milieu naturel / énergie / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / informatique et traitement des données / environnement - iate.europa.eu

[...]

conduite

conduit

canalisation de transport

oléoduc

Traductions en contexte anglais - français

The project involves transporting oil to a refinery through a pipeline bridge that will be completed by 2021.

Le projet implique le transport du pétrole jusqu’à une raffinerie à l’aide d’un pont-pipeline dont la construction s’achèvera en 2021.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The longest cable-stayed bridges in the world (not counting pipeline bridges) are currently the Russky Bridge in Russia (1,104 meters) and the Sutong Bridge in China (1,088 meters).

Les plus longs ponts à haubans du monde (sans compter les canalisations suspendues) sont actuellement le Russky en Russie (1104 mètres) et le Sutong en Chine (1088 mètres).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To avoid obstructing the delivery trucks, the cables were partially routed on a pipeline bridge using a telescopic lift platform.

Pour ne pas obstruer les camions de livraison, les câbles ont été partiellement acheminés sur un pont de pipeline à l'aide d'une plate-forme élévatrice télescopique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод