Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

plain text

texte en clair

informatique et traitement des données / communication - acta.es iate.europa.eu
An approved battery receives the plain text and performs an encryption algorithm on the plain text.

Une batterie approuvée reçoit le texte en clair et exécute un algorithme de chiffrage sur ce texte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A signature means (82) uses plain text, the public key, and the secret key to generate a signature text for the plain text.

Un moyen de signature (82) utilise un texte en clair, ainsi que la clé publique et la clé secrète pour générer un texte de signature pour le texte en clair.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A requestor can request a programming change in plain text and the software program converts the plain text to programming code.

Selon l'invention, un demandeur peut demander un changement de programmation sous forme de texte en clair, le texte en clair étant ensuite converti par le programme logiciel en code de programmation.

informatique et traitement des données - wipo.int
The computer system encrypts a plain text or decrypts an encrypted text via a process for converting the partial data on the plain text or the encrypted text into conversion data.

Ce système informatique code un texte en clair ou décode un texte codé par un procédé permettant de convertir les données partielles sur le texte en clair ou le texte codé en données de conversion.

informatique et traitement des données - wipo.int
The plain text can be checked or modified.

Le texte en clair peut être vérifié ou modifié.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Design and implementation of a document database extension... Also, documents mostly consist of plain text only, and support very limited meta data storage or search....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
plain text

message en clair

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
▷
Comic-style nudges for behavioral changeThe major objective of this study is to examine the persuasive effect of comic-form messages compared to plain text messages on social network....
information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: www.ideals.illinois.edu
plain text

texte clair

informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
Data that is not encrypted is called plain text or clear text.

Les données non cryptées sont appelées texte clair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a simple C program that converts text/enriched input into plain text

Pour démontrer cette simplicité, ce qui suit est Un simple programme C qui convertit text / enrichi d'entrée en texte clair Sortie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It shall be ensured that such material is never persistently stored in plain text.

Il convient de s'assurer que ce matériel n'est jamais conservé de manière permanente en texte clair.

général - eur-lex.europa.eu
A "charset" parameter may be used to indicate the character set of the body text for "text" subtypes, notably including the subtype "text/plain", which is a generic subtype for plain text.

A "charset" paramètre PEUT être utilisée pour Indiquer le jeu de caractères du corps du texte pour "texte" sous-types, notamment Y compris le sous-type "text / plain", ce qui est un générique pour le sous-type Texte clair défini dans [RFC2046].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FTP authentication packets are sent in plain text.

FTP Tous les mots de passe sont envoyés en texte clair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
An xml document representation method based on structure and content: application in technical document classification
... Traditional classification systems consider documents as a plain text; however documents are becoming more and more structured....
... Les systèmes de classification traditionnels traitent les documents en tant que texte plat, mais les documents sont de plus en plus structurés....
général - core.ac.uk -
▷
Etudes cryptographiques et statistiques de signaux compromettants
... This attack can be efficient even in presence of some countermeasures because it does not required the knowledge of both plain text or cipher text....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

clear text

•

plaintext

•

clear data

•

cleartext

Exemples anglais - français

plain

uni
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
plaine
industrie du bois / géographie - acta.es
fin
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
affiné
taloche
nu
simple
zone de plaine

text

libellé
politique tarifaire / communication / fiscalité - iate.europa.eu
texte
informatique et traitement des données / communication / général - iate.europa.eu
corps du texte
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Plain text denotation of the AbstractMonitoringObject.

Nom en format texte du AbstractMonitoringObject.

général - eur-lex.europa.eu
Plain text is unformatted text consisting of a sequence of character codes, as in ASCII plain text or Unicode plain text.

TEXTE BRUT : le texte brut est un texte non formaté constitué d’une séquence de codes de caractères, comme dans le texte brut d’ASCII ou le texte brut d’Unicode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plain text is unformatted text consisting of a sequence of character codes, as in ASCII plain text or Unicode plain text.

TEXTE BRUT Le texte brut est un texte non formaté constitué d'une séquence de codes de caractères, comme dans le texte brut d’ASCII ou le texte brut d’Unicode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plain text is unformatted text consisting of a sequence of character codes, as in ASCII plain text or Unicode plain text.

Le texte brut est un texte non formaté constitué d'une séquence de codes de caractères, comme dans le texte brut d’ASCII ou le texte brut d’Unicode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you hash any plain text again you can not get the same plain text from hashed text.

Si vous hacher tout texte brut encore toi ne peut pas obtenir la même plaine texte de texte haché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plain Text (TXT): Body text is exported as unformatted text.

Texte (TXT) : Le corps de texte est exporté sous forme de texte non mis en forme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Cipher Text Stealing (CTS) mode handles any length of plain text and produces cipher text whose length matches the plain text length.

CTS Le mode CTS (Cipher Text Stealing) gère toutes les longueurs de texte brut et produit un texte de chiffrement dont la longueur correspond à celle du texte brut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under Read as Plain Text, select the Read all standard mail in plain text check box.

Sous Lire comme texte brut, sélectionnez Lire tous les messages standard au format texte brut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plain text description of additional information not fitting in other attributes.

Description en format texte d'informations complémentaires ne pouvant figurer dans les autres attributs.

général - eur-lex.europa.eu
Plain Text Mode - We've made it easier to find our plain text versions of public domain books.

Mode d’affichage en texte brut – Nous avons rendu plus accessibles les versions en mode texte brut pour les livres du domaine public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
text only mode: this mode allows you to receive only the text version (text/plain) of messages sent in both formats (plain text and HTML).

Réception au format texte uniquement : ce mode permet de ne recevoir que la version texte (text/plain) des messages postés aux deux formats (texte et HTML).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
text only mode: this mode allows you to receive only the text version (text/plain) of messages sent in both formats (plain text and HTML).

Txt : ce mode permet de ne recevoir que la version texte (text/plain) des messages postés aux deux formats (texte et HTML).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
text only mode: this mode allows you to receive only the text version (text/plain) of messages sent in both formats (plain text and HTML).

Texte uniquement ou Txt: ce mode permet de ne recevoir que la version texte (text/plain) des messages postés sous les deux formes texte et HTML.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then the cipher text (42) is deciphered into the plain text (41) by using the file key (44).

Ensuite le texte chiffré (42) est déchiffré à l'aide de la clef (44) de fichier pour obtenir le texte convivial (41).

informatique et traitement des données - wipo.int
The stream encryption device performs XOR operation with a plain text so as to create an encrypted text.

Le dispositif de cryptage de flux effectue une opération de OU exclusif avec un texte en clair afin de créer un texte crypté.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод