Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

pituitary-adrenal axis

axe pituitaire-surrénal

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
Intrathecal bombesin-induced inhibition of gastrointestinal transit: requirement for an intact pituitary-adrenal axisThe role of the pituitary-adrenal axis in the inhibition of gastrointestinal transit caused by intrathecal administration of bombesin was examined....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Effects of high fat diet on the basal activity of the hypothalamus- pituitary-adrenal axis in mice: a systematic reviewHypothalamus-pituitary-adrenal-axis activity is suggested to be involved in the pathophysiology of the metabolic syndrome....
 PDF: www.loc.gov
pituitary-adrenal axis

axe hypophyso-surrénalien

santé - iate.europa.eu
For example, the pituitary-adrenal axis starts releasing adrenaline to increase the volume of blood pumped out by the heart and the blood flowing to the skeletal muscles.

Par exemple, l'axe hypophyso-surrénalien commence à libérer de l'adrénaline pour augmenter le volume de sang pompé par le cœur et le sang s'écoulant vers les muscles squelettiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Axe intestin-cerveau (effets de la production d'indole par le microbiote intestinal sur le système nerveux central.)
... In this context, we performed a first general study of the effect of gut microbiota on the brain by comparing the sensory-motor functions, the anxiety-like behaviour, the activation of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis and the brain monoamine profile in germ-free and conventional F344 rats....
... Dans ce contexte, nous avons réalisé une première étude générale de l'action du microbiote intestinal sur le cerveau en comparant les fonctions sensori-motrices, le comportement de type anxieux, l'état d'activation de l'axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien et le profil cérébral des monoamines de rats F344 axéniques et conventionnels....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Gut-brain axis: how the gut microbiota influences the response to stress
... In particular, comparisons between germ-free and conventional laboratory rodents showed that absence of the gut microbiota exacerbates the hypothalamic-pituitary-adrenal axis reactivity, and alters the anxiety-like behaviour induced by stress....
... Des comparaisons entre rongeurs axéniques et conventionnels ont notamment montré que l'absence de microbiote intestinal intensifiait la réactivité de l'axe corticotrope, et modifiait le niveau d'anxiété induit par un stress....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Exemples anglais - français

hypothalamo-pituitary-adrenal axis

axe hypthalamo-pituitaire-surrénal
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Exhaustion of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis or axis of stress:

Épuisement de l’axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien ou de l’axe du stress:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exhaustion of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis or axis of stress:

Épuisement de l’axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien ou axe du stress :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exhaustion of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis or axis of stress:

Epuisement de l’axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien ou axe du stress :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular the method is intended for animals including human beings with hypothalamus-pituitary-adrenal axis (HPA axis) hyperactivity.

Cette méthode est destinée en particulier à des animaux, y compris des êtres humains présentant une hyperactivité de l'axe hypotalamo-hypophysaire surrénal (axe HPA).

santé - wipo.int
The hypothalamus-pituitary-adrenal axis is restored by acupuncture.

L'axe hypothalamus-pituitaire-adrénal est remis par acupuncture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Constantly increased activity of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis.

Activité constamment accrue de l'axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now the adrenal glands work closely with the hypothalamus and the pituitary gland in a system known as the hypothalamus-pituitary-adrenal axis (HPA-axis).

Les glandes surrénales travaillent en étroite collaboration avec l' hypothalamus et l' hypophyse dans un système connu sous le nom de l' axe hypothalamo- hypophyso- surrénalien ( axe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During therapy effective doses suppress the Hypothalamo-Pituitary-Adrenal axis.

Pendant la thérapie, les doses efficaces suppriment l'axe hypothalamique pituitaire-surrénal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypothalamic-Pituitary-Adrenal Axis Abnormalities: Major depressive disorder has been associated with hypothalamic-pituitary-adrenal axis dysfunction, and events of pregnancy and parturition may perturb this system.

Anomalies axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien: Le trouble dépressif majeur a été associée à une dysfonction axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien, et les événements de la grossesse et l'accouchement peuvent perturber ce système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most fibromyalgia symptoms seem to be due to imbalances in the hypothalamus-pituitary-adrenal axis (HPA axis).

La plupart des symptômes de la fibromyalgie semblent être dus à des déséquilibres dans l’axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien (axe HPA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most fibromyalgia symptoms seem to be due to imbalances in the hypothalamus-pituitary-adrenal axis (HPA axis).

La plupart des symptômes de la fibromyalgie semblent être dus à des déséquilibres dans l’axe hypothalamus-hypophyso-surrénalien (axe HPA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It might also cause your hypothalamic-pituitary-adrenal axis to go into overdrive.

Elle peut également causer votre axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien pour aller dans le surmenage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most fibromyalgia symptoms seem to be due to imbalances in the hypothalamus-pituitary-adrenal axis (HPA axis).

La plupart des symptômes de la fibromyalgie semblent être dus à des déséquilibres de l’axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien (axe HPA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
involving the hypothalamic-pituitary-adrenal axis, or HPA axis, with the release of glucocorticoids (cortisol in humans).

impliquant l’axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien ou axe corticotrope, avec libération de glucocorticoïdes (cortisol chez l’homme).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It may also cause one’s hypothalamic-pituitary-adrenal axis to go into overwork.

Elle peut également causer votre axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien pour aller dans le surmenage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод