutures, plantules à culture tissulaire ou semences.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Buds are excised and cultured on a medium for propagation and multiplication of plantlets.

Les bourgeons sont excisés and cultivés sur un milieu destiné à la reproduction et à la multiplication des plantules.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Plant, cuttings, tissue-cultured plantlets, or seeds are positioned within the prop-tubes for transport.

Les plantes, boutures, plantules à culture tissulaire ou semences sont positionnées à l'intérieur de tubes de propagation pour le transport.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
4.3 Epiphytes, aerial plantlets, and cuttings without roots

4.3 Épiphytes, végétaux obtenus par marcottage aérien et boutures sans racines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the plantlets produced this way are genetically identical.

Les plantes ainsi formées, sont toutes génétiquement identiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Already in the 18th century the first plantlets were planted.

Au XVIIIème siècle les premières vignes ont été plantées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upon maturity, plantlets develop roots and drop from leaves.

À maturité, les plantules développent des racines et tombent des feuilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These plantlets were considered to be the T0 plants.

Ces plantules ont été considérées à titre de plantes T0.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues