Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

piston displacement

volume balayé

industrie mécanique - iate.europa.eu
▷
Simulation-based design and optimization of frost-free refrigerators: a thermoeconomic approach... According to the cost function adopted, the variable-speed compressor shall not cost 26% more than a single-speed one with the same piston displacement
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: docs.lib.purdue.edu

Publications scientifiques

▷
Transition polymorphique de rbcl sous haute pression. influence des paramètres expérimentaux sur l'effet d'hystérésis
... piston displacement....
... Il apparaît que le cycle d'hystérésis conduit à une mesure correcte de la variation de volume due à la transition....
général - core.ac.uk -
▷
Transitions polymurphiques des solides induites par la pression traitement mathématique de la cinétique de l'effet de « rétropression »
... The general relation between pressure and volume obtained for the different models is : ΔP ∼ ΔV (1 - Cte ΔVa) which describes correctly the characteristics of the observed phenomena, including the « retropressure » occurring in the experimental piston displacement versus pressure curves....
... Pour les divers modèles de germination envisagés, on parvient à une relation générale, entre pression et volume, de la forme : ΔP ∼ ΔV(1 - Cte Δ Va) qui traduit correctement l'allure des phénomènes observés, y compris le phénomène de « rétropression » mis en évidence par les diagrammes...
général - core.ac.uk -
▷
Assesment of pollution of the territory as an example western donbas dumps mines samara... The prediction calculation on a «piston displacement» were performed with intent to assess the level of pollution of groundwater.
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

swept volume

Exemples anglais - français

piston

piston
transport terrestre / industrie mécanique - techdico
poussoir
culture et religion / politique et structures industrielles / industrie mécanique / communication - iate.europa.eu
court-circuit
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
piston de court-circuit
plongeur
court-circuit mobile
commutateur
bouton-poussoir
bouton interrupteur

displacement

cylindrée
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
décalage
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
volume d'encombrement
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
débattement
course
déplacement
déplacement électrique
déplacement d'eau
déplacement forcé de (la) population
déplacement forcé
déformation
substitution
décalage planimétrique
induction électrique

Traductions en contexte anglais - français

Piston displacement and compression ratio

Course du piston et taux de compression

général - eur-lex.europa.eu
The sensor includes a flexible connector attached between the cylinder piston and a converting element for sensing the piston displacement.

Le capteur comprend un connecteur flexible fixé entre le piston du cylindre et un élément de conversion pour la détection du déplacement du piston.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Likewise, the oscillator controller utilizes patient circuit pressure as well as piston displacement feedback in order to regulate movement of the piston.

De même, l'oscillateur utilise la pression du circuit du patient et une information en retour sur le déplacement du piston pour réguler les mouvements.

santé - wipo.int
The present invention relates to a method for controlling piston displacement of a cylinder.

La présente invention porte sur un procédé pour commander le déplacement d'un piston d'un vérin.

industrie mécanique - wipo.int
Preferably, a derivative of piston displacement with respect to seat displacement has a first value at the beginning of motion from the normal position and increases with increasing seat displacement towards the lowered position.

De préférence, un dérivé du déplacement de piston par rapport au déplacement de siège a une première valeur au début du mouvement à partir de la position normale et augmente avec le déplacement de siège croissant vers la position abaissée.

organisation des transports - wipo.int
What is the engine piston displacement in liters of an engine whose displacement is listed as 460 in3?

Quelle est la cylindrée du moteur en litres d’un moteur dont la cylindrée est de 420 cu in?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second has a stiffness which is less variable with spring displacement to provide a combined stiffness which rapidly increases once the displacer piston displacement exceeds a fixed limit.

Le deuxième a une rigidité variant moins en fonction du déplacement du ressort pour permettre une rigidité combinée augmentant rapidement une fois que le déplacement du piston de circulation dépasse une limite fixée.

industrie mécanique - wipo.int
A cargo height H is obtained from a piston displacement detected by a displacement sensor (21), and a cargo weight W is obtained from a pressure P detected by a pressure sensor (22).

Une hauteur de chargement H est obtenue à partir d’un déplacement de piston détecté par un capteur de déplacement (21), et un poids de chargement W est obtenu à partir d’une pression P détectée par un capteur de pression (22).

production - wipo.int
Presently known such engines include piston displacement engines, rotary engines and turbine (jet) engines.

A l’heure actuelle, les moteurs connus incluent les moteurs à déplacement de pistons, les moteurs rotatifs et les turbines (jet).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Piston displacement pumps - usually simple devices for pumping small amounts of liquid or gel manually.

Pompes de déplacement de pompes à piston – dispositifs habituellement simples pour pomper un peu de liquide ou de gel manuellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pumped volume is continuously monitored by the computer as a function of the piston displacement, and compared with the desired rate (119).

Le volume pompé est contrôlé en continu par l'ordinateur en tant que fonction du déplacement du piston, et comparé au débit souhaité (119).

industrie mécanique - wipo.int
Typically manufacturers provide a working piston displacement (to which the stem is attached wedge) within 200 ...

Typiquement, les fabricants fournissent un déplacement du piston de travail (dans laquelle la tige est cale fixée) dans 200 ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An exemplary apparatus includes a control rod (31)including a pair of spaced apart piston displacement members (67,69) each configured to carry a check valve (83,87).

Un appareil donné à titre d'exemple comprend une tige de commande (31) comprenant une paire d'éléments de déplacement de piston espacés (67, 69), configurés chacun pour porter un clapet de non-retour (83, 87).

transports aérien et spatial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод