Dictionnaire anglais - français

plantain-tree

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
plantain-tree
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The mud of the river was still fresh on their flanks, and Hathi was thoughtfully chewing the green stem of a young plantain-tree that he had gouged up with his tusks.

La vase de la rivière était encore humide à leurs flancs, et Hathi mâchait pensivement la tige verte d’un jeune bananier qu’il venait d’arracher avec ses défenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La croissance et le développement du bananier "gros michel" en equateurLe bananier "Gros Michel" croit remarquablement bien dans les régions favorables d'Equateur....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Les viroses du bananier. 1ère partieFiche technique sur deux viroses atteignant le bananier : la maladie du Bunchy Top et la maladie de la mosaïque des bractées....
Redistribution de la pluie et fonctionnement hydrologique 3d du système sol-bananierLa forte redistribution spatiale de la pluie sous les bananiers, due à la structure en impluvium de la plante (Bussière, 1995), et l'hétérogénéité des propriétés physique du sol ont un impact sur la répartition spatiale des flux ...
Effet de la gestion de l'intercalaire de culture sur l'alimentation hydrique du bananier à mayotte...du Cirad-Ca à Mayotte centré sur la création de systèmes à couvertures végétales, cette étude s'inscrit dans le cadre d'un travail à long terme sur l'alimentation hydrique du bananier en touffe....
Le bananier aux îles canaries. i. généralitésCet article est le premier d'une série concernant le bananier aux Iles Canaries....
plantain-tree
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

He then took Villefort's arm, and, at the same time, holding that of Madame Danglars under his own, he dragged the procureur to the plantain-tree, where the shade was thickest.

Monte-Cristo prit le bras de Villefort, et en même temps qu'il serrait sous le sien celui de Mme Danglars, il traîma le procureur du roi jusque sous le platane, où l'ombre était la plus épaisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He then took Villefort's arm, and, at the same time, holding that of Madame Danglars under his own, he dragged the procureur to the plantain-tree, where the shade was thickest.

Monte-Cristo prit le bras de Villefort, et en même temps qu’il serrait sous le sien celui de madame Danglars, il traîna le procureur du roi jusque sous le platane, où l’ombre était la plus épaisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He then took Villefort's arm, and, at the same time, holding that of Madame Danglars under his own, he dragged the procureur to the plantain-tree, where the shade was thickest.

Monte-Cristo prit le bras de Villefort, et en même temps qu'il serrait sous le sien celui de Mme Danglars, il traîna le procureur du roi jusque sous le platane, où l'ombre était la plus épaisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues