Dictionnaire anglais - français

placard

industrie mécanique - iate.europa.eu
Each emergency exit placard must meet the requirements of §25.811.

Chaque plaquette indicatrice d'issue de secours doit être conforme aux exigences de la 525.811.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each emergency exit placard must meet the requirements of JAR 25.811.

Chaque plaquette indicatrice d'issue de secours doit être conforme aux exigences de la 525.811.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) Each marking and placard prescribed in paragraph (a) of this section—

b) Chaque repère et plaquette indicatrice prescrits dans le paragraphe (a) de cette section :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each placard and operating control for each emergency exit must be red.

Chaque plaquette indicatrice et commande d'utilisation pour chaque issue de secours, doit être rouge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) Each marking and placard prescribed in sub-paragraph (a) of this paragraph -

b) Chaque repère et plaquette indicatrice prescrits dans le paragraphe (a) de cette section :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lift flu ban next monday, is plan of council... Powers has been authorized to placard houses afflicted with influenza....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Will placard houses of influenza victimsPlacards will be placed on front and rear entrances of 2,000 homes containing influenza victims today• Placards and quarantine will remain in place for ten days after patient ...
Workman placing california placard for 1960 democratic national convention, los angeles memorial sports arena... "HCP062907-6/29/60 -- Los Angeles: Workman Ben Naughtin tapes the first delegation placard [for California] in place at Los Angeles Sports Arena as the huge hall takes shape as the site of the 1960 Democratic National Convention....
Missionary sister standing with young children outdoors near a placard, congo, ca.1920-1940... A placard in French stands near them.;...
Placard city against grip*Board of Health will placard the city with instructions on how to prevent the spread of flu (cough/sneeze etiquette, etc.)....
placard
industrie mécanique - iate.europa.eu
placard
commercialisation - iate.europa.eu
Ask local business to placard your poster inside and outside their shops.

Demandez aux commerces du coin de placarder votre affiche à l'extérieur et à l'intérieur de leur boutique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Did you ever hear of a mob rising to placard the Town Hall with proclamations in favor of Sapolio?

Avez-vous jamais entendu parler d’une foule se soulevant pour demander l’autorisation de pouvoir placarder l’Hôtel de Ville avec des proclamations en faveur du Sapolio ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Un crochet de propulseur solutréen de la grotte de combe-saunière 1 (dordogne)
... It shows a particular similarity with three palaeolithic spearthrowers found in the Placard cave (Charentes) in the XlXth century....
... In: Bulletin de la Société préhistorique française, tome 86, n°7, 1989...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique commerciale / santé / consommation - iate.europa.eu
commercialisation / emploi et travail - iate.europa.eu
commercialisation / emploi et travail - iate.europa.eu
commercialisation / emploi et travail - iate.europa.eu
commercialisation / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The retaining device includes a member used in conjunction with a placard holder to more fully secure a placard with the placard holder when transient atmospheric conditions are encountered.

Ce dispositif de retenue comprend un élément utilisé conjointement avec un porte-plaque afin de fixer plus fermement une plaque au porte-plaque en présence de conditions atmosphériques changeantes.

communication - wipo.int
A retaining device for improving the functionality of placard holders when the placard holder is subject to transient atmospheric conditions.

L'invention concerne un dispositif de retenue qui permet d'améliorer la fonctionnalité de porte-plaques lorsque ces derniers sont soumis à des conditions atmosphériques changeantes.

communication - wipo.int
Placard Name: Placard has been damaged and text is unreadable

Nom sur la Plaque : La plaque a été endommagée et le texte est illisible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A placard device for a product display system has a placard that includes a product information region and a featured information region.

L'invention concerne un dispositif d'écriteau pour système d'affichage de produit.

industries diverses - wipo.int
A placard device for a product display system has a placard that includes a product information region and a featured information region.

Le dispositif comporte un écriteau qui comprend une région d'informations de produit et une région d'informations particularisées.

industries diverses - wipo.int
The placard is folded between the both hands.

La 'mini-banderole' est pliée entre les des deux bras et se déploie une fois que les bras s'élèvent.

communication - wipo.int
A light -emit ting character placard is disclosed.

L'invention concerne une affiche à caractères électroluminescents.

communication - wipo.int
A placard is removably mounted to the display portion.

On a monté une plaque amovible sur la portion d'affichage.

technologie alimentaire - wipo.int
Le Placard Cave, type-site for prehistoric pictographs known as Placard type signs.

Grotte Le Placard , site de type pour pictogrammes préhistoriques connu sous le nom de signes de type Placard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The placard also includes visual guidance instructions (224, 226).

La plaque-étiquette comprend également des instructions d'un guide visuel (224, 226).

santé - wipo.int
The placard includes a controlling element (120) which is sensed by the AED, and causes the AED to automatically switch the language mode into the corresponding placard language.

Cette plaque-étiquette comprend un élément de commande (120) que détecte l'AED et qui amène celui-ci à commuter automatiquement le mode linguistique pour passer à la langue correspondante de la plaque-étiquette.

santé - wipo.int
A decorative display system may include a placard configured to be mounted on a supporting surface, the placard having a plurality of horizontal grooves and a mounting accessory.

Système de présentation décoratif pouvant porter un panonceau configuré pour être fixé sur une surface de soutien, ledit panonceau comprenant une pluralité de rainures horizontales et un accessoire de fixation.

communication - wipo.int
The invention relates to a detachable portable placard comprising two faces.

L'invention concerne une pancarte portative démontable à deux faces.

communication - wipo.int
Airport Placard: An airport placard is only required at LAX, SFO, OAK, ORD, MDW, and ATL airports.

Permis d'aéroport : L'affichage du permis d'aéroport est requis aux aéroports LAX, SFO, OAK, ORD, MDW, MSP, SEA et ATL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The retaining device may be adapted to use with many designs of placard holders, including, but not limited to, U.S. Department of Transportation approved hazardous material information placard holders.

Ledit dispositif de retenue peut être conçu pour une utilisation avec plusieurs types de porte-plaques, y compris, entre autres, des porte-plaques d'informations sur des matières dangereuses agréés par le ministère des transports des Etats-Unis.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues